User manual VIESSMANN VITOSOLIC 100

[. . . ] Notice d'utilisation pour l'utilisateur Rgulation pour installations solaires VIESMANN VITOSOLIC 100 5586 640-F 10/2009 A conserver ! Consignes de scurit Pour votre scurit Respecter scrupuleusement ces consignes de scurit afin d'viter tout risque et tout dommage pour les personnes et les biens. Explication des consignes de scurit Danger Ce symbole met en garde contre les dommages pour les personnes. [. . . ] Ne faire effectuer leur montage ou leur remplacement que par l'installateur. ! 2 Attention Surveillez les enfants. Veillez ce qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. 5586 640-F Information prliminaire Premire mise en service La premire mise en service et l'adaptation de la rgulation aux caractristiques locales et de construction, de mme que l'initiation l'utilisation de l'appareil, doivent tre ralises par votre installateur. 5586 640-F 3 A propos de l'utilisation A propos de l'utilisation Organes de commande KOL C B A A B / Touche OK ; vous confirmez votre slection ou votre rglage Barre des symboles Vous interrompez le rglage en cours Touches curseur Vous parcourez le menu / Touches curseur Vous rglez des valeurs Vous passez de l'interface d'interrogation l'interface de rglage A droite au-dessous de la barre des symboles sur l'afficheur sont indiques les touches qui permettent de procder aux rglages et aux interrogations. Symboles l'cran Les symboles ne sont pas visibles en permanence, mais s'affichent en fonction de l'tat de fonctionnement de l'installation. 4 5586 640-F A propos de l'utilisation A propos de l'utilisation (suite) Symbole Affichage permanent Installation en fonctionnement Relais 1 activ (pompe du circuit solaire) Relais 2 activ Consigne de temprature d'eau chaude atteinte Fonction de mise hors gel active -- Clignotant -- -- -- Fonction de rafrachissement des capteurs, fonction de refroidissement active Temprature infrieure la consigne de temprature minimale des capteurs Arrt d'urgence des capteurs (temprature limite des capteurs atteinte) ou arrt d'urgence du ballon actif + + SET Dfaut d'une sonde : Mode manuel : Le paramtre peut tre modi- Modifier le paramtre avec fi / 5586 640-F 5 Interrogations possibles Afficher les valeurs de mesure Suivant l'quipement de l'installation, vous pourrez, avec les touches / , afficher les valeurs des mesures suivantes : Remarque Le symbole de la sonde clignotant sur le schma hydraulique vous indique la position de la temprature mesure. KOL Temprature des capteurs en C (affichage standard) TSPU Temprature d'eau chaude sanitaire en C S3 Temprature du thermostat en C, temprature une sonde supplmentaire ventuellement raccorde n1% Vitesse de rotation de la pompe du circuit solaire n2% Etat de fonctionnement de l'acteur sur le relais de sortie R2 hP1 Heures de fonctionnement de l'appareil sur le relais de sortie 1 hP2 Heures de fonctionnement de l'appareil sur le relais de sortie 2 KWh Quantit de chaleur en kWh si le calorimtre est actif MWh Quantit de chaleur en MWh si le calorimtre est actif Remarque Les valeurs en MWh et kWh doivent tre additionnes. Remise zro des heures de fonctionnement et de la quantit de chaleur Appuyer sur les touches suivantes pendant que la valeur est affiche : 1. L'installation solaire ne se met pas en service Cause Le fusible de la rgulation a arrt l'installation. La rgulation solaire se met automatiquement en service, une fois le courant rtabli. Contrler le fusible et prvenir l'installateur, le cas chant. Le fusible sur le tableau de distribution lectrique (fusible installation domestique) a saut. La temprature limite de capteurs ou la temprature maximale ECS est atteinte. Patientez jusqu' ce que la temprature en question ait baiss en de de la valeur limite. La rgulation solaire fonctionne en mode Slectionner "Auto" : 1. Appuyez sur la touche jusqu' ce que "HND 1" ou "HND 2" s'affiche. Appuyez sur la touche jusqu' ce que "Auto" s'affiche. Appuyez sur la touche ; la temprature des capteurs est affiche. Il n'y a pas d'eau chaude disposition Cause La rgulation solaire est dfectueuse. [. . . ] clignote. 8 5586 640-F 5586 640-F 9 10 5586 640-F 5586 640-F 11 Remarque concernant la validit Valable pour Vitosolic 100, type SD1 Rfrence 7438 086 Rfrence 7418 199 Rfrence 7418 200 Rfrence 7418 201 Sous rserves de modifications techniques !5586 640-F Votre interlocuteur Veuillez vous adresser votre installateur pour tout ce qui concerne les travaux d'entretien et de rparation de votre installation. [. . . ]