User manual TNB ACGPAIRN1

[. . . ] · Install your product horizontally, on a suitable base (furniture), with enough space around it for ventilation (7. 5~10cm / 20~25 inches). · Do not place the product on amplifiers or other equipment which may become hot. · To disconnect the product completely from the power supply, remove its plug from the wall outlet. - If you leave the product unused for a long period of time, disconnect the plug from the wall outlet. [. . . ] Reçoivent le signal audio d'un lecteur vidéo (BD/DVD, SATELLITE, TÉLÉVISEUR). Reçoivent le signal audio numérique optique. ENTRÉE COAXIALE (DIGITAL AUDIO IN) Reçoit le signal audio numérique coaxial. PRISES SURROUND BACK OUT PRISE SUBWOOFER OUT BORNES SPEAKER OUT Émet le signal analogique « Ambiophonique arrière » sur l'amplificateur externe. (Caisson de graves activé uniquement) Bornes de connexion des enceintes. Français HW-D600_D650S_FRC_0617. indd 9 2011-06-17 9 10:32:47 Pour commencer Télécommande Fonctions de la télécommande POWER INPUT SELECT TV SOURCE 1 2 20 21 AMP TV BD DVD 3 22 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ASC SUB WOOFER 2 5 SLEEP 3 6 DIMMER 4 NEO:6 23 24 25 26 27 28 7 PROLOGIC 8 AUDIO ASSIGN 9 DSP 0 MUTE VOL S. DIRECT TUNING /CH 29 30 31 TONE MO/ST TUNER MEMORY SETUP/MENU INFO 32 33 RETURN EXIT 34 BD/DVD SAT GAME/TV CD AV SYNC AUX iPod TUNER CROSS OVER 3D SOUND 18 19 35 36 10 Français 2011-06-17 10:32:48 HW-D600_D650S_FRC_0617. indd 10 01 Pour commencer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TOUCHE POWER TOUCHE TV TOUCHE AMP TOUCHES DES NUMÉROS TOUCHE NEO : 6 TOUCHE PROLOGIC TOUCHES DE SAUT TOUCHE ARRÊT/LECTURE TOUCHE MUTE TOUCHES DE RÉGLAGE DU VOLUME TOUCHE MO/ST TOUCHE TONE TOUCHE SETUP/MENU TOUCHES HAUT/BAS/GAUCHE/ DROITE TOUCHE RETURN TOUCHES DE SÉLECTION DE FONCTION TOUCHE AV SYNC TOUCHE ASC TOUCHE SUBWOOFER TOUCHE INPUT SELECT, TV SOURCE TOUCHE BD TOUCHE DVD TOUCHE SLEEP Pour mettre le récepteur sous et hors tension. Pour sélectionner le mode téléviseur, appuyez sur la touche TV. Pour sélectionner une chaîne de télévision. Pour sélectionner le mode Dolby Pro Logic audio souhaité. Appuyez ici pour effectuer une avance ou un retour rapide sur le lecteur DVD/ BD ou iPod connecté. Appuyez ici pour arrêter/démarrer la lecture sur le lecteur DVD/BD ou iPod connecté. Pour régler le volume de l'appareil sélectionné. Sélectionnez MONO ou STÉRÉO pour la diffusion de la radio. Placez l'enceinte ambiophonique arrière à une distance de 0, 70 à 1 m (2, 3 à 3, 3 pi). you Enceintes Avant Haut FHL FHR (Option) Si vous utilisez un système Dolby Pro Logic IIz, placez les enceintes ambiophoniques arrière aux positions FHL, FHR, situées au-dessus des enceintes L et R en façade à une distance de 1 m (3, 3 pieds) l'une de l'autre. REMARQUE Lorsque vous fixez les enceintes à un mur, veillez à les fixer solidement afin qu'elles ne tombent pas. Configuration des enceintes Pour obtenir un son ambiophonique optimal, vous devez connecter cinq enceintes et un caisson de graves. Le tableau suivant indique les canaux que vous devriez utiliser selon le nombre d'enceintes dont vous disposez. 7 enceintes 2 enceintes 3 enceintes 4 enceintes 5 enceintes (DPL IIx) (Option) 7 enceintes (DPL IIz) (Option) SBL SBR FHL FHR REMARQUE Si vous placez une enceinte près du téléviseur, la couleur de l'écran pourra s'altérer en raison du champ magnétique généré par l'enceinte. Le cas échéant, éloignez l'enceinte du téléviseur. Si vous disposez d'un amplificateur stéréo externe et de deux enceintes distinctes et que vous les connectez, vous pourrez constituer une configuration de 7 enceintes. Si vous avez un caisson de graves externe activé, vous pourrez le connecter également. Français HW-D600_D650S_FRC_0617. indd 15 15 10:32:51 2011-06-17 Connexions Connexion des enceintes Connexion du câble d'enceinte 1. Desserrez le bouton en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Insérez la partie dénudée du fil dans le trou situé sur le côté de chaque borne. Serrez le bouton en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer le fil. AVANT AMBIOPHONIQUE (DROIT) (DROITE) CAISSON DE GRAVES AMBIOPHONIQUE (GAUCHE) CAISSON DE GRAVES ACTIVÉ (non fourni) CENTRALE Modèle HW-D600 Récepteur AV AVANT (GAUCHE) HW-D600 HW-D600 PS-FC560S PS-CC560S PS-RC560S PS-WC560S REMARQUE Modèle ACGPAIRN1 Récepteur AV ENCEINTE AVANT ENCEINTE CENTRALE ENCEINTE AMBIOPHONIQUE CAISSON D'EXTRÊMES GRAVES Les enceintes ne sont disponibles que sur le modèle ACGPAIRN1. Elles ne sont pas fournies avec le Maintenez l'enceinte de caisson de graves hors de portée des enfants afin d'éviter qu'ils ne mettent leurs mains ou des objets dans le conduit (orifice). modèle HW-D600. Pour vous procurer des enceintes, contactez un détaillant Samsung Electronics. Ne touchez jamais les bornes d'enceintes en fonctionnement. Assurez-vous que les polarités (+ et -) sont positionnées correctement. [. . . ] Vérification · Le signal d'entrée est-il sélectionné correctement?Solution · Seul le signal 2 canaux peut sélectionner le mode Dolby Pro Logic IIx. (ex : Dolby Digital, PCM, signal d'entrée analogique 2 canaux. ) · Utilisez le signal d'entrée PCM (MIC) et Analogique. · Vérifiez si le lecteur DVD est correctement connecté et consultez la page 28 pour sélectionner l'entrée numérique. · Le signal d'entrée a-t-il été sélectionné correctement? [. . . ]