User manual ZYXEL G-4100 V2

[. . . ] G-4100 v2 802. 11g Wireless Hotspot Gateway Quick Start Guide Version 1. 00 7/2006 Edition 1 ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO SVENSKA 2 13 25 37 48 59 71 83 Copyright © 2006 ZyXEL Communications Corporation. All rights reserved. ENGLISH 1 Connecting the Hardware 2 ENGLISH 1 LAN 1~4: Use Ethernet cables to connect the LAN ports to computers, switches and a statement printer (optional). 2 WAN: Connect your broadband modem to this port with the Ethernet cable that came with your modem. 3 POWER 5VDC: Connect the G-4100 v2's included power adaptor to the G-4100 v2's power socket. [. . . ] La LED ZyAIR se rallume et clignote si la connexion sans fil est active. 2 Ouverture d'une session web 1 Lancez votre navigateur web et allez à http://192. 168. 1. 1. 2 Entrez admin comme nom d'utilisateur et 1234 comme mot de passe. Cliquez sur Login (Ouvrir une session). 3 Assistant d'installation Les écrans d'installation de l'assistant apparaissent automatiquement après votre première connexion. Reportez-vous à l'aide en ligne pour les détails. 38 Les écrans varient en fonction du type d'encapsulation que vous utilisez. Laissez les champs définis sur les valeurs par défaut si vous n'avez pas cette information. 2 Saisissez un nom d'ESSID unique pour identifier le G-4100 v2 dans le LAN sans fil. Sélectionnez un canal (plage de fréquences radio) qui n'est pas utilisé par d'autres appareils sans fils dans la zone. WPA fournit une authentification et un cryptage de données aux utilisateurs. La clé prépartagée est composée de caractères ASCII sensibles à la casse (y compris les espaces et les symboles). Utilisez l'écran de configuration sans fil avancée si vous voulez utiliser WPA avec un serveur RADIUS (consultez le guide de l'utilisateur pour les détails). WEP fournit le cryptage de données seulement (pas d'authentification d'utilisateur). 3 Vous pouvez configurer un serveur de courrier électronique de sauvegarde dans le cas où un serveur de courrier électronique d'abonné serait inaccessible à partir du G-4100 v2 . 39 4 Sélectionnez Yes pour pouvoir créer et utiliser des comptes d'abonnés. Cet assistant configure les paramètres d'authentification et de comptabilité pour la base de données d'abonnés locale intégrée du G4100 v2. Utilisez l'écran de configuration RADIUS avancé pour utiliser un serveur RADIUS externe à la place (voir le guide de l'utilisateurs pour les détails). 5 Définissez le type de comptabilité à utiliser. Définissez les périodes d'accès à Internet et leurs prix. 6 Vous pouvez utiliser une imprimante de relevés pour générer les comptes des abonnés et imprimer les relevés des abonnés. Si vous procédez ainsi, vérifiez que d'autres périphériques sur votre réseau n'utilisent pas la même adresse IP que celle de l'imprimante (192. 168. 1. 9 par défaut). Si vous devez changer le numéro de port ou l'adresse IP de l'imprimante ici, vérifiez que vous l'avez aussi changé dans l'imprimante (voir le guide de l'utilisateur de l'imprimante pour la manière de procéder). 40 Vous pouvez aussi générer des comptes d'abonnés dans le générateur de compte web et imprimer les relevés sur votre imprimante normale. 7 Sélectionnez un profil de facturation pour chaque bouton sur l'imprimante exclusive (imprimante de relevés) ou sur le générateur de compte web. Le profil de facturation définit le temps d'accès maximum à Internet et le tarif par unité de temps. Définissez le nombre de copies de relevés d'abonné à imprimer. Cliquez sur (Personnaliser le texte imprimé) pour personnaliser les relevés des abonnés (voir page 42). Pour l'imprimante à trois boutons (relevé), cliquez sur (Je veux paramétrer. . . ) pour configurer aussi les paramètres du générateur de compte web. Dans la configuration du générateur de compte web : Cliquez sur (Prévisualiser/Utiliser) pour ouvrir le générateur de compte (voir page 43). Définissez le nom d'utilisateur et le mot de passe pour accéder au générateur de compte. 41 Utilisez cet écran pour définir ce qui est affiché sur les relevés des abonnés. C'est un exemple pour le relevé d'abonné par défaut quand vous l'imprimez à partir d'une imprimante de générateur de compte. (l'imprimante de relevés). 42 C'est le générateur de compte web. Cliquez sur l'un ou plus des boutons pour générer des comptes. Cliquez sur (Visualiser la liste des comptes) pour voir les comptes que vous avez générés. 8 Modifiez le mot de passe de gestion du G-4100 v2 et réglez l'heure. [. . . ] För bättre prestanda, montera G-4100 v2 högt upp på en plats utan hindrande objekt. Note: Blockera inte ventilationshålen. 6. 1 Fristående installation 1 Använd skruven som medföljer för att ansluta G-4100 v2:s stativ. 2 Vrid stativet åt sidan och dra anslutningssladdarna genom öppningen i statviet. 3 Vrid stativet tillbaka till den vertikala positionen och dra åt skruven. 6. 2 Väggmontering 1 Montera de två medföljande skruvarna i väggen med 80 mm avstånd från varandra. 80 2 Se till att skruvarna är ordentligt fästa i väggen och kraftiga nog att tåla vikten för G-4100 v2med anslutningssladdarna. 4 Häng G-4100 v2 på skruvarna. 7 Felsökning Problem Ingen indikatorlampa tänds. [. . . ]