User manual TOSHIBA AT100

[. . . ] WOWY\c MK\Nx LO ]_\O ^Y \OKN ^RO \OVO`KX^ SX]^\_M^SYX WKX_KV KXN OX]_\O ^RK^ cY_ UXYa ^RO Z\YZO\ Z\YMON_\O] PY\ ^ROS\ _]O 8O`O\ ]_LTOM^ ^RO MK\N ^Y KXc ]O`O\O ]RYMU aRSVO MYXXOM^ON ^Y cY_\ :YMUO^ :- =_MR K ]RYMU MKX MK_]O NKWKQO ^Y ^RO MK\N KXN K WKVP_XM^SYX . Y XY^ MK\\c cY_\ :YMUO^ :- aS^R ^RO MK\N MYXXOM^ON ^Y S^ >RS] MKX \O]_V^ SX ^RO NKWKQO Y\ VY]] YP ^RO MK\N 8O`O\ MYXXOM^ M\KNVO ^O\WSXKV] aS^R WO^KVVSM YLTOM^] ]_MR K] aS\O] -YXXOM^SXQ ^RO]O ^O\WSXKV] aS^R WO^KVVSM YLTOM^] WKc MK_]O ^RO Z\YN_M^SYX YP ObMO]] ROK^ L_\X] KXN NKWKQO ^Y ^RO MRK\QO\ KXNY\ cY_\ :YMUO^ :- + VS^RS_W SYX LK^^O\c S] _]ON SX ^RS] :YMUO^ :- AROX K \OZVKMOWOX^ S] XOONON ZVOK]O \O[_O]^ ^RO NOKVO\ P\YW aRYW ^RO :- aK] Z_\MRK]ON ^Y K]]S]^ cY_ 6S^RS_W SYX LK^^O\SO] K\O \OMcMVKLVO 8O`O\ NS]ZY]O YP ^RO LK^^O\c aS^R Y\NSXK\c aK]^O ?]O\] 7KX_KV `SS 3X^\YN_M^SYX =_ZZVOWOX^K\c 3XPY\WK^SYX$ w>RO Z\YN_M^ MYWZVSO] aS^R ^RO \O[_S\OWOX^] YP ^RO 6Ya @YV^KQO . S\OM^S`O !//- KXN ^RO /7- . S\OM^S`O "# //-x AOS^O\O 3XPY\WK^SYXOX$ w. K] :\YN_U^ OX^]Z\SMR^ NOX +XPY\NO\_XQOXNO\ 8SONO\]ZKXX_XQ] <SMR^VSXSO !/1 _XN NO\ /7-<SMR^VSXSO "# /1x 3XPY\WK^SYX] MYWZVË\XOX^KS\O]$ w-O Z\YN_S^ O]^ MYXPY\WO K_b ObSQOXMO] NO VK NS\OM^S`O ]_\ VO] LK]]O] ^OX]SYX] !-// O^ NO VK NS\OM^S`O /7- "# -//x 3XPY\WKMSÕX MYWZVOWOX^K\SK$ w/V :\YN_M^Y M_WZVO VY] \O[_S]^Y] NO LKTK ^OX]SÕX NO VK . S\OM^S`K !KXN L$ +PUVTWEVKQP /CPWCN (GFGTCN %QOOWPKECVKQP %QOOKUUKQP +PVGTHGTGPEG 5VCVGOGPV >RS] O[_SZWOX^ RK] LOOX ^O]^ON KXN PY_XN ^Y MYWZVc aS^R ^RO VSWS^] PY\ K -VK]] , NSQS^KV NO`SMO Z_\]_KX^ ^Y :K\^ YP ^RO 0-- <_VO] >RO]O VSWS^] K\O NO]SQXON ^Y Z\Y`SNO \OK]YXKLVO Z\Y^OM^SYX KQKSX]^ RK\WP_V SX^O\PO\OXMO SX K \O]SNOX^SKV SX]^KVVK^SYX >RS] O[_SZWOX^ QOXO\K^O] _]O] KXN MKX \KNSK^O \KNSY P\O[_OXMc OXO\Qc KXN SP XY^ SX]^KVVON KXN _]ON SX KMMY\NKXMO aS^R ^RO SX]^\_M^SYX] WKc MK_]O RK\WP_V SX^O\PO\OXMO ^Y \KNSY MYWW_XSMK^SYX] 