User manual TECHNICS SL-3310

[. . . ] Afim de assegurar um funcionamento normal do seu aparelho de refrigeração que utiliza um refrigerador, o R600a, completamente amigo do ambiente (inflamável apenas sob certas condições), deve observar as seguintes normas: Não obstrua a livre circulação do ar ao redor do aparelho. Não utilize dispositivos mecânicos que não os recomendados pelo fabricante para acelerar o descongelamento. Não utilize aparelhos eléctricos que não aqueles que devem ter sido recomendados pelo fabricante dentro do compartimento para guardar comida. ВНИМАНИЕ!Для обеспечения нормальной работы вашей холодильной техники, в которой используется совершенно безвредный для окружающей среды хладагент R 600a (воспламеняющийся только при определенных условиях), следует соблюдать следующие правила: Не препятствуйте свободной циркуляции воздуха вокруг прибора. [. . . ] Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 1 EN P ac king Recyc ling WARNING!There is the risk of suffocation with parts of corrugated cardboard and with plastic film. In order to get to you in good condition, the appliance was protected with a suitable packing. All the materials of the packing are compatible with the environment and recyclable. Before putting the appliance in operation, read carefully and entirely these instructions. They contain important information concerning the setting up, use and maintenance of the apliance. The manufacturer is free of any responsibility if the information in this document are not observed. Keep the instructions in a safe place in order to reach them easily in case of need. This appliance must be used only for its intended purpose, (household use), in suitable areas, far from rain, moisture or other weather conditions. Instruction for use W arn ings and ge ne ral adv ic e Do not plug in the appliance if you noticed a failure. In the following situations please unplug the appliance from the mains: - when you defrost completely the appliance; - when you clean the appliance. Ensure the minimum space between the appliance and the wall against which it is placed. red LED – damage – lights if the temperature in the freezer is too high. The LED will operate 15-45 minutes after the putting into operation of the freezer, then it must go off. If the LED goes on during the operation, this means that defects have occurred. Orange button– fast freeze – by pushing it the orange led goes on, showing that the appliance entered into the "fast freeze" mode . The exit of this mode is done by pushing the button again, and the orange led goes off. The three LEDs give information about the mode of operation of the freezer. O pera tion Before putting into operation, clean the inside of the appliance (see chapter „Cleaning"). After finishing this operation please plug in the appliance, adjust the thermostat knob to an average position. Leave the appliance work for about 2 hours without putting food inside it. Thermostat box 4 EN Advice for food conservation The freezer is intended to keep the frozen food for a long time, as well as to freeze fresh food. One of the main elements for a successful food freezing is the packing. The main conditions that the packing must fulfill are the following: to be airtight, to be inert towards the packed food, to resist to low temperatures, to be proof to liquids, grease, water vapours, smells, to be able to be washed. [. . . ] The thermostat knob is not in the correct position. Excessive ice build-up The door was not closed properly. T he f o l l ow i n g a re n o t de f e c t s Possible noddings and cracks coming from the product: circulation of the refrigerant in the system. O uts ide clean ing • Clean the outside of the freezer by means of a sponge soaked in soapy warm water, wipe with a soft cloth and dry. • The cleaning of the outside part of the refrigerating circuit (motorcompressor, condenser, connection tubes) will be done with a soft brush or with the vacuum-cleaner. During this operation, please take care not to distort the tubes or detach the cables. [. . . ]