User manual VIESSMANN VITOTRONIC 100

[. . . ] Les travaux sur les conduites de gaz ne devront être effectués que par un installateur qualifié. Les travaux électriques ne devront être effectués que par des électriciens. 2 5586 477­F Consignes de sécurité Pour votre sécurité (suite) Comportement en cas d'incendie Danger Il y a risque de brûlures et d'explosion en cas d'incendie. Fermer la vanne d'alimentation de gaz ou les vannes d'arrêt des conduites de fioul. Conditions à remplir par la chaufferie Composants supplémentaires, pièces de rechange et d'usure ! Attention Les composants qui n'ont pas été contrôlés avec l'installation de chauffage risquent de provoquer des dommages sur l'installation de chauffage ou des dysfonctionnements. [. . . ] Votre installation de chauffage est ainsi prête à fonctionner. Vous pouvez modifier à votre guise le réglage de base d'usine. Remarque Toutes les données sont conservées en cas de coupure de courant. 6 5586 477­F Vos accès Vue d'ensemble des organes de commande et d'affichage Les réglages de votre installation de chauffage pourront être réalisés de manière centralisée sur le module de commande à l'exception de la température ambiante. Régler la température ambiante sur le thermostat d'ambiance. Notice d'utilisation thermostat d'ambiance Ouvrir la régulation Ouvrir le cache en tirant légèrement sur le haut. Une notice d'utilisation abrégée se trouve sur la face intérieure du cache de la régulation derrière un petit volet. Il est possible de sortir la notice d'utilisation abrégée avec le volet. A Cache B Notice d'utilisation abrégée 5586 477­F 7 Vos accès Vue d'ensemble des organes de commande. . . (suite) Fonctions A Tableau de commande 1 : Consigne de température O d'eau de chaudière (page 14) Consigne de température F d'eau chaude sanitaire (page 15) a/b Réglage de la valeur Confirmation d Information c Réglage de base (Reset) e B Tableau de commande 2 : K Marche de veille (page 10) L Eau chaude sanitaire uniquement (page 12) G Chauffage et eau chaude (page 11) C Interrupteur d'alimentation électrique (page 10) D Fusible F1 E Réarmement limiteur de température de sécurité F Aquastat de chaudière G Commutateur TÜV (pour les techniciens uniquement) H Commutateur de marche provisoire (pour les techniciens uniquement) K Voyant de fonctionnement (vert) (page 10) L Voyant de dérangement (rouge) (à partir de la page 20) 8 5586 477­F Vos accès Vue d'ensemble des organes de commande. . . (suite) Symboles à l'écran Les symboles ne sont pas affichés en permanence, mais en fonction de l'installation et de l'état de fonctionnement. Les valeurs qui clignotent à l'écran indiquent qu'il est possible d'effectuer des modifications. r Il y a chauffage rp La pompe de circuit de chauffage fonctionne w Production d'eau chaude sanitaire autorisée wp La pompe de charge eau chaude sanitaire fonctionne A Le brûleur fonctionne U Message de défaut i Information S Fonction de marche provisoire active P Flèche repère en cas d'interrogations 5586 477­F 9 Enclencher et arrêter Enclencher l'installation de chauffage 1. Contrôler la pression de l'installation sur le manomètre A : si l'aiguille est en dessous du repère rouge, la pression de l'installation est insuffisante ; rajouter de l'eau ou prévenir votre chauffagiste. Ouvrir les vannes d'arrêt des conduites de fioul (cuve et filtre) ou la vanne d'alimentation de gaz. Etablir l'alimentation électrique, au porte-fusible du tableau électrique ou à l'interrupteur principal, par exemple. 4. Enclencher l'interrupteur d'alimentation électrique "8" (voir page 8). La température d'eau de chaudière est rapidement affichée à l'écran. Votre installation de chauffage et le thermostat d'ambiance sont opérationnels. Arrêter l'installation de chauffage Si vous voulez ne pas utiliser momentanément votre installation de chauffage, pendant les vacances d'été, par exemple, faites la passer en marche de veille K. En "Marche de veille" il y a : pas de chauffage pas de production d'eau chaude sanitaire protection de la chaudière et du ballon d'eau chaude sanitaire (si existant) contre le gel 5586 477­F 10 Enclencher et arrêter Arrêter l'installation de chauffage (suite) Remarque La pompe du circuit de chauffage fonctionne en permanence. La pompe de charge eau chaude (si existante) est enclenchée brièvement toutes les 24 heures pour éviter tout grippage. Si vous voulez ne pas utiliser votre installation de chauffage, vous pouvez l'arrêter. Avant et après un arrêt de durée assez longue, nous vous conseillons de vous mettre en relation avec le chauffagiste. Ce dernier pourra, si nécessaire, prendre des dispositions adaptées pour la mise hors gel de l'installation ou la protection des surfaces d'échange. [. . . ] Ballon d'eau chaude (si existant) Il est recommandé d'effectuer des travaux d'entretien et de nettoyage au plus tard deux années après la mise en service puis à intervalles réguliers. Le nettoyage de l'intérieur du ballon d'eau chaude sanitaire, y compris des raccords eau froide et eau chaude ne devra être effectué que par un chauffagiste qualifié. Si un organe de traitement de l'eau (comme un adoucisseur) est implanté dans l'arrivée d'eau froide du ballon, refaire le plein en temps utile. Remarques supplémentaires pour le Vitocell 100 : nous conseillons de faire contrôler l'aptitude à la fonction de l'anode au magnésium tous les ans par le chauffagiste. [. . . ]