2YaO`O\ ^RO\O S] XY Q_K\KX^OO ^RK^ SX^O\PO\OXMO aSVV XY^ YMM_\ SX K ZK\^SM_VK\ SX]^KVVK^SYX 3P ^RS] O[_SZWOX^ NYO] MK_]O RK\WP_V SX^O\PO\OXMO ^Y \KNSY Y\ ^OVO`S]SYX \OMOZ^SYX aRSMR MKX LO NO^O\WSXON Lc ^_\XSXQ ^RO O[_SZWOX^ YPP KXN YX ^RO _]O\ S] OXMY_\KQON ^Y ^\c ^Y MY\\OM^ ^RO SX^O\PO\OXMO Lc YXO YP ^RO PYVVYaSXQ WOK]_\O]$ 3 <OY\SOX^ Y\ \OVYMK^O ^RO \OMOS`SXQ KX^OXXK 3 3XM\OK]O ^RO ]OZK\K^SYX LO^aOOX ^RO O[_SZWOX^ KXN \OMOS`O\ 3 -YXXOM^ ^RO O[_SZWOX^ SX^Y KX Y_^VO^ YX K MS\M_S^ NSPPO\OX^ P\YW ^RK^ ^Y aRSMR ^RO \OMOS`O\ S] MYXXOM^ON 3 -YX]_V^ ^RO NOKVO\ Y\ KX ObZO\SOXMON \KNSY>@ ^OMRXSMSKX PY\ ROVZ 0-- -K_^SYX$ +]]_\O MYX^SX_ON MYWZVSKXMO PY\ ObKWZVO _]O YXVc ]RSOVNON SX^O\PKMO MKLVO] aROX MYXXOM^SXQ ^Y MYWZ_^O\ Y\ ZO\SZRO\KV NO`SMO] +Xc MRKXQO] Y\ WYNSPSMK^SYX] XY^ ObZ\O]]Vc KZZ\Y`ON Lc ^RO WKX_PKM^_\O\ YP ^RS] NO`SMO MY_VN `YSN ^RO _]O\] K_^RY\S^c ^Y YZO\K^O ^RS] O[_SZWOX^ ?]O\] 7KX_KV b 3X^\YN_M^SYX >RS] NO`SMO MYWZVSO] aS^R :K\^ YP ^RO 0-- <_VO] 9ZO\K^SYX S] ]_LTOM^ ^Y ^RO PYVVYaSXQ ^aY MYXNS^SYX]$ >RS] NO`SMO WKc XY^ MK_]O RK\WP_V SX^O\PO\OXMO KXN ^RS] NO`SMO W_]^ KMMOZ^ KXc SX^O\PO\OXMO \OMOS`ON SXMV_NSXQ SX^O\PO\OXMO ^RK^ WKc MK_]O _XNO]S\ON YZO\K^SYX <O]ZYX]SLVO :K\^c$ >Y]RSLK +WO\SMK 3XPY\WK^SYX =c]^OW] 3XM +NN\O]] 3X ?=+ >OVOZRYXO 8Y$ " X_WLO\ VYMK^ON SX ?=+ ?]O\] 7KX_KV bS >KLVO YP -YX^OX^] 615*+$# 2QEMGV 2% G 6CDNG QH %QPVGPVU 3X^\YN_M^SYX SS -YZc\SQR^ 3XPY\WK^SYX SS >\KNOWK\U] SS =KPO^c Z\OMK_^SYX] SS =KPO^c SX]^\_M^SYX] SSS AY\USXQ OX`S\YXWOX^ `SSS -/ MYWZVSKXMO Sb 0-- 8Y^SMO w. OMVK\K^SYX YP -YXPY\WS^cx Sb -KXKNSKX <OQ_VK^Y\c 3XPY\WK^SYX -KXKNK 9XVc b 0-- -VK]] , . SQS^KV . O`SMO] :O\SZRO\KV . O`SMO] . OMVK\K^SYX YP -YXPY\WS^c Y\ -O\^SPSMK^SYX +_^RY\SdK^SYX b . OMVK\K^SYX YP -YXPY\WS^c 6KLOV 7K\USXQ <O[_S\OWOX^] b 3X]^\_M^SYX 7KX_KV 0ONO\KV -YWW_XSMK^SYX -YWWS]]SYX 3X^O\PO\OXMO =^K^OWOX^ b -RKZ^O\ 1O^^SXQ =^K\^ON AOVMYWO ARO\O ^Y 0SXN 3XPY\WK^SYX 7UGThU 