User manual SMC SMC8416BTA

[. . . ] · Each PC should have a wired or wireless network adapter correctly installed. *Note: A CD-ROM drive is only required if you want to use the EZ 3-Click Installation Wizard application to configure your EZ-StreamTM Universal Router. The process can be completed manually through the web interface. Hardware description The EZ-StreamTM Universal 2. 4/5GHz Broadband Router (SMC8416BTA) is equipped with: · · · · · 1 4 1 1 2 Auto-Sensing 10/100 Mbps RJ-45 WAN connection. Dual-band Antennas. There are six LED indicators to display status, connectivity, and data traffic. English English 3 4 2304 ALL. qxd 21/01/04 13:47 Page 5 1 LED (Label) Power (PWR) Color Green Activity Solid LED indicates that the unit is powered on. [. . . ] *Nota: L'unità CD-ROM è necessaria solo se si desidera utilizzare l'applicazione di installazione guidata EZ 3-Click per configurare il router EZ-StreamTM Universal. È possibile completare la procedura manualmente tramite l'interfaccia Web. Descrizione hardware Il router a banda larga 2, 4/5 GHz EZ-StreamTM Universal (SMC8416BTA) è dotato di: · · · · · 1 4 1 1 2 collegamento WAN RJ-45 auto-sensing a 10/100 Mbps. antenne bifunzione. Vi sono sei indicatori LED che indicano stato, collegamento e traffico dati. Italiano Italiano 43 44 2304 ALL. qxd 21/01/04 13:52 Page 45 1 LED (etichetta) Alimentazione (PWR) WLAN (11a) Colore Verde Verde Attività Il LED acceso indica che l'unità è accesa. Il LED lampeggiante indica che il segnale 802. 11a funziona correttamente. Il LED lampeggiante indica che il segnale 802. 11b funziona correttamente. Il LED lampeggiante indica una trasmissione dati in corso attraverso una connessione WAN. Il LED spento indica che non è stata rilevata alcuna connessione WAN. Il LED acceso indica che è stata rilevata una connessione WAN a 100 Mbps. Il LED spento indica che è stata rilevata una connessione WAN a 10 Mbps. Il LED spento indica che non è stata rilevata alcuna connessione WAN. LAN (Velocità) Arancione Il LED acceso indica che è stato rilevato una connessione WAN a 100 Mbps. · Varje PC ska ha ett trådbundet eller trådlöst nätverkskort som är korrekt installerad. En CD-ROM-enhet krävs endast om du vill använda programmet EZ 3-Click Installations Wizard för att konfigurera EZ-StreamTM Universal Router. Processen slutförs manuellt via webbgränssnittet. Beskrivning av maskinvara Bredbandsroutern EZ-StreamTM Universal 2, 4/5 GHz (SMC2304WBRAG) är utrustad med: · 1 st 10/100 Mbit/s RJ-45 WAN-anslutning med automatisk avkänning. · 4 st 10/100 Mbit/s RJ-45 LAN-anslutningar med automatisk avkänning. Det finns sex lampor som visar status, anslutning och datatrafik. Svenska Svenska 53 54 2304 ALL. qxd 21/01/04 13:53 Page 55 1 Lampa (beteckning) Ström (PWR) Färg Grön Aktivitet När lampan lyser med fast sken har enheten strömförsörjning. Om lampan inte lyser innebär det att 802. 11a-signalen är inaktiverad. Om lampan inte lyser innebär det att 802. 11b-signalen är inaktiverad. När lampan lyser med fast sken är WAN-anslutningens hastighet 100 Mbit/s. När lampan är släckt är WANanslutningens hastighet 10 Mbit/s. När lampan lyser med fast sken är WAN-anslutningens hastighet 100 Mbit/s. När lampan är släckt är WANanslutningens hastighet 10 Mbit/s. Maskinvaruinstallation Tack för att du har valt den trådlösa bredbandsroutern EZ-StreamTM Universal 2, 4/5 GHz från SMC Networks. [. . . ] Die Belüftungsöffnungen dienen der Luftzirkulation, die das Gerät vor Überhitzung schützt. Sorgen Sie dafür, daß diese Öffnungen nicht abgedeckt werden. Beachten Sie beim Anschluß an das Stromnetz die nschlußwerte. Verlegen Sie die Netzanschlußleitung so, daß niemand darüber fallen kann. [. . . ]