User manual TRUST PW-4000T

[. . . ] 4 BRUGERMANUAL Produktoplysninger A: Tænd/sluk-knap B: Statusindikator - AC-strøm: Lyser konstant - Batterieffekt: Blinker i C: Telefon/modem ud D: Telefonlinie ind E: AC-indgang F: Sikringsholder G: Kun udgang for strøm H: Backup-udgang I: Loopkabler Installation 1 Pc slukkes 2 Brug strømkablet fra pc’en for at forbinde UPS til AC-stikkontakten Brug loopkablet (I) for at forbinde pc’en til UPS-backupudgangen (H) Enhed tilsluttet til udgangen kun for strøm (G) får ikke UPS-backup!4 User’s manual Product information A: On/Off button B: Status LED - AC power: Lit steady - Battery power: Lit flash i C: Phone/Modem out D: Phone line in E: AC input F: Fuse holder G: Surge only output H: Backup output I: Loop through cables Installation 1 PC off 2 Use power cable from PC to connect UPS to AC socket Use loop through cable (I) to connect PC to UPS Backup output (H) Device connected to Surge Only output (G) does not get UPS backup! [. . . ] Regulation Surge current protection [J] Maximum surge current [Amp] Transfer time (typical) Battery Battery type & number Backup time (min. ) Charge time Surroun dings Weight Minimum load Working surroundings Sound level 4. 12 ~ 30 26 ~ 45 8 hours to 90% after full discharge 0 – 40° C, 0-90% relative humidity Less than 40 dB 6. 2 User’s manual Indication and audio alarm Indicator Blue Blue (flashing) Sound A beep every 10 seconds Output 230 V 230 V Charging No Yes No Description UPS is turned off Normal use No input voltage No input voltage and load on UPS is too low 230 V No Battery low. Due to Green Power function, UPS may shut down in 5 minutes when the load is lower than +/-10% of the minimum load required. english Blue (flashing quickly) Beep every second 3 Safety • Warning: This product contains sealed lead-acid battery(s). May release toxic materials into the environment when not disposed properly. € The sum of the leakage current of the UPS and its connected equipments must not exceed 3. € Disconnect the power plug from the mains supply before cleaning the device. € Do not use this device in combination with non-computer related items, such as medical equipment, microwave ovens, vacuum cleaners, etc. € Make sure the UPS is placed on a firm surface, such as your desk or the floor. Keep the UPS out of the reach of heat sources, such as the sun, heaters, etc. [. . . ] 4 BRUKSANVISNING Produktinformation A: På/Av-knapp B: Statuslampa - Växelström: Lyser med ett fast sken - Batteri: Blinkar i C: Telefon-/Modemutgång D: Telefoningång E: Strömingång F: Säkringshållare G: Utgång endast för överslagsskydd H: Reservutgång I: Slingkopplade kablar Installation 1 Stäng av datorn 2 Använd elkabeln från datorn för att ansluta UPS-enheten till eluttaget Använd den slingkopplade kabeln (I) för att ansluta datorn till reservutgången på UPS-enheten (H) Enhet som är ansluten till Utgång endast för överslagsskydd (G) har inte tillgång till nödströmförsörjningen!Anslut den inkommande analoga telefonlinjen till D, anslut telefonen eller modemet till C! [. . . ]