7KX_KV ?]O\] /CPWCN ZKK bSS >KLVO YP -YX^OX^] -RKZ^O\ , K]SM =USVV] :K\^] 8KWO] KXN 0_XM^SYX :YaO\ , _^^YX , K^^O\c =aS^MR +VK\W 6/. [. . . ] -K\N # -YXXOM^SXQ ^Y K -YWZ_^O\ >Y -YXXOM^ ?]SXQ >RO =_ZZVSON -\KNVO$ >Y MYXXOM^ NS\OM^Vc _]SXQ K MYXXOM^SYX MKLVO$ >YNKc =M\OOX :\YQ\KW] 8K`SQK^SYX , K\ KXN -YWWKXN , K\ :YZ_Z 7OX_] 8Y^SPSMK^SYX] /X^O\ 3XPY\WK^SYX YX CY_\ >Y]RSLK :YMUO^ :- !A\S^SXQ YX ^RO =M\OOX . \KaSXQ YX ^RO =M\OOX <OMY\NSXQ K 7O]]KQO ?]SXQ 7c >Ob^ 0SXN KXN 9\QKXSdO 3XPY\WK^SYX -_]^YWSdO CY_\ >Y]RSLK :YMUO^ :- !=O^^SXQ :K]]aY\N # >Y =O^ =M\OOX VSQR^# =O^^SXQ :YaO\ =O^^SXQ 7OWY\c =O^^SXQ 7SM\YZRYXO ?]O\] 7KX_KV bSSS >KLVO YP -YX^OX^] -RKZ^O\ 7SM\Y]YP^ +M^S`O=cXM -RKZ^O\ 7SM\Y]YP^ :YMUO^ 9_^VYYU -KVOXNK\$ =MRON_VSXQ +ZZYSX^WOX^] KXN 7OO^SXQ] >Y M\OK^O KX KZZYSX^WOX^ ?]SXQ ^RO =_WWK\c =M\OOX -\OK^SXQ 7OO^SXQ <O[_O]^] -YX^KM^]$ >\KMUSXQ 0\SOXN] KXN -YVVOKQ_O] >Y M\OK^O K MYX^KM^$ 0SXNSXQ K MYX^KM^ ?]SXQ ^RO =_WWK\c =M\OOX !>K]U]$ 5OOZSXQ K >Y . Y 6S]^ " >Y M\OK^O K ^K]U$ # ?]SXQ ^RO =_WWK\c =M\OOX 8Y^O]$ -KZ^_\SXQ >RY_QR^] KXN 3NOK] >Y M\OK^O K XY^O$ 3XLYb$ =OXNSXQ KXN <OMOS`SXQ /WKSV 7O]]KQO] =cXMR\YXSdSXQ /WKSV 7O]]KQO] ?]SXQ ^RO 7O]]KQO 6S]^ -YWZY]SXQ 7O]]KQO] 7KXKQSXQ /WKSV 7O]]KQO] KXN 0YVNO\] -RKZ^O\ -YWZKXSYX :\YQ\KW] :YMUO^ AY\N >cZSXQ 7YNO A\S^SXQ 7YNO . \KaSXQ 7YNO <OMY\NSXQ 7YNO :YMUO^ /bMOV >SZ] PY\ AY\USXQ SX :YMUO^ /bMOV !=O^^SXQ ?Z" AY\USXQ aS^R -YX^KM^] " -RK^^SXQ aS^R -YX^KM^] # ASXNYa] 7ONSK :VKcO\ 7SM\Y]YP^ <OKNO\ 1O^^SXQ , YYU] YX CY_\ . O`SMO ?]SXQ ^RO 6SL\K\c <OKNSXQ K , YYU ?]SXQ <OKNO\ 0OK^_\O] <OWY`SXQ K , YYU ?]O\] 7KX_KV bS` >KLVO YP -YX^OX^] -RKZ^O\ :YMUO^ 3X^O\XO^ /bZVY\O\ >RO 7YLSVO 0K`Y\S^O] 0YVNO\ 0K`Y\S^O 6SXU] 7YLSVO 0K`Y\S^O] >Y ]K`O NO`SMO WOWY\c ?]SXQ +`KX^1Y -RKXXOV] ?]SXQ :YMUO^ 3X^O\XO^ /bZVY\O\ >Y `SOa WYLSVO PK`Y\S^O] KXN MRKXXOV]$ >Y L\Ya]O ^RO 3X^O\XO^$ -RKZ^O\ !1O^ 2OVZ YX -YXXOM^SXQ ! -RKZ^O\ " 9Z^SYXKV 0_XM^SYX] " 