User manual THERMADOR 35-05-310A

[. . . ] Utiliser toujours les batteries de cuisine et les ustensiles appropriés pour le type et la quantité de la nourriture ayant préparée. AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE AUX PERSONNES DANS L'ÉVÉNEMENT D'UN FEU DE GRAISSE DU SOMMET DE LA CUISINIÈRE, OBSERVER LES SUIVANTS: a) ÉTOUFFER LES FLAMMES avec un couvercle ajusté, une tôle du biscuit ou un plateau métallique, puis fermer le bec. Si les flammes ne s'éteindront pas immédiatement, ÉVACUER ET APPELER LE SERVICE DES INCENDIES. b) NE JAMAIS RAMASSER UNE CASSEROLE EN FLAMMES - Vous pouvez être brûlé. c) NE PAS UTILISER DE L'EAU, y compris les torchons mouillés ou les serviettes - une explosion violente résultera. [. . . ] 7 Page 7 THERMADOR HOOD WARRANTY Length of Warranty FULL ONE YEAR WARRANTY Covers one year from date of installation, or date of occupancy on a new, or previously unoccupied dwelling. Save your dated receipt or other evidence of installation/ occupancy date. Thermador Will Pay For: All repair labor and replacement parts found to be defective due to materials and workmanship. Service must be provided by a Factory Authorized Service Agency, during normal working hours. Damage or repairs due to service by an unauthorized agency or the use of unauthorized parts. You are responsible for providing electrical wiring and other connecting facilities. Damage caused from accident, alteration, misuse, abuse, improper installation or installation not in accordance with local electrical codes or plumbing codes, or improper storage of the appliance. Repairs due to other than normal home use. 3. 4. This warranty applies to appliances used in residential applications; it does not cover their use in commercial installations. The warranty is for products purchased and retained in the 50 states of the U. Should the appliance be sold by the original purchaser during the warranty period, the new owner continues to be protected until the expiration date of the original purchaser's warranty period. We reserve the right to change specifications or design without notice. Thermador is not responsible for products which are transported from the U. S. Page 8 INSTALLATION INSTRUCTIONS WALL HOOD SERIES: HDW, HSW, HCSW, HGSW, HTSW FOR RESIDENTIAL USE ONLY NOT TO BE INSTALLED OVER GAS GRILLS PLEASE READ ENTIRE INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING. INSTALLATION MUST COMPLY WITH ALL LOCAL CODES. IMPORTANT: Save these Instructions for the Local Electrical Inspector's use. INSTALLER: Please leave these Instructions with this unit for the owner. Safety Warning: Turn off power circuit at the service entrance and lock-out panel, before wiring this appliance. 15 Amp branch circuit (Appliance Rating see Table 1) IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING - TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: CAUTION: FOR GENERAL VENTILATING USE ONLY. DO NOT USE TO EXHAUST HAZARDOUS OR EXPLO­SIVE MATERIALS OR VAPORS. panel to indicate power has been switched off for maintenance. Installation Work and Electrical Wiring Must Be Done By Qualified Person(s) In Accordance With All Applicable Codes & Standards, Including Fire-rated Construction. Sufficient air is needed for proper combustion and exhausting of gases through the flue (chimney) of fuel burning equipment to prevent back- drafting. Follow the heating equipment manufacturers guideline and safety standards such as those published by the National Fire Protection Association (NFPA), the American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE), and the local code authorities. A. Before servicing or cleaning the unit, switch power off at service panel and lock service panel disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally. When the service disconnecting means cannot be locked, attach a tag to the service READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS L933C Ed. When cutting or drilling into wall or ceiling, do not damage electrical wiring and other hidden utilities. [. . . ] Alternate - reduced ceiling height Installation for HCSW and HSW models: The hood may be installed with only the lower part of the duct cover to reduce the overall height. For the duct cover to slide down and engage the top of the hood, the ceiling bracket must be mounted 1/ 4" below the ceiling. The resulting space on top of the chimney can be filled with a 1/4" thick piece of plywood cut to the inside cross section of the chimney cover and finished to match the ceiling. Cut the rubber tape in 4 identical sections and put two of it each side of the duct cover ceiling bracket to fill space between bracket and chimney cover. Page 7 Alternate - reduced ceiling height Installation for HDW and HTSW and HGSW models: The hood may be installed with only the lower part of the duct cover to reduce the overall height. [. . . ]