User manual SHARP LC-40LE810E

[. . . ] LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERT TLVISEUR COULEUR CRAN CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIN EN COLOR LCD TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO LCD RENKL TELEVZYON OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO MANUAL DE OPERAO KULLANMA KILAVUZU TRKE PORTUGUS ESPAOL LC-40LE820E LC-40LE820ERU LC-40LU820E LC-46LE820E LC-46LE820ERU LC-46LU820E LC-52LE820E LC-52LE820ERU NEDERLANDS LC-40LE810E LC-40LE810ERU LC-40LX810E LC-46LE810E LC-46LE810ERU LC-46LX810E ITALIANO FRANAIS DEUTSCH ENGLISH The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or ASA and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. [. . . ] The minimum setting cannot be set to a bigger number than the maximum setting. Depending on the brightness of the surrounding light, the OPC sensor might not operate if the adjustment range is small. Gamma adjustment Selects the tone difference of the brightness and darkness of the image according to the type of programme watched from a maximum of e 2 to a minimum of f 2. 27 Basic adjustment Audio settings Go to "Menu" > "Setup" > "Audio". Menu CH list :Enter :Back Audio Bass enhancer This function allows you to enjoy bass-enhanced sound. Setup Audio Clear voice Audio STANDARD Auto volume [Off] This function emphasises speech against background noise for greater clarity. Treble Bass Balance L30 R30 Setting audio input Option Audio select When using the EXT 3 terminal or HDMI 2 terminal, you must select which terminal uses the AUDIO (R/L) jack for analogue audio input. Audio Auto volume Different sound sources sometimes do not have the same volume level, such as a programme and its commercial breaks. This function reduces this problem by equalizing levels. Item High Middle Low Off Slightly reduces the volume gaps among different sound sources. Strongly reduces the volume gaps among different sound sources. Go to "Menu" > "Setup" > "Option" > "Terminal setting" > "PC input" > "Audio select". When selecting "HDMI 2" from the "INPUT" menu Item HDMI (Digital) When connecting devices (including a PC) with HDMI cable to the HDMI 2 terminal. When connecting devices (including a PC) with DVI/HDMI cable to the HDMI 2 terminal and inputting analogue audio signals from the AUDIO (R/L) jack. HDMI+Analog NOTE You must set this to "HDMI+Analog" when connecting devices (including a PC) with an HDMI-certified cable to the HDMI 2 terminal. If "HDMI (Digital)" is set, there will be no sound output. Audio Audio adjustment You can adjust the sound quality to your preference with the following settings. Selectable items Treble Bass Balance c (Cursor) For weaker treble For weaker bass Decrease audio from the right speaker d (Cursor) For stronger treble For stronger bass Decrease audio from the left speaker When selecting "EXT 3" from the "INPUT" menu Item Video When connecting devices with AV cable to the EXT 3 terminal, display images without audio. When connecting a PC to the EXT 3 terminal, and inputting analogue audio signals from the AUDIO (R/L) jack. Video+audio NOTE You must also set "COMPONENT" from the "Input select" menu when selecting "EXT 3" from the "INPUT" menu (Pages 15 and 40). Audio Surround This function allows you to enjoy realistic live sound. 28 Basic adjustment Power save settings Go to "Menu" > "Setup" > "ECO". Menu CH list :Enter :Back E "Energy save" status icons Icon Description "Energy save" is set to "Standard". "Energy save" is set to "Advanced". Setup ECO ECO picture control [On] When "Energy save" is set to "Standard" or "Advanced", "Energy save" status icons appear in the "Picture" menu and channel information windows. ECO Energy save [Off] No signal off When set to "Enable", the TV will automatically enter standby mode if there is no signal input for 15 minutes. No signal off [Disable] No operation off [Disable] NOTE Even if a TV programme finishes, this function may not operate because of interference from other TV stations or other signals. ECO ECO ECO picture control This function automatically detects the image source and decreases the power consumption while keeping the brightness of the image unchanged. No operation off The TV will automatically enter standby mode if no operations are performed in three hours if "Enable" is selected. NOTE This function does not work when "AV mode" is set to "DYNAMIC (Fixed)" or "AUTO". This function does not work when "Energy save" is set to "Standard" or "Advanced". NOTE Five minutes before the TV enters standby mode, the remaining time displays every minute. ECO ECO Sleep timer Allows you to set a time when the TV automatically enters standby mode. You can set the time span for entering standby mode after selecting "Change". Energy save This function enables you to reduce the backlight brightness in order to decrease the power consumption and increase the backlight life span as shown in the following table. Item Standard Advanced Reduces the backlight brightness. The backlight brightness is the same value of your settings in the selected "AV mode". NOTE Select "Off" to cancel the sleep timer. Five minutes before the preset of time expires, the remaining time displays each minute. ECO Audio only When listening to music from a music programme, you can set the TV off and enjoy audio only. Item On Off Audio is output without a screen image. Both screen images and audio are output. Off NOTE This function does not work when "AV mode" is set to "DYNAMIC (Fixed)". 