User manual SMC 2870W

[. . . ] EZ ConnectTM g Wireless Ethernet Bridge EZ Connect g Wireless Ethernet Bridge EZ Connect g Wireless Ethernet Bridge Pont Ethernet sans fil EZ Connect g Bridge Ethernet inalámbrico EZ Connect g EZ Connect g Bridge Ethernet wireless EZ Connect g Trådlös Ethernet-brygga EZ Connect g Bridge Ethernet Sem Fios EZ Connect g Wireless Ethernet Bridge TM TM TM TM TM TM TM TM Quick Installation Guide Installationskurzanleitung Guide d'installation rapide Guía de inicio rápido Guida rapida all'avvio Snabbinstallation Beknopte installatiehandleiding Manual de instalação rápida Kort installationsvejledning Model Number: SMC2870W SMC2870W Contents English 2 - 17 Package Contents After unpacking the EZ ConnectTM g 2. 4GHz 54Mbps Wireless Ethernet Bridge, check the contents of the box to be sure you have received the following components: · 1 SMC2870W 2. 4GHz 54Mbps Wireless Ethernet Adapter. · 1 EZ Installation Wizard and Documentation CD. Deutsch Français Español 18 - 33 34 - 49 50 - 65 66 - 81 82 - 97 98 - 113 114 - 129 130 - 145 146 - 152 · 1 Cat-5 CROSSOVER Ethernet Cable (black). · 1 Power Adapter. Contents Italiano Svenska Nederlands Português Dansk Compliances & Information Immediately inform your dealer in the event of any incorrect, missing or damaged parts. If possible, please retain the carton and original packing materials in case there is a need to return the product. [. . . ] Selezionare i menu a discesa relativi alla modalità di protezione per scegliere tra WEP e WPA. Selezionare i menu a discesa relativi alla lunghezza della chiave per scegliere tra crittografia a 64 o 128 bit. Italiano Italiano 7. A questo punto sarà chiesto di configurare le impostazioni di rete. Se si sta eseguendo la connessione a una rete con un server DHCP, selezionare [Use DHCP server] (Utilizza server DHCP), quindi fare clic su [NEXT] (Avanti). Se non si dispone di un server DHCP sulla rete, immettere un indirizzo IP statico e fare clic su [NEXT] (Avanti). 9. Qualora fosse ancora necessario apportare modifiche alla configurazione, fare clic su [BACK] (Indietro) e procedere. Diversamente fare clic su [NEXT] (Avanti) per rendere effettive le impostazioni. Configurazione dell'access point: per disattivare la distribuzione SSID, selezionare [Invisible] (Invisibile). Inserire le impostazioni desiderate per SSID, canale e modalità wireless e fare clic su [NEXT] (Avanti) per continuare. 12. Se sulla rete wireless si desidera abilitate la crittografia WEP (Wired Equivalent Privacy) o l'accesso WPA (Wi-Fi Protected Access), inserire le impostazioni della chiave di protezione privata in questa fase. Selezionare i menu a discesa relativi alla modalità di protezione per scegliere tra WEP e WPA. Selezionare i menu a discesa relativi alla lunghezza della chiave per scegliere tra crittografia a 64 o 128 bit. Italiano Italiano 11. A questo punto sarà chiesto di configurare le impostazioni di rete. Se si sta eseguendo la connessione a una rete con un server DHCP, selezionare [Use DHCP server] (Utilizza server DHCP), quindi fare clic su [NEXT]. Se non si dispone di un server DHCP sulla rete, immettere un indirizzo IP statico e fare clic su [NEXT]. 79 80 Innehåll 13. Qualora fosse ancora necessario apportare modifiche alla configurazione, fare clic su [BACK] (Indietro) e procedere. Diversamente fare clic su [NEXT] (Avanti) per rendere effettive le impostazioni. Kontrollera innehållet i lådan när du har packat upp den trådlösa Ethernet-bryggan EZ ConnectTM g, så att du är säker på att du har fått följande delar: · · · · · 1 1 1 1 1 SMC2870W 2, 4 GHz 54 Mbit/s Trådlös Ethernet-adapter CD med EZ Installationsguide och dokumentation. nätadapter. Italiano Ta omedelbart kontakt med din återförsäljare om någon av komponenterna saknas eller är skadad eller felaktig. Spara om möjligt kartongen och förpackningsmaterialet ifall att du måste returnera produkten. Registrera produkten och uppgradera produktgarantin på SMC:s webbplats: www. smc. com eller www. smc-europe. com. Svenska 14. Ora è possibile iniziare l'utilizzo del bridge Ethernet wireless EZ ConnectTM g. 81 82 Systemkrav Om du ska kunna använda den trådlöa Ethernet-bryggan EZ ConnectTM g behöver du: · En webbläsare, t. ex. [. . . ] Alle Hinweise und Warnungen, die sich am Gerät befinden, sind zu beachten. Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, sollten Sie es vom Stromnetz trennen. Somit wird im Falle einer Überspannung eine Beschädigung vermieden. Durch die Lüftungsöffnungen dürfen niemals Gegenstände oder Flüssigkeiten in das Gerät gelangen. [. . . ]