User manual TERRATEC SUBSESSION DE

[. . . ] SpeakerSystem Handbuch Manual 20. 04. 01 1 TerraTec VoiceSystem CE - Erklärung Wir: TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal erklären hiermit, daß das Produkt: SpeakerMaster SubSession auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den folgenden Normen bzw. EN 50082-1 Folgende Betriebsbedingungen und Einsatzumgebungen sind vorauszusetzen: Wohnbereich, Geschäfts- und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe Dieser Erklärung liegt zugrunde: Prüfbericht(e) des EMV-Prüflaboratorium CE declaration We: TerraTec Electronic GmbH, Herrenpfad 38, D-41334 Nettetal, Germany hereby declare that the product: SpeakerMaster SubSession to which this declaration refers is in compliance with the following standards or standardizing documents: 1. EN 50082-1 The following are the stipulated operating conditions and environmental conditions for said compliance: Residential, business and commercial environments and small-company environments. This declaration is based on: Test report(s) of the EMC testing laboratory TerraTec® ProMedia, SoundSystem Gold, SoundSystem Maestro, SoundSystem Base1, AudioSystem EWS®64, XLerate, Base2PCI, TerraTec 128iPCI, TerraTV+, WaveSystem, MIDI Smart und MIDI Master Pro sind Warenzeichen der Firma TerraTec® Electronic GmbH Nettetal. [. . . ] Im Gegensatz zu herkömmlichen Stereolautsprechern sind die Lautsprecher des SubSession-Systems voll magnetisch geschirmt, so daß auf dem Monitorbild keine Einwölbungen und Beschädigungen entstehen. Hören Sie hauptsächlich Musik, sollten Sie die Satelliten in einem geringen Abstand zu dem Monitor oder analog zur Benutzung als HiFi Lautsprecher aufstellen, wie im nächsten Abschnitt beschrieben. 10 SpeakerSystem SubSession Einsatz als HiFi Lautsprecher ­ Der Standort der Satelliten Die Klanggüte des SubSession-Systems hängt stark von der Positionierung der Satelliten zu Ihnen und Ihren räumlichen Gegebenheiten ab. Als Faustregel gilt hierfür, daß der Abstand der Satelliten zueinander ungefähr 75% des Abstandes von Ihnen zu den Satelliten betragen sollte. D. h. , wenn der Abstand zwischen Ihnen und den Satelliten 1m beträgt, stellen Sie die Satelliten 0, 75m auseinander, bei 2m Abstand zu den Satelliten stellen Sie diese 1, 5m auseinander usw. Sie können auch die Schallrichtung der Satelliten verändern, so dass diese mehr auf Sie gerichtet sind, als in den Raum hinein. Auch sollten sich die Hochtöner in den Satelliten ungefähr auf der Höhe Ihrer Ohren befinden. Sie können dies mit Hilfe von Boxenständern oder einer ähnlichen Unterlage erreichen. Subwoofer Sie können den Subwoofer plazieren, wo Sie möchten. Generell gilt aber, je näher der Subwoofer an einer Wand steht, um so mehr Bass kann erzeugt werden. Nach dem Aufstellen des Subwoofers müssen Sie seine Lautstärke mit Hilfe des Drehreglers Sub auf der Vorderseite des Verstärkers nach Ihren Wünschen einstellen. Achten Sie darauf, daß das Bassreflexrohr an der Vorderseite des Subwoofers nicht durch Gegenstände verstellt ist und "frei atmen kann". SpeakerMaster SubSession 11 Fehlersuche/Problembehebung Dieser Abschnitt behandelt Probleme, die beim Einsatz des SubSession-Systems auftreten können. Stellen Sie sicher, daß Sie alle Punkte aufmerksam durchgelesen haben, bevor Sie sich mit dem technischen Support in Verbindung setzen. Sie können keinen Sound hören. Stellen Sie sicher, daß: 1. Probieren Sie einen Kopfhörer aus, um dies zu überprüfen. Hören Sie immer noch kein Audiosignal, stellen Sie sicher, daß die Lautstärkeregelung nicht auf Minimum steht. die Lautstärkeregelung nicht auf "stumm" eingestellt ist, wenn Sie das SubSessionSystem an eine Soundkarte angeschlossen haben. Überprüfen Sie dies bitte, indem Sie unter Windows 9x doppelt auf das Lautsprechersymbol in der rechten unteren Bildschirmecke klicken. alle Lautsprecherkabel korrekt angeschlossen sind. Der Sound hat zuviel, bzw. Wenn Ihre Audioquelle über eine Tonregelung verfügt, stellen Sie diese in die neutrale Position. Ist der Basspegel immer noch zu niedrig, überprüfen Sie, ob das Bassreflexrohr (die Röhre an der Vorderseite des Subwoofers) frei ist. Stellen Sie sicher, daß der Subwoofer und die Satelliten korrekt angeschlossen sind. Sound ist vorhanden, aber sehr leise. 1. Stellen Sie sicher, daß die Lautstärkeregelung (Volume) des Verstärkers nicht in Minimalstellung steht. Wenn Ihre Audioquelle über eine Lautstärkeregelung verfügt, stellen Sie sicher, daß diese nicht auf Minimalstellung steht. Stellen Sie sicher, daß die Audioquelle korrekt angeschlossen ist. [. . . ] Make sure the subwoofer and satellites are properly connected. There is sound, but it is very quiet. Make sure the Volume control on the amplifier isn't set too low. If your audio source has a volume control, make sure it isn't set too low. If you have connected SubSession to a PC sound card, make sure the Windows volume control isn't set too low, by double-clicking the speaker icon on your Windows taskbar. Make sure you have wired the satellites the right way up, so that the high range sockets on the satellites are connected to the high range sockets on the amplifier, and the same for the low range sockets. SpeakerMaster SubSession 23 Audio sounds distorted. If your audio source has a volume control, make sure it isn't set too high. [. . . ]