User manual UNIFLAME NSG3902D

[. . . ] NSG3902D WARNING FOR YOUR SAFETY: For Outdoor Use Only (outside any enclosure) Table of Contents Important Safeguards . Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. Read the installation, operation, and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this equipment. Failure to follow these instructions could result in fire or explosion, which could cause property damage, personal injury, or death. [. . . ] Puede que el nuevo quemador tenga aceites residuales del proceso de fabricación. Alineación incorrecta entre la válvula y el quemador de venturi. La llama se apaga. Vientos fuertes o racheados. Válvula de exceso de flujo obstruida. Fogonazo. Formaciones de grasa. Si está utilizando una temperatura excesiva para cocinar. La grasa provoca un fuego persistente Grasa atascada por la acumulación de comida alrededor del sistema de quemadores Centelleos (hay fuego en el(los) tubo(s) del quemador). El interior de la tapa se está pelando; igual que cuando se pela la pintura. El quemador y/o juegos de quemadores están bloqueados. La tapa es de acero inoxidable, no pintada. Si necesita ayuda llame al 1-800-762-1142. Gire todas las perillas de control en la dirección de las manecillas del reloj a la posición "OFF" (apagado). Deje cocer los alimentos y ajuste la temperatura si es necesario. Registro del Producto Sírvase registrar su unidad inmediatamente visitando nuestro sitio de internet www. BlueRhino. com o llamando al 1. 800. 762. 1142. Garantia Limitada Limpieza y Cuidado Precaución 1. Todas la operaciones de limpieza y mantenimiento deben realizarse con la parrilla fría y con el suministro de combustible de la bombona de propano líquido cerrado. NO limpie ninguna pieza de esta parrilla en un horno de limpieza automática. No use productos de limpieza abrasivos pues dañarán este aparato. No utilice nunca productos limpiahornos para limpiar cualquier pieza de la parrilla. Nunca use ninguna pieza de esta parrilla en un horno de limpieza automática. El calor extremo dañará el terminado. Blue Rhino Sourcing, LLC ("el fabricante") garantiza al comprador original, al detal, de esta parrilla que si la unidad se arma y opera de acuerdo con las instrucciones impresas que la acompañan y por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra. Todas las piezas de la parrilla estarán libres de defectos en material y mano de obra. El fabricante podrá requerir prueba razonable de la fecha de compra. Esta Garantía Limitada estará limitada a la reparación o reemplazo de las piezas que resulten defectuosas en condiciones de servicio y uso normal y las que un examen indique, a satisfacción del fabricante, que están defectuosas. Antes de devolver cualquier pieza, comuníquese con el Departamento de Servicio al Cliente (Customer Service Department) del fabricante. Si el fabricante confirma el defecto y aprueba el reclamo, el fabricante decidirá reemplazar tales partes sin costo alguno. Si se le pide que devuelva las partes defectuosas, los costos de transporte deberán ser prepagados. El fabricante devolverá las partes al cliente con costo de transporte o envío prepagados. Esta Garantía Limitada no cubre fallas o dificultades de operación debidas a accidente, abuso, mal uso, alteración, empleo en usos inapropiados, instalación defectuosa o mantenimiento o servicio inapropiado o falla en la realización de mantenimiento normal y rutinario como se prescribe en este manual del usuario. [. . . ] Abra siempre la tapa de la parrilla en forma cuidadosa y lentamente, pues el calor y el vapor que hay dentro de la parrilla pueden ocasionarle severas quemaduras. No trate de desconectar el regulador de gas de la bombona, o cualquier otro accesorio de la línea de gas, mientras esté usando la parrilla. Coloque siempre la parrilla sobre una superficie firme y nivelada, alejada de productos combustibles. Una superficie de asfalto o de pavimento puede que no sea adecuada para este propósito. [. . . ]