User manual TORNADO 4520

[. . . ] If the appliance is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors or submerged in water, bring it to a service center. Before using Check the voltage rating of the vacuum cleaner before connecting the power cord to an electrical outlet. Your power source should correspond with the voltage rating plate located on the underside of the vacuum. If you are not sure of your home's voltage supply, consult a qualified electrician. Connecting the vacuum cleaner to a higher voltage than indicated in these instructions may result in damage to the vacuum cleaner or injury. 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Use Do not use vacuum on people or animals. [. . . ] N'utilisez pas l'aspirateur pour ramasser un objet brûlant ou fumant, tel que cigarettes, allumettes ou cendres encore chaudes. L'encre en poudre utilisée pour les imprimantes et les photocopieurs peut être conductrice d'électricité. Éteignez toujours l'aspirateur avant d'attacher ou de détacher l'électrobrosse, la turbobrosse ou un accessoire. Ne faites fonctionner l'aspirateur que si le sac à poussière, le réservoir à poussière et les filtres sont bien en place. Pour garantir la sécurité de l'appareil, utilisez uniquement des sacs à poussière, filtres et accessoires originaux de Miele. Vous pourriez en endommager le pourtour et vous blesser en touchant l'extrémité coupante. 10 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Entretien Si le cordon d'alimentation est endommagé, ne le remplacez que par un cordon d'alimentation original Miele disponible chez un détaillant autorisé. Débranchez-le lorsque vous ne l'utilisez pas et avant de procéder à son entretien. N'utilisez pas l'aspirateur si une des ouvertures est bloquée. Veillez à ce que poussière, peluches, cheveux ou autres n'obstruent pas l'aspirateur, ce qui pourrait réduire le débit d'air. Le tuyau d'aspiration et le tube télescopique renferment des fils électriques. Les prises mâles ne doivent pas se trouver en contact avec de l'eau. ^ Close the lid securely. 17 Using the included accessories The different tools can either be fitted to the handpiece or to the suction wand. Crevice nozzle (select models) For cleaning in folds, crevices and corners. Crevice nozzle extension (select models) This accessory can be used to extend the length of the crevice nozzle by pulling out the inner section. ^ Press the locking button to pull the extension piece out or to push it in. Dusting brush For cleaning moldings, ornate or carved articles, etc. The head of the dusting brush can be turned to attain the best cleaning position. 18 Using the included accessories Upholstery nozzle For cleaning upholstery, mattresses, cushions, curtains, covers etc. Blower connection socket The blower connection socket can be used to connect the suction hose to the "blower" outlet of the vacuum cleaner, e. g. It can also be used to "blow out" the suction hose if it should ever become blocked. The blower connection socket must be removed if an "ACTIVE air clean filter" or an "ACTIVE HEPA filter" are to be used. ^ Push the elbow of the suction hose into the blower connection socket. The blower connection socket is supplied seperately in models with an ACTIVE air clean filter or an ACTIVE HEPA filter. Press the release button for the dust compartment lid and raise the lid until it clicks into place. 19 Using the included accessories ^ Unlock the exhaust filter, pull it up and out. ^ Angle the closed blower connection socket backwards into the exhaust grill a ^ and press down b so it clicks into place. To take the blower connection socket out, lift it up in an angle and pull it out from the bracket. ^ Open the accessory compartment. ^ Push the elbow of the suction hose into the blower connection socket. Turn the vacuum on. ^ When finished using the blower option, take out the blower connection socket and insert the filter for normal suction mode. 20 Operation Power cord Unwinding ^ Hold the plug and unwind cable to the required length (max 21' 4" / 6. 5 m): , If the vacuum cleaner is operated more than 30 minutes the power cord must be unwound at least 2/3. [. . . ] ^ Open the filter frame, remove the old filter and replace with a new one. ^ Close the filter frame. Changing the thread catcher The thread catcher pads on the bottom of the floor tool and the upholstery tool should be checked occasionally. ^ Use a knife or similar object to remove the thread catchers from the slots. ^ Press the new thread catchers into the slots. Servicing the floor roller A Unlock the axle lever. [. . . ]