User manual ZENEC ZE-NC2010

[. . . ] MODEL NO: MODEL N0: ZE-DVBT1 0 CAR SPECIFIC NAVICEIVER FOR VW CARS 1 CH DVB-T TUNER INSTRUCTION MANUAL ÜbER DIESES HANDbUCH Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen und Warnungen zum Umgang mit dem ZE-NC2010. Bitte fügen Sie diese Bedienungsanleitung Ihrem Bordbuch hinzu, um jederzeit darauf Zugriff zu haben. HINWEIS: Texte mit diesem Symbol weisen Sie auf besondere Informationen hin, die für eine ordnungsgemäße Bedienung äußerst wichtig sind. INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSHINWEISE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 TASTEN DES BEDIENTEILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 TASTEN DER FERNBEDIENUNGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Beachten Sie bei der Benennung von Dateien/Titeln auf einer CD-R/-RW oder einer DVD-R/-RW Disc vor dem Brennvorgang, dass diese standardmässig in alphabetischer Reihenfolge wiedergegeben wird. Wiedergabe aller DivX-Videos (einschliesslich DivX6) sowie StandardWiedergabe von DivX Media-Dateien. ®DivX, DivX Certified und entsprechende Logos sind Warenzeichen der DivX, Inc. GRUNDWISSEN CD/DVD DATENTRÄGER Regional Code: Die Welt wurde von den Filmgesellschaften in verschiedene Regionen aufgeteilt. In jeder dieser Regionen können nur DVD`s wiedergegeben werden, die über den entsprechenden Regional Code verfügen. Region 1: USA, Kanada, Ostpazifische Inseln Region 2: Japan, Ost-Europa, Nord-Europa, Ägypten, Südafrika, Zentral-Europa Region 3: Taiwan , Hongkong, Süd-Korea, Indonesien, Südost-Asien Region 4: Australien, Neuseeland, Zentral und Süd-Afrika, Thailand, Ocean Ilands Region 5: Russland, Mongolei, Indien, Zentral-Asien, Ost-Europa, Nordkorea, Nord-Afrika, Nord- West-Asien Region 6: Chinesisches Festland Beim Gebrauch einer Disk ist zu beachten: 1. Benutzen Sie ein trockenes und weiches Tuch, um eine Disk zu reinigen und wischen Sie von Innen nach Aussen. Wenn das der Fall ist, kann es sein, dass die Disk gar nicht oder nur fehlerhaft wiedergegeben wird. Verwenden Sie einen Kugelschreiber oder Bleistift, um die rauen Kanten zu entfernen. Drücken Sie dazu den Stift gegen die jeweilige Kante und fahren daran entlang. MP3 KOMPATIBILITÄT Die folgenden Formate sind kompatibel mit dem Gerät: ISO 9660 ­ File-Name: 12 Zeichen, File-Erweiterung: 3 Zeichen ISO 9660 ­ File-Name: 31 Zeichen, File-Erweiterung: 3 Zeichen Joliet ­ 64 Zeichen Wenn das File oder der Ordner nicht mit dem ISO 9660 Standard übereinstimmt, kann es passieren, das die Musikdaten nicht richtig wiedergegeben bzw. angezeigt werden. This unit is manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby" and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. 36 DEUTSCH FEHLERSUCHE Problem ALLGEMEIN Ursache Lösung Durch eine Sicherung gleichen Typs ersetzen. Verbinden Sie die Audioausgänge gemäss dem Anschlussdiagramm. Isolieren Sie die blanke Stelle oder tauschen Sie das Lautsprecherkabel. Isolieren Sie die blanke Stelle oder tauschen Sie das Lautsprecherkabel. Radiosicherung defekt. Der Leistungsbedarf der Lautsprecher paßt nicht zur Ausgangsleistung des Gerätes. Benutzen Sie das richtige Bildformat. TUNER Die Fahrzeugantenne ist nicht richtig mit dem Gerät verbunden. Aktivieren Sie die AF-Funktion. DVD-PLAYER Die Disk kann nicht eingelegt werden. Legen Sie die Disk richtig herum ein. MP3 Die ID3 Tags werden falsch angezeigt. Das Dateiformat stimmt nicht oder die ID3 Tags auf der Disk sind fehlerhaft. Verwenden Sie eine Disk mit anderen MP3-Dateien. Error No Disc Bad Disc Unknown Disc Region Error Error Ursache Siehe "Fehlersuche DVD-Player". [. . . ] Exposure to excessive humidity, fluids, heat sun rays or excessive dirt or dust. Accidents or abuse, unauthorized repair attempts and modifications not explicitly authorized by the manufacturer. This warranty is limited to the repair or the replacement of the defective product at the manufacturer's option and does not include any other form of damage, whether incidental, consequential or otherwise. The warranty does not cover any transport costs or damages caused by transport or shipment of the product. [. . . ]