User manual SHARP R-220A/230A

[. . . ] Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. GEBRUIKSAANWIJZING - Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie die u dient te lezen alvorens u de oven in gebruik neemt. NL Het niet naleven van de gebruiks- en onder- houdsvoorschriften evenals elke ingreep die het mogelijk maakt dat het toestel in niet-gesloten toestand in werking kan gesteld worden, kan leiden tot ernstige gezondheidsletsels. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. MANUALE D'ISTRUZIONI - Questo manuale contiene informazioni importanti, che dovete leggere prima di usare il forno. I Avvertenza: MANUAL DE INSTRUCCIONES - Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de utilizar el horno. E Advertencia: Pueden presentarse serios riesgos para su sa-lud si no respeta estas instrucciones de uso y mantenimiento, o si el horno se modifica de forma que pueda ponerse en funcionamiento con la puerta abierta. Este aparato satisface las exigencias de las-Directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE, modificadas por medio de la 93/68/ CEE. R-22AM 1500W (IEC 60705) R-23AM 1800W (IEC 60705) R-25AM 2100W (IEC 60705) 1 SEEG cover2003 1 03. 8. 28, 7:13 PM Pàgina45/E-1 La mancata osservanza di queste istruzioni sull'uso e sulla manutenzione del forno, o l'alterazione del forno che ne permetta l'uso a sportello aperto, possono costituire un grave pericolo per la vostra salute. Quest' apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC. Pagina34/I-1 Waarschuwing: Bladzijde23/NL-1 Page12/F-1 Seite1/D-1 A40086, SEEG R22/23AM O/M PART NAMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] This oven is for food preparation only and may only be used for cooking food. It is not suitable for laboratory use. To promote trouble free use of your oven and avoid damage. 1. When using a browning dish or self-heating material, always place a heat-resistant insulator such as a porcelain plate under it to prevent damage to the ceramic floor due to heat stress. The preheating time specified in the dishes instructions must not be exceeded. Do not use metal utensils, which reflect microwaves and may cause electrical arcing. Do not place anything on the outer cabinet during operation. To avoid the possibility of burns 1. WARNING: The contents of feeding bottles and baby food jars must be stirred or shaken and the temperature checked before consumption, in order to avoid burns. Use pot holders or oven gloves when removing food from the oven to prevent burns. Always open containers, popcorn makers, oven cooking bags, etc. , away from the face and hands to avoid steam burns and eruption of boiling. 2 NOTE 1. If you are unsure how to connect your oven, please consult an authorized qualified electrician. Neither the manufacuture nor the dealer can accept any liability for damage to the oven or personal injury resulting from failure to observe the correct electrical connection procedure. Checking that nothing is blocking the ventilation openings or that room temperature is very hot or that oven cavity is empty during operation. Magnetron temperature is too high, open and close the door twice, and then try again after a few minutes. Please contact your dealer or an authorized Sharp service agent because the oven must be out of order. EE17 EE9 (For R-25AM) 5 SEEG R22/23/25. En1-14 5 03. 8. 28, 9:08 PM A40086, SEEG R25AM O/M CARE AND CLEANING CLEAN THE OVEN AT REGULAR INTERVALS AND REMOVE ANY FOOD DEPOSITS- Keep the oven clean, or the oven could lead to deterioration of the surface. This could adversely affect the life of the appliance and possibly result in a hazardous situation. VERY IMPORTANT CAUTIONS: · DO NOT OPERATE THE OVEN WITHOUT THE SPLASH COVER IN PLACE. · DO NOT REMOVE THE SPLASH COVER UNLESS THE POWER CORD IS REMOVED FROM THE OUTLET BECAUSE THE ROTARY ANTENNA, WHICH IS LOCATED ON THE CEILING, OPERATES FOR 1 MINUTE AFTER THE DOOR IS OPENED AND INJURY COULD OCCUR. · DO NOT USE COMMERCIAL OVEN CLEANERS, ABRASIVE, HARSH CLEANERS OR SCOURING PADS ON ANY PART OF YOUR MICROWAVE OVEN. IT MAY CAUSE ELECTRIC SHOCK, LEAKAGE OF ELECTRICITY OR DAMAGE OF THE OVEN. · THE OVEN SHOULD NOT BE CLEANED WITH A WATER JET. Removal: 1. Insert two projections of the cover (B) into the holes of the oven cavity backplate as shown in Fig. Secure the cover to the oven ceiling with two thumb screws (A) as shown in Fig. 1 Splash cover (A) Oven Exterior The outside of your oven can be cleaned easily with mild soap and water. [. . . ] Do not perform this test on plastic dishes because the plastic might melt. 8 SEEG R22/23/25. En1-14 8 03. 8. 28, 9:08 PM A40086, SEEG R25AM O/M INFORMATION ABOUT POWER LEVEL 100% power: The high power is perfect for warming up or regenerating food. for rice or noodles) 50% power: For longer cooking times and compact types of food. You can also use it for cooking of very sensitive menus like cheese sauce. Basically it is recommendable to cover the food for cooking or reheating. [. . . ]