2YWO " 6K_XMRSXQ KX +ZZVSMK^SYX 0\YW ^RO 2YWO " +LY_^ <_XXSXQ" . S]ZVKc 3MYX 6S]^ " 7Y`SXQ KX +ZZVSMK^SYX 3MYX SX^Y +XY^RO\ >KL " . OVO^SXQ KX 3MYX" +NNSXQ KX 3MYX " >KL =O^^SXQ" >Ob^ -YVY\ =O^^SXQ$ " 2YWO 2OVZ " w<_XXSXQx ^KL " 6K_XMRSXQ KZZVSMK^SYX]" =aS^MRSXQ ^RO SMYX NS]ZVKc " 3MYX ]O^^SXQ] "!>KL ]O^^SXQ]"" 2Ya ^Y 7KUO K , KMU_Z" 7KUSXQ K , KMU_Z" -K\\cSXQ 9_^ <O]^Y\O 9ZO\K^SYX " . K^K , KMU_Z 2OVZ " 6YKNSXQ ^RO ]^Y\KQO MK\N" 7KUSXQ LKMU_Z] " <O]^Y\SXQ ^RO NK^K " . OVO^SXQ K LKMU_Z PSVO " -RKZ^O\ # +NNS^SYXKV 3XPY\WK^SYX # >\Y_LVO]RYY^SXQ# <O]O^^SXQ# 3XS^SKVSdSXQ # =ZOMSPSMK^SYX] # ?]O\] 7KX_KV b` 1O^^SXQ =^K\^ON 615*+$# 2QEMGV 2% G %JCRVGT )GVVKPI 5VCTVGF 9GNEQOG -YXQ\K^_VK^SYX] YX Z_\MRK]SXQ cY_\ >Y]RSLK :YMUO^ :- . _O ^Y ^RO ]SdO KXN MKZKLSVS^SO] YP ^RS] NO`SMO cY_ MKX UOOZ cY_\ WY]^ SWZY\^KX^ L_]SXO]] KXN ZO\]YXKV SXPY\WK^SYX _Z^YNK^O KXN MVY]O K^ RKXN 7SM\Y]YP^Z +M^S`O=cXMZ SXM\OK]O] ^RO ZYaO\ YP cY_\ NO`SMO Lc KVVYaSXQ cY_ ^Y ]cXMR\YXSdO ^RO SXPY\WK^SYX YX cY_\ NO]U^YZ Y\ VKZ^YZ MYWZ_^O\ aS^R cY_\ NO`SMO :SM^_\O cY_\]OVP SX ^RO PYVVYaSXQ ]S^_K^SYX]$ 3 ARSVO aKVUSXQ aS^R K MYVVOKQ_O cY_\ MOVV ZRYXO \SXQ] KXN cY_\ WKXKQO\ K]U] SP cY_ ^aY K\O P\OO ^RS] KP^O\XYYX PY\ KX OWO\QOXMc WOO^SXQ ARSVO cY_\ MYVVOKQ_O P_WLVO] ^R\Y_QR RS] ZKZO\ Y\QKXSdO\ cY_ Z\O]] K L_^^YX YX cY_\ NO`SMO KXN SX]^KX^Vc ]OO K VS]^ YP ^YNKcv] KZZYSX^WOX^] KXN WOO^SXQ] CY_ K\O [_SMUVc KLVO ^Y ^OVV cY_\ WKXKQO\ cY_\ K`KSVKLVO ^SWO] 0Y\ WY\O SXPY\WK^SYX YX ]MRON_VSXQ KZZYSX^WOX^] KXN WOO^SXQ] ]OO -RKZ^O\ 3 CY_v\O WOO^SXQ cY_\ P\SOXN] ^YXSQR^ PY\ NSXXO\ KXN K WY`SO CY_ NYaXVYKN ^RO VK^O]^ WY`SO SXPY\WK^SYX P\YW ^RO 3X^O\XO^ ^Y cY_\ MYWZ_^O\ KXN ^ROX ]cXMR\YXSdO S^ aS^R cY_\ NO`SMO +^ NSXXO\ cY_ Z_VV Y_^ cY_\ >Y]RSLK :YMUO^ :- NO`SMO KXN \O`SOa cY_\ WY`SO YZ^SYX] aS^R cY_\ P\SOXN] 0Y\ WY\O SXPY\WK^SYX YX NYaXVYKNSXQ AOL ZKQO] ^Y cY_\ NO`SMO ]OO -RKZ^O\ 3 + -KVOXNK\ \OWSXNO\ KVO\^] cY_ ^RK^ S^ S] ^SWO ^Y MK^MR ^RO L_] CY_ Q\KL cY_\ >Y]RSLK :YMUO^ :- NO`SMO KXN MK^MR ^RO L_] T_]^ SX ^SWO , OMK_]O +M^S`O=cXM UOOZ] ^RO SXPY\WK^SYX YX cY_\ NO`SMO _Z^YNK^O cY_ VOS]_\OVc \O`SOa cY_\ ^K]U VS]^ WKUO XY^O] KLY_^ ^RO XOa LYYU] KXN -. ] cY_ aKX^ ^Y L_c KXN \OKN KXN \O]ZYXN ^Y OWKSV WO]]KQO] AROX cY_ QO^ LKMU ^Y ^RO YPPSMO +M^S`O=cXM ^\KX]PO\] KXc ^K]U MRKXQO] cY_ WKNO cY_\ XY^O] KXN cY_\ OWKSV WO]]KQO \O]ZYX]O] ^Y cY_\ MYWZ_^O\ 0Y\ WY\O SXPY\WK^SYX YX +M^S`O=cXM ]OO -RKZ^O\ 7UGThU 7KX_KV ?]O\] /CPWCN 1O^^SXQ =^K\^ON 9JGTG VQ (KPF +PHQTOCVKQP >RS] LYYU NO]M\SLO] cY_\ :YMUO^ :- RK\NaK\O Z\Y`SNO] KX Y`O\`SOa YP ^RO Z\YQ\KW] YX cY_\ :YMUO^ :- KXN ObZVKSX] RYa ^Y MYXXOM^ cY_\ :YMUO^ :- ^Y K MYWZ_^O\ 0Y\ SX]^\_M^SYX] YX ]O^^SXQ _Z cY_\ :YMUO^ :KXN SX]^KVVSXQ +M^S`O=cXM ]OO SXPY\WK^SYX ^Y ROVZ cY_ _]O cY_\ :YMUO^ :- 0Y\ SXPY\WK^SYX YX$ :\YQ\KW] YX cY_\ :YMUO^ :=OO ^RS] ]Y_\MO$ >RS] ?]O\] 7KX_KV KXN NO`SMO 2OVZ >Y `SOa KXN ^ROX 2OVZ 2OVZ ^KZ +NNS^SYXKV Z\YQ\KW] >RO >Y]RSLK :YMUO^ :- -YWZKXSYX -. ^RK^ MKX LO SX]^KVVON YX ^RO :YMUO^ :-YXXOM^SXQ ^Y KXN ]cXMR\YXSdSXQ aS^R K MYWZ_^O\ 6K]^WSX_^O _ZNK^O] KXN NO^KSVON ^OMRXSMKV SXPY\WK^SYX >RO ;_SMU =^K\^ -K\N Y\ +M^S`O=cXM 2OVZ YX cY_\ MYWZ_^O\ >Y `SOa 2OVZ MVSMU 2OVZ KXN ^ROX 7SM\Y]YP^ +M^S`O=cXM 2OVZ >RO <OKN 7O PSVO] VYMK^ON SX ^RO 7SM\Y]YP^ +M^S`O=cXM PYVNO\ YX ^RO MYWZ_^O\ KXN YX ^RO :YMUO^ :- -YWZKXSYX -. ?Z^YNK^O SXPY\WK^SYX R^^Z$aaaZNK^Y]RSLKMYW YX cY_\ >Y]RSLK :YMUO^ :- ?]O\] 7KX_KV , K]SM =USVV] 615*+$# 2QEMGV 2% G %JCRVGT $CUKE 5MKNNU CY_ MKX OK]SVc VOK\X ^Y _]O cY_\ >Y]RSLK :YMUO^ :- >RS] MRKZ^O\ NO]M\SLO] ^RO _]O KXN M_]^YWSdK^SYX YP cY_\ >Y]RSLK :YMUO^ :- 2CTVU 0COGU CPF (WPEVKQP /CKP WPKV HTQPV XKGY =. 