29 Basic adjustment Channel settings Menu CH list :Enter :Back E Digital search After selecting the service you want to search, either "Terrestrial" or "Cable", refer to Digital broadcast setting on pages 11_12. Setup E Analogue search The TV searches for, sorts and stores all the receivable TV stations. Refer to Analogue broadcast setting on page 12. View setting Auto installation Channel settings Quick start Individual setting View setting Programme setup You can reconfigure the DTV service settings automatically or manually. 1 2 Go to "Menu" > "Setup" > "View setting" > "Channel settings" > "Programme setup". Press a/b to select the broadcast standard you want to reconfigure, and then press ;. View setting Auto installation The TV automatically detects and stores all available services in your area. This function also allows you to perform the channel setting for digital and analogue individually and reconfigure the settings after the initial auto installation has been completed. NOTE PIN input is required when executing "Programme setup". To clear the PIN setting (PIN input will no longer be needed), refer to CLEARING THE PIN (Page 50). 1 2 3 Go to "Menu" > "Setup" > "View setting" > "Auto installation". Press a/b/c/d to select the desired language, and then press ;. Digital setting Terrestrial You can reconfigure the following settings when you select "Terrestrial" in the initial auto installation or the "Auto installation" menu. NOTE PIN input is required when executing "Auto installation". To clear the PIN setting (PIN input will no longer be needed), refer to CLEARING THE PIN (Page 50). You cannot set the Home/Store setting and the country setting in "Auto installation" in the "Setup" menu. If you want to reconfigure those settings, automatically execute initial auto installation after executing "Reset" from the "Setup" menu. The current country setting is displayed on the screen. E Additional search Use this menu to add new services automatically after "Digital search" in the "Auto installation" menu has been completed. E Manual search Add new services within a specified frequency band. Enter the frequency using 0_9 numeric buttons. [. . . ] Storage temperature: e 5 C to e 35 C. Devices connected to the protective earthing of the building installation through the MAINS connection or through other devices with a connection to protective earthing and to a television distribution system using coaxial cable, may in some circumstances create a fire hazard. Connection to a television distribution system therefore has to be provided through a device providing electrical isolation within a certain frequency range (galvanic isolator, see EN 60728-11). NOTE For requirements in Norway and Sweden, the requirements for isolation are also relevant for devices that can be connected to television distribution systems. 53 Appendix Specifications Item LCD COLOUR TV (40 o/81. 28 cm), LC-40LE820E, LC-40LE820ERU, LC-40LU820E, LC-40LE810E, LC-40LE810ERU, LC-40LX810E Advanced Super View & BLACK TFT LCD (40 o/81. 28 cm) 1, 920 x 1, 080 x 4 pixels PAL/SECAM/NTSC 3. 58/NTSC 4. 43/PAL 60 Analogue Digital Receiving channel TV-tuning system STEREO/BILINGUAL Audio amplifier Speaker Terminals Antenna RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 HDMI 1 (EXT 4) HDMI 2 (EXT 5) HDMI 3 (EXT 6) HDMI 4 (EXT 7) USB ETHERNET (10/100) HDMI 2/EXT 3 AUDIO (L/R) DIGITAL AUDIO OUTPUT C. (Common Interface) OUTPUT/Headphones OSD language VHF/UHF CATV CCIR (B/G, I, D/K, L/L') DVB-T (2K/8K OFDM), DVB-C IR A ch_E69 ch (Digital), E2_E69 ch, F2_F10 ch, I21_I69 ch, IR A_IR J ch Hyper-band, S1_S41 ch Auto Preset 999 ch (non-Nordic [DTV]), Auto Preset 9999 ch (Nordic [DTV]), Auto Preset 99 ch (ATV), Auto Label, Auto Sort NICAM/A2 10 W x 2/15 W x 1 (234 mm x 22 mm) x 2/ 110 mm UHF/VHF 75 q Din type (analogue & digital) D-Sub 9 pin male connector SCART (AV input, Y/C input, RGB input, TV output) RCA pin (AV input/AUDIO L/R) 15 pin mini D-sub HDMI (ARC) HDMI HDMI HDMI USB Home network connector (only the 820 model series) 3. 5 mm jack*1 Optical S/PDIF digital audio output EN50221, R206001, CI Plus specification RCA pin (AUDIO R/L)/ 3. 5 mm jack (audio output) Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovene, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian AC 220_240 V, 50 Hz 820 models 810 models 820 models 810 models Operating temperature I LCD COLOUR TV (46 o/116. 84 cm), LC-46LE820E, LC-46LE820ERU, LC-46LU820E, LC-46LE810E, LC-46LE810ERU, LC-46LX810E Advanced Super View & BLACK TFT LCD (46 o/116. 84 cm) LCD COLOUR TV (52 o/132. 08 cm), LC-52LE820E, LC-52LE820ERU LCD panel Advanced Super View & BLACK TFT LCD (52 o/132. 08 cm) Resolution Video colour system TV function TV-standard Power requirement Power consumption (method IEC62087) Weight 127 W (0. 2 W standby*2) 127 W (0. 2 W standby*2) 19. 5 kg (without stand), 23. 5 kg (with stand) 16. 0 kg (without stand), 19. 5 kg (with stand) 0 C to e 40 C 147 W (0. 2 W standby*2) 147 W (0. 2 W standby*2) 24. 5 kg (without stand), 30. 0 kg (with stand) 20. 5 kg (without stand), 26. 0 kg (with stand) 159 W (0. 2 W standby*2) 30. 0 kg (without stand), 35. 0 kg (with stand) The HDMI 2 and EXT 3 terminals can both use the same audio input terminal. J Standby power consumption applies when the TV is set to not receive EPG data. [. . . ]