User manual YAMAHA T-5N

[. . . ] Owner's Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones EN DE FR ES ZH JA FCC INFORMATION (U. S. A. ) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. [. . . ] For the latest information about amp control units, please visit our website: http://www. yamahaproaudio. com/ This Owner's Manual applies to the three models: T5n, T4n and T3n power amplifiers. Please read through this manual carefully before beginning use, so that you will be able to take full advantage of your power amp's superlative features and enjoy trouble-free operation for years to come. Accessories Owner's Manual Two handles Four flat-head screws Two Euroblock connectors Index Controls and Functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 T5n/T4n/T3n Owner's Manual 5 Controls and Functions Front Panel 2 656 T5n 0 9 1 43 78 7 MUTE indicator 9 0 1 POWER switch and indicator Press to toggle the power on or off. If the amplifier is connected to an amp control device such as the ACD1 or ACU16-C and the amplifier has been commanded to enter STANDBY mode, this indicator will light orange. This indicator will light red if the amplifier is muted by an amp control device such as the ACD1 or ACU16-C. This indicator will also light red while the PROTECTION indicator is ON. 8 Volume control knobs Each control knob adjusts the volume of the corresponding channel, in 31 steps from - dB to 0 dB. Note: Screw holes for security cover These four screw holes are for attaching a security cover to protect the volume setting. Since a security cover and screws are not included in the amplifier, please prepare a security cover the same size as indicated below and four M3 screws. 2 TEMP indicator Lights up red if the heat sink temperature exceeds 85°C (185°F). 3 PROTECTION indicator When the protection system is active, the indicator lights in red. No sound will be output from the speakers, since the speakers are automatically disconnected from the amplifier's outputs. The protection system actives in the following situations: · When the amplifier is turned on The protection system actives for approximately 10 seconds when the amplifier is turned on. After 10 seconds, the protection system deactivates automatically and the amplifier is ready for normal operation. · If the amplifier overheats The protection system activates if the heat sink temperature exceeds 85°C (185°F). The amplifier is muted if the heat sink temperature exceeds 90°C (194 °F). The amplifier operates normally after the amplifier cools down. 108 mm 9 Air intakes The amplifier uses forced-air cooling. The variable speed cooling fan draws air in from the front and exhausts it through the rear. The cooling fan speed varies depending on the heat sink temperature: It operates at low speed when it is below 40 °C (104 °F), increases in speed according to increases in temperature, and operates at high speed when temperature exceeds 60 °C (140 °F). Please be sure that you do not block the air intakes or exhaust vents. If the air intakes are clogged with dust or debris, the amplifier will overheat, which may result in the amplifier to shutting down. Front Rear 4 REMOTE indicator This indicator will light green if the amplifier is being controlled by an amp control device such as the ACD1 or ACU16-C. 5 CLIP indicator Lights up red when the output signal distortion on the corresponding channel rises above 1% -- indicating that "clipping" has occurred because the signal level is too high. 6 SIGNAL indicator Lights up green when the corresponding channel's output level exceeds 1 Vrms (equivalent to 0. 2 W into an 8 ohms load, 0. 4 W into a 4 ohms load or 0. 8 W into a 2 ohms load). Air intake Air exhaust 0 Screw holes for handles These four screw holes are for the included handles. Fix the handles to the amplifier, using the included flat-head screws. 6 T5n/T4n/T3n Owner's Manual 30 mm Controls and Functions Rear Panel 2 3 6 4 1 Input connectors 51 8 4 DATA PORT jacks 7 · XLR3-31 type input connectors The pins are wired as shown below (IEC 60268). An amp control device, such as the ACD1 or ACU16-C, can be connected to the DATA PORT jack for monitoring or controlling the amplifier from the external device. 5 AMP ID switch Hot Ground When an amp control device, such as the ACD1 or ACU16C, is connected to the DATA PORT jack 4, the AMP ID can be used to set the amplifier's ID. Cold 6 SPEAKERS jacks · 5-way binding post output jacks · Speakon type output jacks Speakon type cable plugs (Neutrik NL4) can be connected here. · Euroblock input connectors These are balanced input connectors. The included Euroblock connectors can be used to make connections here. Note: In PARALLEL and BRIDGE mode, only the channel A connector is active. Make sure not to input an audio signal to an inactive input terminal (channel B). 7 Ground screw If you are having a problem with hum or noise, use this terminal to connect to ground or connect to the chassis of the mixer, preamp, or other device in your system. 2 Mode switch · STEREO mode In STEREO mode, channels A and B are completely independent. · PARALLEL mode In PARALLEL mode, the channel A input signal is sent both to the channel A power amp and the channel B amp. [. . . ] Inrush current: 6A (100V), 7A (120V), 14A (240V) T5n/T4n/T3n Owner's Manual 73 For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 POLAND Yamaha Music Europe GmbH Branch Sp. z o. o. [. . . ]