User manual VIVANCO LARGE FIXED WALL BRACKET PROGRAMMING

[. . . ] Please read this manual fully before installation and keep it safe for further reference. We recommend that this product is installed by a qualified professional. Vivanco accepts no liability for damages caused by incorrect assembly, installation or improper use. This bracket is to be installed on a vertical, even and solid wall only! [. . . ] Altri componenti, non autorizzati, potrebbero danneggiare l'apparecchio televisivo e la staffa di supporto. Per fissare l'apparecchio televisivo alla staffa potrebbe essere necessario utilizzare i distanziatori in plastica forniti, ad esempio se la superficie posteriore del televisore è irregolare oppure se i bulloni sono troppo lunghi. Esaminate attentamente la parete alla quale intendete fissare la staffa: · Evitate superfici esposte a temperature elevate, alta concentrazione di umidità o a contatto con acqua. · Non eseguite l'installazione su superfici soggette a urti o vibrazioni. · Assicuratevi che in corrispondenza della posizione prevista per il montaggio non siano situati tubature, cavi o altri ostacoli. Gli strumenti di fissaggio utilizzati devono essere adatti al tipo di parete (costruzione, spessore e condizioni) in modo che il carico massimo sopportato della parete non venga superato. Fissate accuratamente la staffa alla parete (non esercitare una pressione eccessiva che potrebbe spezzare gli strumenti di fissaggio o comprometterne la tenuta). Dopo l'installazione controllate ogni 3 mesi che la staffa sia fissata saldamente. Se notate allentamenti o danni, serrare nuovamente o sostituire i pezzi. Come raffigurato, utilizzate un copricavi o un dispositivo simile per fissare i cavi ed evitare scosse elettriche o tranciature accidentali. Poiché il produttore non ha la possibilità di controllare il tipo di parete e l'installazione della staffa, la garanzia del prodotto copre unicamente il corpo esterno della staffa. Ole hyvä ja lue tämä käsikirja kokonaan ennen asennuksen suorittamista ja säilytä sen myöhempää käyttöä varten. Suosittelemme, että tämä tuote asentaa pätevä ammattilainen. Vivanco ei ota korvausvastuun vahingoista, jotka on aiheutettu virheellisestä kokoonpanosta, asennuksesta tai sopimattomasta käytöstä. Tämä seinäteline on tarkoitettu asennettavaksi vain pystysuoraan, tasaiseen ja kiinteään seinään!Asennusta varten kaikille muille seinätyypille, sisältäen onttoon tai puurunkoiseen rakenteeseen, ole hyvä ja ota yhteyttä asiantuntijaan. Jos sinulla on epäilyksiä asennusprosessin tai seinän kunnon ja kantavuuden suhteen, ole hyvä ja kysy neuvoa rakennusalen ammattilaiselta. Tämä seinäteline on tarkoitettu vain kotikäyttöön ja vain ilmoitetulle painolle. Tarkista kaikki osat kuten näytetään käsikirjassa. Jos yhtään osa puuttuu tai on vahingoittanut, ole hyvä ja lopeta asennusta ja ota yhteyttä jälleenmyyjään saadakseen lisäohjeita. Kaikki muut ei hyväksytyt komponentit voivat aiheuttaa TV:n tai tämän seinätelineen vahingoittumista. Jos kiinnität TV:n seinätelineeseen, joudut ehkä käyttämään muoviset välikappaleet, jos joko sinun TV:llä on epätasainen takalevy tai jos pultit ovat liian pitkät TV:lle. [. . . ] Derfor medfølger der ikke fastgørelsesanordninger til dette beslag. Køb venligst disse separat hos en specialist, hvor du skal oplyse de relevante detaljer. (Men anvend ikke overdrevet kraft, idet det kan ødelægge fastgørelsesanordningerne eller disses skruegange). Hvis der observeres løsgørelser eller skader, skal du om nødvendigt efterspænde eller udskifte. [. . . ]