User manual TORNADO 4530 WHALE BLUE

[. . . ] This will cause damage and seriously impair the functioning and electrical safety of the vacuum cleaner. Wait until freshly cleaned or shampooed carpets or floor coverings are completely dry before attempting to vacuum. Use Never touch the roller brush while it is rotating. Do not vacuum up ashes or coal, whether glowing or apparently extinguished. Do not vacuum up any flammable liquids or explosive materials or areas where such materials are stored. [. . . ] The plug cut from the cord should be rendered useless and then disposed of. The manufacturer cannot be held responsible for any damage caused by non-observance of these Warning and Safety instructions. SAVE THESE INSTRUCTIONS 4 INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez un appareil électrique, il est important d'observer les consignes de sécurité, y compris ce qui suit. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LES ACCESSOIRES POUR LA PREMIÈRE FOIS. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS D'UTILISATION POUR CONSULTATION FUTURE. Utilisation envisagée L'électrobrosse est un accessoire à moteur qui ne peut être utilisé qu'avec un aspirateur Miele. Ne pas raccorder l'électrobrosse à un aspirateur d'une autre marque que Miele. L'électrobrosse doit être utilisée uniquement à des fins d'entretien ménager, soit pour passer l'aspirateur sec sur les planchers et les tapis. Le fabricant ne peut assumer la responsabilité des dommages causés par une utilisation de l'appareil non conforme aux instructions, ou par une utilisation autre que celle à laquelle l'appareil est destiné. toyage ou entretien. Le nettoyer uniquement à l'aide d'un linge sec ou légèrement humide lorsqu'il est débranché. Si l'humidité entre en contact avec les composantes internes de l'appareil, il y a risque d'électrocution. Le tuyau d'aspiration et le tube télescopique comprennent des fils électriques. Ces éléments ne doivent être nettoyés qu'avec un linge sec. La fiche coupée du cordon doit être mise hors d'état de fonctionner et jetée. Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par le non-respect du présent avis et des présentes instructions. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS 6 Guide to the powerbrush a SEB 234 model only: Plug with power cord and cord clips b Lock release c Intake socket d Lock release for intake socket with On/Off switch e Headlight f Multifunction indicator g Height adjustment display h Height adjustment foot pedal 7 Features Two powerbrush models are described in this manual: 1. 4530 WHALE BLUE with wireless connection Roller brush The roller brush is operated by a motor. Two of the four rollers are adjustable, allowing them to be set to the desired height for vacuuming. The powerbrush is recommended for cleaning and restoring crushed carpet pile on most types of carpets. Headlight The powerbrush is fitted with a headlight to illuminate the area being vacuumed. Multifunction indicator The multifunction indicator lights green to signal that the powerbrush is turned on. The multifunction indicator lights red if the block protection has been activated. See "Frequently asked questions". 8 Recommended use The powerbrush is recommended for thoroughly cleaning and restoring crushed carpet pile. For cleaning non-carpeted floors, the use of the combination rug and floor tool or any floor application tool is recommended. Follow the cleaning and care instructions provided by the floor covering manufacturer. Do not use the powerbrush on: Hand-knotted, Berber or Persian rugs, as well as extremely long piled area rugs and carpets. There is a danger of the threads being pulled out. 9 Assembly Connecting the powerbrush to the vacuum cleaner Connect the powerbrush to the vacuum cleaner according to the graphics at the end of these operating instructions. 4530 WHALE BLUE 4530 WHALE BLUE on Universal upright vacuum cleaners - see fig. [. . . ] Cable guide SEB 234 with long cable Secure the long cable at the wand and hose. Nine cable clips are present: ­ two to secure the cable at the wand (already positioned) ­ seven to guide the cable along the vacuum hose (relocatable). ^ Attach the cable clips in regular spaces on the vacuum hose. ^ Step on the lock release, a, and pull the wand, b, out of the powerbrush. 10 Use Height adjustment You can adjust the height of two of the four brush rolls on the powerbrush. Releasing the intake socket / Turning the powerbrush on ^ Step on the Height adjustment foot pedal as shown until the desired brush roll height is shown in the display: Level 1 = shortest distance from the floor Level 5 = highest distance from the floor ^ Step on the Lock release pedal and release the intake socket. If you return the intake socket back to the vertical start position while vacuuming, the powerbrush will be turned off. 11 Use Using the powerbrush ^ To achieve the best results, slowly pass the powerbrush back and forth over the carpet. [. . . ]