User manual VIVANCO UR 4 SL UNIVERSAL CONTROLLER

[. . . ] (GB) Instructions VIVANCO UR 4 SL remote control for almost all TV, audio, video and other infrared-controllable appliances Inserting the batteries Open the battery compartment on the underside of the UR, see Fig. Make sure that the polarity is correct: the "+" and "-" markings on the batteries and in the compartment must match. [. . . ] To prepare code search, press the SET button, keep it pressed and then press the required appliance button, e. ­ Except when searching for a TV code you can also briefly press the (Play) button and use the Play function to help search and press ON/OFF for testing the next code. Make sure that a tape, a DVD or a CD is inserted in the tape deck, player or recorder. Your TV reacts by power off or your DVD player, reacts by Play > button. - If your appliance has switched itself off you must switch it back on again, e. - When your appliance reacts you can also try out other buttons without interrupting the search. If some buttons do not work properly, simply continue searching with ON/OFF or Play. - The UR 4 SL continues with the search at the point where you interrupted it. Automatic code search Your remote control finds the correct settings almost automatically in seconds: 1. A channel number, for example, appears in the display of your satellite receiver. Then press SET for about 5 seconds until the lamp (LED) starts to blink. Then point the remote control at the appliance to be controlled while the remote control emits a different ON/OFF signal every second. [. . . ] 7 m Not for 400 kHz equipment 2-year works guarantee Should your UR 4 SL cease to work within 2 years of purchasing you will receive a free replacement from VIVANCO. Anpassning till en apparat För att du ska kunna styra dina apparater måste du ställa in fjärrkontrollen till dina apparater, så att den passar till resp. [. . . ]