User manual ZYXEL G-220F

[. . . ] ZyXEL G-220F You must configure the G-220F to use the same security settings as the associated access point. 8 9 · Select your product from the drop-down list box on the ZyXEL home page to go to that product's page. Anderenfalls müssen Sie auf Disc Space (Speicherplatz) klicken und nicht benötigte Dateien löschen. Klicken Sie auf Next (Weiter), um den Installationsvorgang zu starten. [. . . ] En esta Guía de inicio rápido, nos referiremos al software de utilidades como Utilidad ZyXEL Wenn Wireless Security aktiviert ist, müssen Sie die Konfiguration im Fenster Security Settings (Sicherheitseinstellunge n) vornehmen, das nun angezeigt wird. Haga clic en Install Utility (Instalar utilidad) para iniciar la instalación. 2 3 4 Requisitos para la instalación 5 Antes de la instalación, compruebe si su PC tiene lo siguiente: Klicken Sie auf Speichern. Prüfen Sie, ob die Verbindung zum Drahtlosnetzwerk erfolgreich aufgebaut wurde. Si desea utilizar una herramienta externa de configuración WLAN, puede · Pentium II 300MHz o superior Aparecerá una pantalla de bienvenida. Haga clic en Siguiente. FRANÇAIS Introduction · Un mínimo de 6 MB de espacio libre en el disco duro WZC bei Windows XP SP2 · Un mínimo de 32 MB de RAM · Una unidad CD-ROM 1 Klicken Sie doppelt auf das Drahtlosnetzwerksymbol im Systembereich der Taskleiste. · Un puerto USB (con USB1. 0/1. 1, el G-220F sólo puede transmitir hasta 11Mbps. ) Para unirse a una red, seleccione una red inalámbrica con una fuerza de señal alta (compruebe la configuración de la red en el panel Site Info (Información de sitios)). El icono de una llave ( ) indica que la seguridad inalámbrica está activada. Debe conocer la configuración de seguridad y la clave para conectarse a esa red. 4 2 Auf dem Bildschirm erscheint das Fenster Wireless Network Connection (Drahtlosnetzwerkverbindung). Wählen Sie ein verfügbares Netzwerk. · Windows 98 Second Edition (SE), Windows ME, Windows 2000, Windows XP Le ZyXEL G-220F est un stick USB sans fil compatible à IEEE 802. 11g se connectant au port USB d'un ordinateur. Dans ce guide de démarrage rapide, l'utilitaire est référencé comme "Utilitaire ZyXEL" · Puede que los usuarios de Windows 98 SE necesiten el CD de Windows 98 SE o Exigences d'installation Avant l'installation, vérifiez que votre ordinateur comporte les éléments suivants : · Pentium II 300MHz ou supérieur · Un minimum de 6 Mo d'espace disponible sur le disque dur Instalación del hardware y la utilidad · seleccionar Driver and Utility (Controlador y utilidad) para instalar el controlador y la utilidad y desactivar la utilidad ZyXEL más tarde. Siga los pasos de su versión de Windows para instalar el G-220F. · seleccionar Driver Only (Sólo controlador) para instalar sólo el controlador. Con una herramienta externa WLAN, no podrá utilizar el G-220F como punto de acceso. 5 5 Windows XP/ 2000/ Me Si la seguridad inalámbrica está activada, configure la pantalla Security Settings (Configuración de seguridad) que aparece. Para configuración de seguridad avanzada (como WPA), consulte la ayuda en línea para más información. Compruebe que tiene una conexión válida con la red inalámbrica. Haga clic en Next (Siguiente) para aceptar la ubicación del archivo predeterminada o haga clic en Browse (Examinar) para seleccionar una carpeta distinta. 6 Haga clic en Finish (Finalizar) para completar el proceso de instalación · Un minimum de 32 Mo de RAM · Un lecteur CD-ROM · Un port USB (avec USB1. 0/1. 1, le peut seulement transmettre au maximum à 11Mbps. )G-220F 1 Quite la tapa protectora para descubrir el conector USB. El LED se encenderá si el G-220F está insertado correctamente. Utilizar WZC en Windows XP SP2 1 Haga doble clic en el icono de red inalámbrica en la bandeja del sistema. · Windows 98 Seconde Edition (SE), Windows Me, Windows 2000, Windows XP · Les utilisateurs de Windows 98 SE auront peut-être besoin du CD de Windows 98 SE Nunca doble, fuerce ni tuerza el G-220F en el interior del puerto. 2 Windows detectará automáticamente al G-220F y comenzará el proceso de instalación. Installation matérielle et de l'utilitaire Suivez les étapes pour votre version de Windows pour installer le G220F. Seguire la procedura relativa alla propria versione di Windows per installare G-220F. Sélectionnez un réseau disponible. 5 Cliquez sur Suivant pour accepter l'emplacement des fichiers par défaut ou cliquez sur Parcourir ou pour sélectionner un autre dossier. Installazione di hardware e dell'utilità 5 6 7 Windows XP/ 2000/ Me Windows XP/ 2000/ Me 1 6 Cliquez sur Terminer pour terminer l'installation. Con uno strumento WLAN di terze parti non è possibile utilizzare il G220F come access point. Fare clic su Avanti per accettare la posizione predefinita o fare clic su Sfoglia per selezionare una cartella alternativa. Fare clic su Fine per completare il processo di installazione. 1 Retirez le cache de protection pour exposer le connecteur USB. Insérez le G-220F dans un port USB disponible sur l'ordinateur. [. . . ] · . Windows XP/ 2000/ Me , : 1 USB. G-220F , . , G-220F . 3 2 Windows G-220F . 3 · Driver and Utility ( ) ZyXEL. 4 ( Site Info ( )). Install the software automatically (recommended) ( ()) Next (), Finish (). 5 Se è attivata la protezione wireless, impostare la Network key (chiave di rete) e i campi Confirm network key (conferma chiave di rete) nella schermata visualizzata. [. . . ]