User manual STOKKE CARRY COT

[. . . ] No additional mattress shall be added to the carry cot unless recommended by the manufacturer. The parking device shall be engaged when placing and removing the children. Any load attached to the handle and/or on the back of the backrest and/or on the sides of the vehicle will affect the stability of the vehicle. The vehicle should be inspected, maintained, cleaned and/or washed routinely. [. . . ] € The product will become unstable if a parcel bag or rack is used when there is no provision for one. € Always maintain full control of the stroller when operating the stroller. Keep both hands on the stroller handles at all times during operation. € Use extra caution when operating the stroller Always use the harness. On or near uneven ground (potholes, cracks, • Excessive weight placed in carrying accessories curbs, cobble stone, etc. May cause a hazardous unstable condition to • Do not park or leave the stroller unattended on exist. € Unstable hazardous conditions may exist if package carrying accessories are added onto • Do not allow anyone to use the stroller unless the product. That person has read and fully understood the warnings and instructions in this User Guide • This product is intended for children up to 9 prior to use. Ensure that all users have the kg/ 20 lb when used with a carry cot and for necessary physical capabilities and experience children up to 15 kg/33 lb when used with a to operate this stroller. € The product will become unstable if the man- • Never use the stroller on escalators. € Never let any children play with or near the WARNING • Take care when folding and unfolding the • Use extra caution if using the stroller on public stroller. € Overloading, incorrect folding or the use of non-approved accessories may damage or break this vehicle. Always keep the child clear of any moving parts when making adjustments. Only use the sibling seat in combination with the Stokke® original products specified in this User Guide. € Always hide the carry handles completely in the pockets when not in use. € Do not use this product with any accessories not recommended by Stokke. Damage caused by accidents/mishaps - for example any other objects having bumped into the product or any person having overturned the product by colliding with it. The same applies if the product has been overloaded, for example in terms of the weight placed on it. Damage inflicted on the product by external influence, for example when the product is being shipped as luggage. Consequential damage, for example damage inflicted on any persons and/or any other objects. If the product has been fitted with any accessories that have not been supplied by Stokke, the ”Extended Warranty” shall lapse. The ”Extended Warranty” shall not apply to any accessories that have been purchased or supplied together with the product, or at a subsequent date. [. . . ] Maximum permissible load for bags and other package carrying accessories: 2 kg/4. importante: Lea atentamente las instrucciones antes de su uso y consérvelas para futuras consultas. Información importante • • • Always lock the brakes whenever the product is stationary. € The product will become unstable if a parcel bag or rack is used when there is no provision for one. [. . . ]