User manual SONY RDR-VX555

[. . . ] 3-096-485-11(1) Video Cassette Recorder/ DVD Recorder Operating Instructions Manual de instrucciones US ES RDR-VX555 © 2007 Sony Corporation WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. The AC power cord must be changed only at a qualified service shop. For customers in the U. S. A Owner's Record The model and serial numbers are located at the rear of the unit. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. RDR-VX555 Precautions On safety Should any solid object or liquid fall into the cabinet, unplug the recorder and have it checked by qualified personnel before operating it any further. Serial No. ______________ CAUTION You are cautioned that any change or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. On power sources · Operate the recorder only on 120 V AC, 60 Hz. [. . . ] · Before the timer recording starts, "TIMER REC" flashes in the front panel display. · The recorder automatically turns off when a timer recording finishes, even if the recording started with the recorder turned on. To stop recording Press x STOP twice. If timer settings overlap The program that starts first has priority and the second program starts recording only after the first program has finished. If the programs start at the same time, the program listed first in the menu has priority. If the end time of one setting and the start time of another timer setting is the same, the beginning of the program that starts later will be cut. 7:00 Program 1 Program 2 will be cut off VCR Recording 8:00 9:00 10:00 7:00 Program 1 Program 2 8:00 9:00 10:00 will be cut off To change or cancel timer recording See "Changing or Canceling VCR Timer Settings (Timer List)" on page 81. To use the Rec Mode Adjust function If the remaining tape length is too short for the current recording, the VCR automatically changes the recording mode from SP to EP. When setting the timer, select "AUTO" in "Mode, " and check that the "Tape Length" setting is correct for the inserted tape ("VCR Function" - 79 Recording From Connected Equipment With a Timer (Synchro Rec) You can set the recorder to automatically record programs from connected equipment that has a timer function (such as a satellite tuner). Connect the equipment to the LINE 1 IN jacks on the rear of the recorder (page 13). When the connected equipment turns on, the recorder starts recording a program from the LINE 1 IN jacks. 8 Select "to VIDEO, " and press ENTER. 10 Set the timer on the connected equipment to the time of the program you want to record, and turn it off. 11 Press SYNCHRO REC. The SYNCHRO REC indicator lights up on the front panel and the recorder stands by for Synchro-Rec. The recorder starts recording when a signal is received from the connected equipment. When the connected equipment turns off, the recording stops and the recorder turns off. To stop recording Press x STOP twice. VIDEO 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 To cancel Synchro-Rec function Press SYNCHRO REC before recording starts. If you press SYNCHRO REC during SynchroRec, the recording stops, the SYNCHRO REC indicator turns off, and the recorder turns off. SYSTEM MENU M/m/</, , ENTER x STOP REC MODE SYNCHRO REC If the timer settings of a Synchro-Recording and another timer recording overlap Regardless of whether or not the program is a Synchro-Rec program, the program that starts first has priority and the second program starts recording only after the first program has finished. If the end time of one setting and the start time of another timer setting is the same, the beginning of the program that starts later will be cut. 7:00 Program 1 Program 2 will be cut off 1 2 3 4 5 6 7 80 Press VIDEO to operate the VCR. Press REC MODE repeatedly to select the recording mode, "SP" or "EP. " Press SYSTEM MENU while the recorder is in stop mode. Select "Features, " and press ENTER. The "Features" setup appears. 8:00 9:00 10:00 Select "Synchro Recording, " and press ENTER. Notes · The recorder starts recording only after detecting the video signal from the connected equipment. The beginning of the program may not be recorded regardless of whether or not the recorder's power is on or off. · To use the connected equipment during Synchro-Rec standby, cancel the standby mode by pressing SYNCHRO REC. To return to standby mode again, be sure to turn off the equipment and press SYNCHRO REC, before Synchro-Rec starts. · After a recording has finished, the recorder enters the Synchro-Rec standby mode until the SYNCHRO REC indicator turns off. · If Synchro-Rec starts with the recorder turned on, the recorder will turn off when the recording ends. Changing or Canceling VCR Timer Settings (Timer List) You can change or cancel timer settings using the Timer List menu. 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 SYSTEM MENU M/m/</, , ENTER O RETURN VCR Recording 1 2 3 Press SYSTEM MENU. The System Menu appears. Select "Timer, " and press ENTER. Media 01 02 03 04 05 06 VCR VCR --------- 10:10 AM Start 09:00PM 09:15PM --:---:---:---:-- Date 04/15 04/30 --/---/---/---/-- End 10:00PM 09:45PM --:---:---:---:-- Ch Line1 Line1 ------------- Mode Edit SP SP --------- Timer information displays the recording date, time, recording mode, etc. If there are more than six timer settings, press m to display the next page. , continued 81 4 Select the timer setting you want to change or cancel, and press ENTER. The sub-menu appears. Timer List No. Media 01 02 03 04 05 06 VCR VCR --------- · You cannot change the timer settings for a recording currently underway. [. . . ] Inicie la reproducción de la cinta VHS y, a continuación, presione x STOP o X PAUSE en el punto en el que desee iniciar el proceso de copiado. Para seleccionar el sonido de la videograbadora, presione AUDIO durante la reproducción. Puede grabar (copiar) fácilmente una cinta VHS en un disco. Antes de hacerlo, realice los ajustes de audio necesarios en la videograbadora. DVD 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 VIDEO 5 Presione T VIDEO en la grabadora. Comienza el copiado. AUDIO SYSTEM MENU M/m/</, , ENTER Para detener el copiado Presione x STOP. Tenga en cuenta que la grabadora demora algunos segundos en detener el copiado. H PLAY x STOP X PAUSE REC MODE Para copiar mediante el menú en pantalla 1 2 Después de realizar el paso 4 descrito anteriormente, presione SYSTEM MENU. Seleccione "Copiado" del menú del sistema y presione ENTER. Copiado Lista títulos Temporizador 10:10 AM Copiado sencillo Copiado de programas Copiado DV/D8 TVIDEO Editar Copiado Ajuste del disco Configuración 3 Seleccione "Copiado sencillo" y presione ENTER. Copiado Lista títulos Temporizador Editar Copiado Ajuste del disco Configuración 10:10 AM Copiado sencillo Copiado de programas Copiado DV/D8 VIDEO --> DVD DVD --> VIDEO 28ES 4 5 Seleccione "VIDEO t DVD" y presione ENTER. [. . . ]