7OWY\c MK\N :O\SYNSMKV NK^K LKMU_Z S] \OMYWWOXNON . K^K YP ^RO PYVVYaSXQ ^R\OO ^cZO] MKX LO LKMUON _Z$ 0SVO$ 3XMV_NO] K PSVO M\OK^ON Lc :YMUO^ AY\N :YMUO^ /bMOV 8Y^O] O^M Y\ KX KNNS^SYXKVVc SX]^KVVON Z\YQ\KW KXN ]Y YX <OQS]^\c$ =O^^SXQ SXPY\WK^SYX YX :YMUO^ :- Y\ , _SV^SX :\YQ\KW . K^KLK]O$ . K^KLK]O SXPY\WK^SYX YP 7SM\Y]YP^ :YMUO^ 9_^VYYU 3P cY_ _ZNK^O <97 Z\YQ\KW] _]SXQ ]ZOMSKV SX]^KVVK^SYX Z\YQ\KW] aS^R K bSZ Ob^OX]SYX NY XY^ _]O ^RO LKMU_Z NK^K aRSMR cY_ WKNO LOPY\O _ZNK^SXQ <97 Z\YQ\KW] AROX _]SXQ ^RO . K^K, KMU_Z LOaK\O YP ^RO \OWKSXSXQ LK^^O\c MRK\QO 3P cY_ WKUO K LKMU_Z ^Y ^RO =. MK\N XY\ . 9 89> ^_\X YPP ZYaO\ YP ^RO NO`SMO _X^SV ^RO LKMU_Z S] MYWZVO^ON 3P cY_ \O]^Y\O ^RO NK^K P\YW ^RO =. MK\N XY\ . 9 89> ^_\X YPP ^RO ZYaO\ YP ^RO NO`SMO _X^SV ^RO \O]^Y\O S] MYWZVO^ON 0KSV_\O ^Y PYVVYa KXc YP ^RO KLY`O Z\YMON_\O] WKc \O]_V^ SX ^RO VY]] YP NK^K ?]O\] 7KX_KV " 9Z^SYXKV 0_XM^SYX] /CMKPI C $CEMWR 3X]O\^ K =. 7OWY\c -K\N >KZ =^K\^ :\YQ\KW] KXN ^ROX . K^K, KMU_Z ^Y NS]ZVKc ^RO . K^K, KMU_Z ]M\OOX =O^ K -_]^YW 8KWO SP cY_ aKX^ >KZ , KMU_Z ^Y NS]ZVKc ^RO :\YWZ^ WO]]KQO ]M\OOX >KZ C/= >RO :\YMOONSXQ WO]]KQO S] NS]ZVKcON N_\SXQ ^RO LKMU_Z Z\YMO]] AROX ^RO LKMU_Z S] MYWZVO^ON K LKMU_Z PSXS]RON WO]]KQO KZZOK\] >KZ 95 ^Y \O^_\X ^Y ^RO Z\O`SY_] ]M\OOX 3P ^RO =. 7OWY\c MK\N NYO] XY^ RK`O OXY_QR P\OO MKZKMS^c ^RO LKMU_Z Z\YMO]] ]^YZ] -ROMU ^RO ]^Y\KQO MKZKMS^c LOPY\O ]^K\^SXQ ^RO LKMU_Z 3P ^RO =. 7OWY\c MK\N S] a\S^O Z\Y^OM^ON cY_ MKXXY^ ]K`O ^RO LKMU_Z NK^K -KXMOV ^RO a\S^O Z\Y^OM^SYX LOPY\O ]^K\^SXQ ^RO LKMU_Z ?]O\] 7KX_KV " 9Z^SYXKV 0_XM^SYX] %CTT[KPI 1WV 4GUVQTG 1RGTCVKQP >Y \O]^Y\O S] ^Y Y`O\a\S^O ^RO LKMUON _Z NK^K P\YW ^RO =. 7OWY\c MK\N YX^Y ^RO WKSX WOWY\c YP cY_\ >Y]RSLK :YMUO^ :- 3P ^RO ]KWO PSVO XKWO ObS]^] SX ^RO WKSX WOWY\c YP cY_\ >Y]RSLK :YMUO^ :- ^RO PSVO NK^K S] \OZVKMON aS^R ^RO LKMU_Z NK^K P\YW ^RO =. 7OWY\c MK\N 3P PSVO] ObS]^ SX ^RO WKSX WOWY\c L_^ XY^ SX ^RO LKMU_Z PSVO ^ROc aSVV XY^ LO Y`O\a\S^^OX 3X]O\^ ^RO =. [. . . ] 7OWY\c MK\N 3P PSVO] ObS]^ SX ^RO WKSX WOWY\c L_^ XY^ SX ^RO LKMU_Z PSVO ^ROc aSVV XY^ LO Y`O\a\S^^OX 3X]O\^ ^RO =. 