User manual SIMPLETECH 60000-00099-003

[. . . ] Connectez le lecteur SimpleDrive Portable à un port USB disponible, et votre ordinateur détectera automatiquement le lecteur de disque. Pour un fonctionnement optimal, installez les dernières mises à jour d'Apple sur votre ordinateur. Téléchargez les mises à jour sur le site www. apple. com, ou ouvrez l'outil de mise à jour des logiciels situé dans le dossier de préférences système de Mac OS X. Sous Mac OS 9, l'outil de mise à jour des logiciels est situé dans le dossier des tableaux de bord. GUIDES, PILOTES ET INFORMATIONS EN RAPPORT AVEC LE PRODUIT Le présent guide, ainsi que des pilotes et des informations supplémentaires relatives au SimpleDrive Portable sont disponibles en ligne, sur le site www. simpletech. com/support. [. . . ] Ce port risque de ne pas être suffisamment puissant pour prendre en charge l'interface USB 2. 0 correctement. SimpleDrive Portable est un périphérique prêt-à-l'emploi. Une fois le lecteur connecté, il est prêt à l'emploi. Il n'est pas nécessaire de redémarrer votre ordinateur ou d'installer des logiciels supplémentaires. Connexion de l'alimentation secondaire SimpleDrive Portable est alimenté via le port USB de l'ordinateur. Si le port ne fournit pas une alimentation suffisante pour faire tourner le lecteur, utilisez le câble USB/AUX PWR pour alimenter également le lecteur via les deux ports USB. Connectez le connecteur USB du câble USB/AUX PWR au SimpleDrive Portable. Connectez les deux fiches USB situées de l'autre extrémité du câble à deux ports USB de l'ordinateur. SimpleDrive Portable peut également être alimenté à l'aide de l'adaptateur CA en option disponible auprès de SimpleTech. Consultez notre boutique en ligne sous www. simpletech. com. FORMATAGE DE SIMPLEDRIVE PORTABLE SimpleDrive Portable est formaté en usine sous forme de volume NTFS--cela vous permet de formater le lecteur et d'accéder aux fichiers à l'aide des outils Windows ou Mac OS standard. Mac OS ne peut cependant pas écrire sur les disques au format NTFS. Pour activer l'accès complet (lecture/écriture) des ordinateurs Windows et Macintosh au SimpleDrive Portable, reformatez le lecteur à l'aide du système de fichiers FAT32. Pour obtenir des instructions relatives au formatage des lecteurs de disque, reportez-vous à la documentation fournie avec le système d'exploitation de votre ordinateur. Le formatage du lecteur SimpleDrive Portable entraîne la suppression de toutes les données existantes du lecteur. 4 Formatage (pour les utilisateurs de Mac uniquement) Les utilisateurs de Mac obtiennent de meilleures performances lorsque le lecteur SimpleDrive Portable est formaté sous forme de volume Mac OS Extended. Pour formater le lecteur sous Mac OS X, ouvrez l'utilitaire Disk Utility, sélectionnez SimpleDrive Portable et cliquez sur le bouton Effacer. Vous ne pouvez accéder aux volumes Mac OS Extended à l'aide d'un ordinateur Windows. AFFICHAGE DE FICHIERS SUR SIMPLEDRIVE PORTABLE Affichage de fichiers sous Windows Dans l'Explorateur Windows, le lecteur SimpleDrive Portable apparaît sous la forme d'un « SimpleDrive » connecté à votre ordinateur. Pour accéder aux données sur le lecteur, ouvrez le Poste de travail pour afficher les périphériques de stockage raccordés à votre ordinateur. Puis cliquez sur l'icône du lecteur SimpleDrive (la lettre de lecteur attribuée au lecteur dépend de la configuration matérielle de votre ordinateur). Affichage des fichiers sous Mac OS Dans le Finder, le lecteur SimpleDrive Portable est représenté par une icône de lecteur « SimpleDrive » sur le bureau. Pour accéder aux fichiers sur SimpleDrive, double-cliquez sur l'icône du lecteur sur le bureau. Lors de la livraison, le lecteur SimpleDrive Portable fournit un accès en lecture seule aux utilisateurs de Mac (voir "Formatage de SimpleDrive Portable"). 5 DÉCONNEXION DE SIMPLEDRIVE PORTABLE Il est possible qu'après avoir utilisé le lecteur SimpleDrive Portable, vous souhaitiez le déconnecter de votre ordinateur. [. . . ] Discussion en ligne : rendez-vous sur le site www. simpletech. com/support, cliquez "Contact Support", et cliquez sur . Le présent appareil a été testé et jugé conforme aux limites pour un dispositif numérique de classe B, conformément à la section 15 de la réglementation de la FCC. Cet appareil porte la marque CE conformément aux directives européennes EN 55022, EN 55024, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-4-2, EN 61000-4-3, EN 61000-4-4, EN 61000-4-5, EN 61000-4-6, EN 61000-4-8, EN 61000-4-11. [. . . ]