User manual YAMAHA YSP-1100

[. . . ] G YSP-1100 Digital Sound Projector Système Acoustique Numérique OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING THIS UNIT. CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING THIS UNIT. 1 2 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean place with at least 5 cm of space above (or below) this unit ­ away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold. Locate this unit away from other electrical appliances, motors, or transformers to avoid humming sounds. Do not expose this unit to sudden temperature changes from cold to hot, and do not locate this unit in an environment with high humidity (i. e. [. . . ] This program produces a vibrant atmosphere and lets you feel as if you are seated in an actual rock or jazz concert hall. Movie programs Select this sound field program when you play movie sources, especially the ones encoded in Dolby Digital, DTS or Dolby Surround. This program clearly reproduces dialog and sound effects, thus creating a broad and expansive cinematic space amid silence. 1 Set the operation mode selector to YSP to switch to the operation mode of this unit. TV/AV YSP 1 Set the operation mode selector to YSP to switch to the operation mode of this unit. TV/AV YSP 2 Press MUSIC on the remote control to select the music sound field program. MUSIC 2 7 Press MOVIE on the remote control to select the movie sound field program. MOVIE 8 52 En USING SOUND FIELD PROGRAMS 3 Check that MOVIE is displayed in the front panel display and then press MOVIE on the remote control repeatedly (or press / on the remote control) to switch between the music sound field programs. VOL MOVIE 8 or ENTER Sci-Fi Spectacle Adventure y For detailed descriptions of each sound field program, see "Sound field program descriptions" on page 51. BASIC OPERATION Sports program Select this sound field program when you play sports sources. This program densely concentrates the vocal sound of the commentator in the center while broadening the sound from the audience or the environment all around your listening room. 1 Set the operation mode selector to YSP to switch to the operation mode of this unit. TV/AV YSP 2 Press SPORTS on the remote control to select the sports sound field program. SPORTS 9 VOL English y · There is only one sports sound field program available. · For detailed descriptions of each sound field program, see "Sound field program descriptions" on page 51. 53 En USING SOUND FIELD PROGRAMS Turning off CINEMA DSP programs Turn off the CINEMA DSP programs if you want to enjoy the original sound without the sound field program effect. Adjusting CINEMA DSP effect levels You can enjoy good quality sound with the factory preset parameters. However, you can also adjust the effect level of the CINEMA DSP programs relative to the level of the direct sound so that each sound field program can reflect your listening environment and your preference even more accurately. 1 Set the operation mode selector to YSP to switch to the operation mode of this unit. TV/AV YSP 1 Set the operation mode selector to YSP to switch to the operation mode of this unit. TV/AV YSP 2 Press OFF on the remote control to turn off the sound field programs. CINEMA DSP OFF is shown in the front panel display. OFF 2 0 Press MUSIC, MOVIE or SPORTS on the remote control to select the desired sound field program. MUSIC MOVIE SPORTS 7 VOL or 8 or 9 3 Press / on the remote control. DSP LEVEL is shown in the front panel display. VOL 4 Press / on the remote control to adjust the effect level of the CINEMA DSP programs. ENTER Control range: ­6 dB to +3 dB · A larger value increases the effect level. · A smaller value decreases the effect level. 54 En USING THE VOLUME MODE (NIGHT LISTENING MODE/TV VOLUME EQUAL MODE) USING THE VOLUME MODE (Night listening mode/TV volume equal mode) The night listening modes are designed to improve listenability at lower volumes or at night. In addition, you can limit the volume level of the TV so that it will not vary suddenly to a great extent whenever the contents being broadcast change (i. e. due to commercials, etc. ). INPUT1 TV INPUT2 MACRO TV AUTO VOL MODE SETUP INPUTMODE SLEEP 2 5BEAM ST+3BEAM 3BEAM Press VOL MODE on the remote control repeatedly to select NIGHT:CINEMA, NIGHT:MUSIC, TV EQUAL VOL or OFF. VOL MODE 1 STEREO 2 5 MOVIE 3 6 SPORTS MY BEAM SURROUND 4 MUSIC 7 OFF 8 +10 9 0 CH LEVEL MENU TV/AV ENTER NIGHT:CINEMA NIGHT:MUSIC TV EQUAL VOL OFF BASIC OPERATION The NIGHT indicator lights up in the front panel display when NIGHT:CINEMA or NIGHT:MUSIC is selected. YSP TEST RETURN 1 Set the operation mode selector to YSP to switch to the operation mode of this unit. TV/AV YSP NIGHT Lights up · Select NIGHT:CINEMA when watching films to reduce the dynamic range of film soundtracks and make dialog easier to hear at lower volumes. · Select NIGHT:MUSIC when listening to music sources to preserve ease-of-listening for all sounds. · Select OFF to turn off the volume mode. English 55 En USING THE VOLUME MODE (Night listening mode/TV volume equal mode) 3 Press / on the remote control to adjust the effect level of compression while NIGHT:CINEMA, NIGHT:MUSIC or TV EQUAL VOL is displayed. ENTER Effect. Lvl:MIN Effect. Lvl:MID Effect. Lvl:MAX · Select Effect. Lvl:MIN for minimum compression. Note The volume mode settings are canceled if you press STANDBY/ON on the front panel or on the remote control or if you disconnect the power supply cable from the AC wall outlet. 