User manual YAMAHA RX-V430RDS

[. . . ] GB RX-V430RDS AV Receiver Ampli-tuner audio-vidéo OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT. 1 To assure the finest performance, please read this manual carefully. Install this unit in a well ventilated, cool, dry, clean place with at least 30 cm on the top, 20 cm on the left and right, and 10 cm at the back of this unit -- away from direct sunlight, heat sources, vibration, dust, moisture, and/or cold. Locate this unit away from other electrical appliances, motors, or transformers to avoid humming sounds. To prevent fire or electrical shock, do not place this unit where it may get exposed to rain, water, and/or any type of liquid. [. . . ] The MOVIE THEATER programs are designed to recreate the spaciousness and delicate nuances of sound that tend to be lost in the encoding and decoding processes. ADVANCED OPERATION I Dolby Pro Logic Dolby Pro Logic decodes Dolby Surround software into 5 discrete full-range channels (3 channels in front and 2 channels in rear). There are 2 modes; MOVIE for movies and MUSIC for 2-channel audio sources. ADDITIONAL INFORMATION APPENDIX English 31 CINEMA-DSP CINEMA-DSP programs I For movie programs: No. 7 to 9 This unit automatically chooses the appropriate decoder and DSP sound field pattern according to the input signal format. Table of Program Names for Each Input Format Input 2 channel Stereo No. 7 Program MOVIE THEATER 1 70 mm Spectacle 70 mm Sci-Fi 8 MOVIE THEATER 2 70 mm Adventure 70 mm General 9 DOLBY DIGITAL -- -- DTS DIGITAL SUR -- -- PRO LOGIC Normal Enhanced PRO LOGIC Movie Music DGTL Spectacle DGTL Sci-Fi DGTL Adventure DGTL General Normal Enhanced -- -- -- -- -- -- DTS Spectacle DTS Sci-Fi DTS Adventure DTS General -- -- Normal Enhanced -- -- -- -- 5. 1 channel DOLBY DIGITAL DTS 6. 1 channel * DOLBY DIGITAL Matrix 6. 1 Spectacle 6. 1 Sci-Fi 6. 1 Adventure 6. 1 General 6. 1 Matrix 6. 1 Enhanced 6. 1 -- -- -- -- -- -- DTS Matrix 6. 1 Spectacle 6. 1 Sci-Fi 6. 1 Adventure 6. 1 General 6. 1 -- -- Matrix 6. 1 Enhanced 6. 1 -- -- -- -- * means the Matrix 6. 1 decoder is ON. y · If a Dolby Digital signal or DTS signal is input when the input mode is set to AUTO, the DSP program will automatically switch to the Dolby Digital playback sound field or DTS playback sound field. · If Dolby Digital Surround EX software or DTS ES software is played when AUTO is selected by pressing the MATRIX 6. 1 button on the remote control, the Dolby Digital + Matrix 6. 1 or DTS + Matrix 6. 1 decoder usually turns on and the corresponding DSP program is selected. · MATRIX 6. 1 on the remote control can be used to play Dolby Digital or DTS 5. 1 channel sources with the virtual rear center speaker. In this case the program name changes to the corresponding name for 6. 1 channel. · When playing a 6. 1 channel source with MATRIX 6. 1 on the remote control turned off, the program name changes to the corresponding name for 5. 1 channel. Notes · The " " indicator does not light up when selecting program No. · When playing a monaural source with a CINEMA DSP program, the source signal is directed to the center channel, main and rear speakers output effect sounds. 32 CINEMA-DSP The following list gives you a brief description of the sound fields produced by each of the DSP programs. Keep in mind that most of these are precise digital recreations of actual acoustic environments. Select the DSP program that you feel sounds best regardless of the name and description given for it below. INTRODUCTION No. 7 Program MOVIE THEATER 1 Spectacle Features This program creates the extremely wide sound field of a 70-mm movie theater. It precisely reproduces the source sound in detail, making both the video and the sound field incredibly real. This is ideal for any kind of video source encoded with Dolby Surround, Dolby Digital or DTS (especially large-scale movie productions). This program clearly reproduces dialog and sound effects in the latest sound form of science fiction films, thus creating a broad and expansive cinematic space amid the silence. You can enjoy science fiction films in a virtual-space sound field that includes Dolby Surround, Dolby Digital and DTS-encoded software employing the most advanced techniques. This program is ideal for precisely reproducing the sound design of the newest 70-mm and multichannel soundtrack films. The sound field is made to be similar to that of the newest movie theaters, so the reverberations of the sound field itself are restrained as much as possible. This program is for reproducing sounds from 70-mm and multichannel soundtrack films, and is characterized by a soft and extensive sound field. It spatially spreads all around and toward the screen, restraining the echo effect of conversations without losing clarity. This program ideally simulates the multi-surround speaker systems of the 35-mm film theaters. [. . . ] 70 dB · Signal to Noise Ratio (IHF) Mono/Stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 dB/70 dB · Harmonic Distortion (1 kHz) Mono/Stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0. 2%/0. 3% · Stereo Separation (1 kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Hz to 15 kHz +0. 5, ­2 dB AM SECTION · Tuning Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]