User manual SYLVANIA SRD3900

[. . . ] OWNER'S MANUAL DVD PLAYER with VIDEO CASSETTE RECORDER SRD3900 ReWritable Recordable POWER OPEN/CLOSE CHANNEL STOP/EJECT PLAY DVD OUTPUT VCR VIDEO L AUDIO R DVD DVD VCR TIMER REC REC STOP PLAY REW F. FWD INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INCLUIDAS. If you need additional assistance for set-up or operating after reading owner's manual, please call TOLL FREE : 1- 800 - 968-3429. Please read before using this equipment. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. LASER SAFETY This unit employs a laser. Only a qualified service person should remove the cover or attempt to service this device, due to possible eye injury. [. . . ] After the VCR has been in Pause mode for 5 minutes, it will stop automatically to protect the tape and the video head from damage. 2 Select main menu by pressing MENU. The set up screen is displayed. TIMER PROGRAMMING PROG 12345678 DATE START TIME END TIME CHANNEL REC SPEED 2 Press STOP when the recording is completed. Notes ¡When you wish to watch another program while recording, select desired channel on your TV. ¡This is not possible when using a cable box or satellite box. 4 Set the timer. ¡To go back one step, press s. 1) Set the program number (1-8) PROGRAM NUMBER 4 DATE --/-START TIME - - : - - - END TIME - - : - - - CHANNEL -REC SPEED - - Program number which is not set up flashes. Then, press B. ­ 19 ­ EN 1L25 ¡If a tape ends during TIMER RECORDING, the 2) Set the frequency of the recording For once: Press K or L to point to "ONCE". For daily (Monday~Friday): Press K or L to point to "DAILY". Then, press B. 3) Set the date PROGRAM NUMBER 4 ONCE DAILY WEEKLY First, press K or L for the month. Then, press B. 4) Set the start time ONE TIME PROGRAM PROGRAM NUMBER 4 DATE --/-START TIME - - : - - - END TIME - - : - - - CHANNEL -REC SPEED - - VCR will stop, eject the tape, and switch to the DVD mode automatically as the TIMER REC light blinks. ¡If a tape is not in the VCR or does not have a safety tab, the TIMER REC light flashes and timer recording will not operate. ¡When all timer recordings are finished, the TIMER REC light will flash. To use the VCR again as usual, press T-SET to disable the flashing TIMER REC light, then press VCR/TV to select the VCR position. Select either VCR or DVD mode, then continue with the other features as described in this manual. ¡When timer recordings are set, the TIMER REC light will come on. To use the VCR as usual until the time for the recording, press T-SET so that TIMER REC light disappears. Select either VCR or DVD mode, then continue with the other features as described in this manual. First, press K or L for the hour. Then, press B. 5) Set the end time ONE TIME PROGRAM PROGRAM NUMBER 4 DATE 05 /12 MON START TIME - - : - - - END TIME - - : - - - CHANNEL -REC SPEED - - Follow the instructions of "Set the start time" to set the end time. 6) Set the channel number ONE TIME PROGRAM PROGRAM NUMBER 4 DATE 05 /12 MON START TIME 07: 30 PM END TIME - - : - - - CHANNEL -REC SPEED - - If you want to use the DVD player during a VCR timer recording or while the TIMER REC light is on or flashes. ¡You can use the DVD player while the TIMER REC Press K or L repeatedly for the desired channel number. Then, press B. ONE TIME PROGRAM PROGRAM NUMBER 4 DATE 05 /12 MON START TIME 07: 30 PM END TIME 08: 30 PM CHANNEL -REC SPEED - - light is on or flashes, or during a timer recording. Press DVD on the remote control to choose DVD mode, then continue with the other DVD features as described in this manual. You don't have to set the TIMER off to use the DVD only. If you connected the DVD/VCR COMBINATION UNIT to a cable box or satellite box as in "DVD/VCR TO TV CONNECTION" on page 13, select the DVD/VCR to channel 3 or 4 the same channel as RF output channel of the DVD/VCR. Then, select the channel you want to record with the cable box or satellite box. Leave the cable box or satellite box on for timer recording. TO STOP AN AUTOMATIC TIMER PROGRAM ALREADY STARTED Press STOP/EJECT on the DVD /VCR COMBINATION UNIT. TO CHECK, CORRECT, OR CANCEL AN AUTOMATIC TIMER PROGRAM 1 Press T-SET. ¡If the DVD output mode is selected, you have to switch it to the VCR mode by pressing the VCR on the remote control or the OUTPUT on the VCR. 7) Set the tape speed Press K or L repeatedly for the desired tape speed. [. . . ] Después, presione el botón B. 5 Comience la preselección del canal 2 Encienda la televisión y ponga el canal 3. ¡Si aparece ruido, cambie el canal de salida RF del VCR al canal 4 presionando el botón PLAY durante 3 segundos mientras esté la cinta en funcionamiento operación visualización (PLAYBACK). Después seleccione el mismo canal (Canal 4) de su TV. presionando el botón B una vez. El sintonizador comienza a escasear o buscar y memoriza los canales activos de su área. ¡El VCR distingue entre los canales estándar y canales cable. 6 Después de haber buscado los canales, el 3 Encienda el VCR presionando el botón POWER, la luz POWER se encenderá. [. . . ]