56 En USING BASS SOUND ENHANCER (TRUBASS) USING BASS SOUND ENHANCER (TruBass) This unit can produce the perception of an improved low frequency performance with the aid of the SRS TruBass technology, which improves bass even without a subwoofer and provides deeper, richer bass in the presence of a subwoofer. Note The TruBass is not available when the my beam is selected as the beam mode (see page 48). 5BEAM ST+3BEAM 3BEAM 1 STEREO 2 5 MOVIE 3 6 SPORTS 3 MY BEAM SURROUND 4 MUSIC 7 OFF 8 +10 9 Press on the remote control repeatedly to select TruBass MID or TruBass DEEP. You can select TruBass MID or TruBass DEEP depending on the type of material you are playing. 0 CH LEVEL MENU TV/AV ENTER YSP TEST RETURN VOL 1 Set the operation mode selector to YSP to switch to the operation mode of this unit. or TV/AV YSP BASIC OPERATION VOL 2 Press on the remote control. The current setting (TruBass MID, TruBass DEEP, or TruBass OFF) is shown in the front panel display. · Select TruBass MID for standard effects. · Select TruBass OFF to turn off the TruBass. VOL or VOL or English VOL 57 En USING THE SLEEP TIMER USING THE SLEEP TIMER Use this feature to automatically set this unit to the standby mode after a specified time period. The sleep timer is useful if you are going to sleep after a certain amount of time while this unit is still playing back a source. Setting the sleep timer AUTO VOL MODE SETUP INPUTMODE SLEEP Each time you press SLEEP on the remote control, the front panel display changes as shown below. SLEEP 5BEAM ST+3BEAM 3BEAM 1 STEREO 2 5 MOVIE 3 6 SPORTS MY BEAM SURROUND 4 MUSIC 7 OFF 8 +10 9 SLEEP SLEEP SLEEP SLEEP 120min 90min 60min 30min OFF 0 CH LEVEL MENU TV/AV ENTER YSP TEST RETURN 1 Set the operation mode selector to YSP to switch to the operation mode of this unit. TV/AV YSP SLEEP 3 Wait for a few seconds without operating this unit to confirm the setting for the sleep timer. The SLEEP indicator lights up in the front panel display, indicating that the sleep timer is activated. 2 Press SLEEP on the remote control repeatedly to set the amount of time for the sleep timer. Choices: 120min, 90min, 60min, 30min, OFF The SLEEP indicator in the front panel display flashes while switching the amount of time for the sleep timer. SLEEP SLEEP Lights up SLEEP Flashes 58 En USING THE SLEEP TIMER Canceling the sleep timer 1 Set the operation mode selector to YSP to switch to the operation mode of this unit. TV/AV YSP 2 Press SLEEP on the remote control repeatedly so that SLEEP OFF appears in the front panel display. SLEEP VOL SLEEP 3 OFF Wait for a few seconds without operating this unit to confirm the setting for the sleep timer. The SLEEP indicator disappears from the front panel display, indicating that the sleep timer is deactivated. SLEEP Disappears BASIC OPERATION Note The previous setting for the sleep timer before you deactivate it is stored in the system memory and automatically restored when you make a new setting next time. y The sleep timer setting can also be deactivated if you press STANDBY/ON on the front panel or on the remote control to set this unit to the standby mode or unplug the power supply cable from the AC outlet. English 59 En MANUAL SETUP MANUAL SETUP To achieve the best quality surround sound, you can use MANUAL SETUP to fine-tune the listening environment parameters, as well as to make advanced settings for sound signals, sound beams, digital input and the OSD. Change the initial settings (indicated in bold under each parameter) to reflect the needs of your own listening environment. [. . . ] DVD-Player halten Sie sich an die Betriebsanleitung, die dem jeweiligen Gerät beilag. Vor Durchführung der nachfolgenden Anweisungen stellen Sie die Lautstärke dieses Gerätes auf 30 dB ein. In Schritt 4 stellen Sie die Lautstärke gegebenenfalls auf das endgültige Maß. 1 Betätigen Sie auf der STANDBY/ON POWER POWER AV TV 6 Die folgenden Punkte prüfen Ist das Optimierungsmikrofon einwandfrei an dieses Gerät angeschlossen?Befinden sich große Hindernisse zwischen dem Optimierungsmikrofon und den Wänden Ihres Hörraums? [. . . ]