User manual TORNADO CA6200

[. . . ] A conserver pour sy référer. Thank you for choosing a Tornado Modelys. Retain for reference. Le agradecemos que haya elegido un Tornado Modelys. [. . . ] To check the dustbag, the cleaner must be switched on, with all attachments connected but the nozzle does not have to be placed on the floor. 8 Remove the s-bagTM holder and pull the sliding tab to remove the sbagTM from its holder. 10 Make sure that the dustbag (s-bagTM) is not overlapping with the rubber sealing. (Push downwards before inserting the dustbag holder into the dustbag compartement) We recommend the s-bagTM is changed after using a carpet cleaning powder or if there is a bad smell from the cleaner. D09) s-bagTM safety device To avoid damaging the cleaner, do not use it without a dust bag. A safety device is fitted which prevents the cover closing without a dust bag in place. Changing/cleaning the filters Never use the cleaner without the filters in place. The filters should be changed/cleaned approximately every fifth dust bag. 11 Remove the filter unit, rinse the filter under warm tap water only and dry the filter completely (14). Replace the unit back into the cleaner and close cover ensuring it is securely in place and the cover is properly closed. To maintain Exhaust filter/Micro filter (some models): 12 Press the catch to open the filter cover. 13 Remove the filter unit, rinse the filter under warm tap water only and dry the filter completely (14). Replace the unit back into the cleaner and close cover ensuring it is properly fastened. Latest every second year replace the old filter with a new one. Troubleshooting Dustbag: please check that the dustbag is placed correctly and ensure that it is not jammed. [. . . ] Las funciones del aspirador y los accesorios Tornado están protegidos en todo el mundo por Patentes o Diseños Registrados. A Tornado não aceita qualquer responsabilidade por danos resultantes do uso impróprio do aparelho ou em casos de interferência indevida com o mesmo. A Tornado reserva-se o direito de alterar o aspecto do produto e/ou as especificações sem qualquer aviso. [. . . ]