User manual TRUSTMASTER T-X3 CHARGE HUB

[. . . ] T-X3 CHARGE HUB Compatible: PlayStation® 3 User Manual TECHNICAL FEATURES 1. 2 PS3 gamepad charging connectors Hub: 3 USB 2. 0 ports DC in 5V input Cable slot On/Off switch LED USB connector 8. DC in 5V connector Power adapter TX-3 power cable Power cable female connector Power cable male connector 1/8 WARNING · Before using this product, please read through this documentation carefully and keep it for later consultation. · Keep the product in a dry place and do not expose it to dust or sunlight. [. . . ] Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. FAQs, Tips und Treiber erhalten Sie auf www. thrustmaster. com 8/8 T-X3 CHARGE HUB Compatibel met: PlayStation® 3 Handleiding TECHNISCHE SPECIFICATIES 1. 5V-connector Voedingsadapter TX-3-voedingskabel Voedingskabel, vrouwtje connector Voedingskabel, mannetje connector 1/8 WAARSCHUWING · Lees, voordat u dit product gebruikt, dit document zorgvuldig door en bewaar het om eventueel op een later tijdstip te kunnen raadplegen. · Berg dit product op een droge plek op, uit de zon en stofvrij. · Trek nooit hard aan kabels of connectoren, en zorg dat er geen knikken in kabels komen. · Gebruik bij de TX-3 alleen de meegeleverde voedingsadapter en geen andere adapter. · Zet de TX-3 uit door de Aan/uit-schakelaar (5) in de stand Off te zetten wanneer deze langere tijd niet gebruikt wordt. DE "T-X3 CHARGE HUB" IN DETAIL De "T-X3 CHARGE HUB" is het eerste accessoire voor de PlayStation® 3 waarmee u: - 2 SIXAXISTM- of DUALSHOCK®3-controllers kunt opladen, zelfs als de console uit staat. - de console uitbreidt met 3 extra USB 2. 0-poorten met stroomvoorziening. DeTX-3 krijgt zijn voeding rechtstreeks van de achterzijde van de console en is daardoor in alle landen bruikbaar, met alle netspanningen (van 100 tot 240 V) en met alle PlayStation® 3-modellen. Dit garandeert 100% compatibiliteit met alle accessoires die op een PlayStation® 3 kunnen worden aangesloten: PSPTM, gitaren, webcams, microfoons, geweren, USB-sticks, joysticks, gamepads, racesturen, etc. DE LED VAN DE "T-X3 CHARGE HUB" Gebruik de Aan/uit-schakelaar (5) om de TX-3 aan te zetten, of helemaal uit te zetten. · LED brandt niet = de T-X3 staat uit. 2/8 DE "T-X3 CHARGE HUB" OP EEN PLAYSTATION® 3 INSTALLEREN A) B) C) Sluit de T-X3-voedingskabel (10) aan op de voedingsadapter (9). Steek de connector in de 5V-ingang (3) op de TX-3. D) E) Steek de vrouwtje connector (11) van de voedingskabel in de AC IN-ingang achterop de PlayStation® 3. Steek de voedingskabel van de PlayStation® 3 (meegeleverd bij de console) in de vrouwtje connector (12). 3/8 F) Steek de voedingskabel van de PlayStation® 3 (meegeleverd bij de console) in het stopcontact en zet de "I/O"-schakelaar op de console in de stand "I". De LED van de console gaat ROOD branden. G) Sluit de USB-connector (7) van de TX-3 aan op een van de USB-poorten van de console. H) Zet de schakelaar (5) van de TX-3 in de stand "ON". De LED van de oplader gaat BLAUW branden. Uw "T-X3 CHARGE HUB" is nu klaar voor gebruik. 4/8 EEN PLAYSTATION® 3-GAMEPAD OPLADEN OP DE TX-3 Plaats de gamepad op een van de twee posities en sluit de vrouwtje connector van de gamepad aan op de mannetje connector (1) van de TX-3. · · Wanneer de gamepad wordt opgeladen: de poort-indicatoren van de gamepad knipperen langzaam. Wanneer de gamepad volledig is opgeladen: de poort-indicatoren van de gamepad knipperen niet meer. Opmerking: · · · · De gamepads worden ook opgeladen wanneer de console uit staat. Het opladen van de gamepads wordt automatisch gestopt wanneer de accu vol is. De gamepad kan niet worden gebruikt wanneer deze op de basis wordt opgeladen. De gamepad kan pas weer worden gebruikt nadat deze is losgekoppeld van de basis en op de PS-knop is gedrukt. 5/8 DE HUB (3 USB 2. 0-POORTEN) GEBRUIKEN Sluit het PlayStation®3-accessoire (PSPTM, gitaren, webcams, microfoons, geweren, USB-sticks, joysticks, gamepads, racesturen, etc. ) aan op een van de drie USB-poorten (2) op de TX-3. Als het accessoire een kabel heeft, leidt de kabel dan door de kabelgeleider (4) achterop de T-X3. Opmerking: · De hub en de drie USB-poorten van de hub werken alleen en mogen alleen gebruikt worden wanneer de console aan staat. · De hub kan alleen worden gebruikt wanneer de USB-connector van de T-X3 is aangesloten op de console (schema G). · Gamepads kunnen ook via de hub worden opgeladen met behulp van de USB-oplaadkabel die bij uw console is meegeleverd. In een dergelijk geval blijft de gamepad werken terwijl die wordt opgeladen. 6/8 TECHNISCHE ONDERSTEUNING Mocht u problemen ondervinden met dit product, ga dan naar http://ts. thrustmaster. com en klik op Technical Support. [. . . ] En los casos que lo autorice la ley aplicable, toda la responsabilidad de Guillemot y de sus filiales (incluyendo sobre daños indirectos) está limitada a la reparación o sustitución del producto de Thrustmaster. Los derechos legales del consumidor con respecto a la legislación aplicable a la venta de bienes de consumo no se ven afectados por esta garantía. Esta garantía no se aplicará: (1) si el producto ha sido modificado, abierto, alterado, o ha sufrido daños como resultado de una utilización inapropiada u ofensiva, negligencia, accidente, desgaste normal, o cualquier otra causa no relacionada con un defecto material o fallo de fabricación; (2) en caso de no cumplimiento de las instrucciones proporcionadas por el Soporte Técnico; (3) a software no publicado por Guillemot, o sea, a software que está sujeto a una garantía específica proporcionada por su fabricante. 7/8 COPYRIGHT © 2008 Guillemot Corporation S. A. Thrustmaster® es una marca comercial registrada de Guillemot Corporation S. A. [. . . ]