7OWY\c MK\N aRSMR MYX^KSX] LKMU_Z NK^K SX^Y cY_\ >Y]RSLK :YMUO^ :- >KZ =^K\^ :\YQ\KW] KXN ^ROX . K^K, KMU_Z ^Y NS]ZVKc ^RO . K^K, KMU_Z ]M\OOX =OVOM^ <O]^Y\O P\YW ^KL =OVOM^ LKMU_Z PSVO P\YW \O]^Y\ON PSVO] VS]^ >KZ . OVO^O SP aKX^ ^Y NOVO^O LKMU_Z PSVO >KZ <OP\O]R SP aKX^ ^Y \OP\O]R =^Y\KQO -K\N !>KZ <O]^Y\O ^Y NS]ZVKc ^RO :\YWZ^ WO]]KQO ]M\OOX " >KZ C/= >RO :\YMOONSXQ WO]]KQO S] NS]ZVKcON N_\SXQ ^RO \O]^Y\O Z\YMO]] AROX ^RO \O]^Y\O S] MYWZVO^ON K \O]^Y\O PSXS]RON WO]]KQO KZZOK\] # >KZ 95 CY_\ >Y]RSLK :YMUO^ :- S] \O]O^ KXN \O]^K\^] K_^YWK^SMKVVc ?]O\] 7KX_KV " 9Z^SYXKV 0_XM^SYX] &CVC $CEMWR *GNR >RO LKMU_Z P_XM^SYX KVVYa] cY_ ^Y LKMU _Z ^RO NK^K P\YW ^RO WKSX _XS^ YX ]^Y\KQO MK\N] >RO LKMUON _Z NK^K MKX LO \O]^Y\ON KXN NOVO^ON , OPY\O ZO\PY\WSXQ ^RO LKMU_Z Y\ \O]^Y\O YZO\K^SYX MROMU ^RK^ ^RO\O S] OXY_QR ]ZKMO SX ^RO WKSX _XS^v] WOWY\c KXN YX ^RO ]^Y\KQO MK\N . QCFKPI VJG UVQTCIG ECTF 3 3 3 7KUO ]_\O ^RO WKSX _XS^v] ZYaO\ S] YPP aROX VYKNSXQ KXN _XVYKNSXQ ^RO ]^Y\KQO MK\N 3X]O\^ ^RO ]^Y\KQO MK\N SX ^RO NO]SQXK^ON MK\N ]VY^ WKUSXQ ]_\O ^Y NY ]Y SX ^RO Z\YZO\ NS\OM^SYX =K`O M_\\OX^ NK^K SX ^RO WKSX _XS^v] WOWY\c LOPY\O LKMUSXQ S^ _Z YX ^RO ]^Y\KQO MK\N /CMKPI DCEMWRU =OVOM^ . K^K, KMU_Z P\YW :\YQ\KW] SX ^RO =^K\x WOX_ 9XMO ^RO LKMU_Z ]M\OOX KZZOK\] ^KZ ^RO , KMU_Z ^KL =O^ K -_]^YW 8KWO SP cY_ XOON >KZ ^RO , KMU_Z L_^^YX + WO]]KQO KZZOK\] YXMO LKMUSXQ _Z S] MYWZVO^ON >KZ 95 K^ ^RO _ZZO\ \SQR^ ^Y \O^_\X ^Y ^RO Z\O`SY_] ]M\OOX 4GUVQTKPI VJG FCVC ?]O ^RS] YZO\K^SYX ^Y \O]^Y\O ^RO LKMU_Z NK^K ]^Y\ON YX ^RO ]^Y\KQO MK\N SX^Y ^RO WKSX _XS^ >RO NK^K SX ^RO LKMU_Z PSVO S] MYZSON Y`O\ ^RO NK^K SX ^RO WKSX _XS^v] WOWY\c 3 3P K PSVO aS^R ^RO ]KWO XKWO KV\OKNc ObS]^] SX ^RO WKSX _XS^v] WOWY\c S^] NK^K S] \OZVKMON aS^R ^RO NK^K SX ^RO LKMU_Z PSVO 3 0SVO] SX ^RO WKSX _XS^v] WOWY\c XY^ SXMV_NON SX ^RO LKMU_Z PSVO \OWKSX SX ^RO WKSX _XS^v] WOWY\c =OVOM^ . K^K, KMU_Z P\YW :\YQ\KW] SX ^RO =^K\^ WOX_ 9XMO ^RO LKMU_Z ]M\OOX KZZOK\] ^KZ ^RO <O]^Y\O ^KL =OVOM^ K LKMU_Z PSVO P\YW ^RO <O]^Y\ON 0SVO] VS]^ >KZ ^RO <O]^Y\O L_^^YX + WO]]KQO KZZOK\] YXMO ^RO \O]^Y\O YZO\K^SYX S] MYWZVO^ON >KZ 95 L_^^YX >RO WKSX _XS^ S] \O]O^ KXN \O]^K\^ON ?]O\] 7KX_KV " 9Z^SYXKV 0_XM^SYX] &GNGVKPI C DCEMWR HKNG =OVOM^ . K^K, KMU_Z P\YW :\YQ\KW] SX ^RO =^K\^ WOX_ 9XMO ^RO LKMU_Z ]M\OOX KZZOK\] ^KZ ^RO <O]^Y\O ^KL =OVOM^ K LKMU_Z PSVO P\YW ^RO <O]^Y\ON 0SVO] VS]^ >KZ ^RO . OVO^O L_^^YX + WO]]KQO ]M\OOX K]USXQ cY_ ^Y MYXPS\W ^RK^ cY_ aKX^ ^Y NOVO^O ^RO LKMU_Z PSVO KZZOK\] >KZ ^RO C/= L_^^YX >RO LKMU_Z NK^K S] NOVO^ON P\YW ^RO ]^Y\KQO MK\N KXN ^RO Z\O`SY_] ]M\OOX \OKZZOK\] ?]O\] 7KX_KV " +NNS^SYXKV 3XPY\WK^SYX 615*+$# 2QEMGV 2% G %JCRVGT #FFKVKQPCN +PHQTOCVKQP 6TQWDNGUJQQVKPI -ROMU ^RO PYVVYaSXQ Q_SNO PY\ ^RO ZY]]SLVO MK_]O YP K Z\YLVOW KXN RYa ^Y MY\\OM^ S^ =cWZ^YW -K_]O -Y\\OM^SYX -RK\QO ^RO LK^^O\c >RO ZYaO\ L_^^YX S] Z\O]]ON >RO L_SV^SX LK^^O\c ZYaO\ L_^ ^RO ZYaO\ NYO] XY^ ^_\X S] ObRK_]^ON YX >RO ZYaO\ aK] ]_NNOXVc M_^ >RO L_SV^SX LK^^O\c ZYaO\ YPP S] ObRK_]^ON +_^YWK^SM ]_]ZOXN S] KM^S`O /`OX SP ^RO L_SV^SX LK^^O\c S] >RO L_SV^ SX LK^^O\c S] MYWZVO^OVc MRK\QON S^ Ob^SXM^ NS]MRK\QO] KP^O\ K ]RY\^ ZO\SYN YP ^SWO -RK\QO ^RO LK^^O\c =OVOM^ =O^^SXQ] =c]^OW :YaO\ ^Y ]O^ ^Y KV^O\ ^RO ZYaO\ ]R_^ NYaX ^SWO <OZVKMO ^RO WKSX LK^^O\c aS^R K XOa YXO >RO ]M\OOX aK] ^KZZON L_^ >Y_MR ]M\OOX KNT_]^WOX^ S] =OVOM^ =O^^SXQ] =c]^OW XY MY\\OM^ KM^SYX aK] XY^ SXMY\\OM^ +VSQX =M\OOX ^Y KNT_]^ ^RO ObOM_^ON ^Y_MR ]M\OOX 3P ^RO ]M\OOX KVSQXWOX^ VY]O] MKVSL\K^SYX S^ WKc XY^ LO ZY]]SLVO ^Y KNT_]^ KVSQXWOX^ _]SXQ ^RO KLY`O WO^RYN 3X ^RK^ MK]O ^RO +VSQX =M\OOX MYWWKXN MKX LO ObOM_^ON Lc ]SW_V^KXOY_]Vc Z\O]]SXQ ^RO ZYaO\ L_^^YX KXN ]M\YVV L_^^YX 7UGThU 7KX_KV ?]O\] /CPWCN # +NNS^SYXKV 3XPY\WK^SYX =cWZ^YW -K_]O -Y\\OM^SYX <O]O^ ^RO ]c]^OW 3P XY KM^SYX S] YL]O\`ON KP^O\ \O]O^^SXQ ^RO ]c]^OW SXS^SKVSdO ^RO ]c]^OW 89>/$ C9?< . +>+ A366 , / . /6/>/. [. . . ]