User manual SEAGATE SHARED STORAGE PLUS QUICK START

[. . . ] 3 Shared Storage Plus+ Quick Start Guide in1Network Drive P/N: 20302300 Shared Storage Plus+ Quick Start Guide Contents English . . 12 3 in1Network Drive Shared Storage Plus+ Quick Start Guide For more detailed information, please refer to the Maxtor Shared Storage Plus User's Guide located on the Documentation CD. 3 3 Set up your drive 1. 3. in1Network Drive 1 Connect your drive Connect the Ethernet cable 1. Plug one end of the supplied Ethernet cable into your network, router or switch. [. . . ] El software de Inicio rápido creará su nueva cuenta de usuario y las carpetas apropiadas para la cuenta. Nota: El software de Inicio rápido de Maxtor se debe instalar en cada sistema Windows 2000/XP de tal forma que permita disfrutar a cada usuario de una carpeta personal. 6 3 in 1 Network Drive Shared Storage Plus+ Beknopte handleiding Uitvoerige informatie vindt u in de Gebruikershandleiding van de Maxtor Shared Storage Plus op de documentatie-cd. 1 Het station aansluiten De ethernetkabel aansluiten 1. Steek één uiteinde van de bijgeleverde ethernetkabel in de router of switch van het netwerk. Sluit het andere uiteinde van de ethernetkabel aan op de ethernetpoort van de Shared Storage Plus-schijf. 2 Het station inschakelen Druk op de aan/uit-knop aan de voorzijde van het nieuwe Maxtor Shared Storage Plus-station. · Het lampje in de knop wordt geel. 3 Het station instellen 1. Het scherm InstallShield Wizard wordt weergegeven en vervolgens verschijnt het welkomstscherm. Wanneer de License Agreement [Licentieovereenkomst] verschijnt, klikt u op Yes [Ja]. Het scherm Choose Destination Location [Doellocatie kiezen] verschijnt. Wilt u de locatie voor installatie wijzigen, klik dan op Browse [Bladeren] en selecteer een nieuwe locatie. De Setup Status [Setup-status] wordt weergegeven zodra de installatie is voltooid, gevolgd door het scherm InstallShield Wizard Complete [Installshield Wizard voltooid]. Als het systeem gereed is, dubbelklikt u op het pictogram Maxtor Quick Start [Maxtor Snelstart] op het bureaublad. De Quick Start [Snelstart]-software wordt geopend met het bericht: "Locating Shared Storage drives on Network" [Bezig met zoeken naar Shared Storage-schijven op het netwerk]. Eenmaal gevonden worden het netwerk-ID-nummer en IP-adres van de schijf in een vervolgkeuzelijst weergegeven. In het volgende scherm wordt het netwerk-ID van uw station weergegeven. Klik op Manage [Beheren] om een beheerderwachtwoord in te stellen en klik vervolgens op Next [Volgende] om Shared Storage op deze computer in te stellen. Zodra het hoofdmenu is geopend, klikt u op het pictogram Shared Storage Setup. Kies een accounttype (Public Account [Openbaar account] of Private Account [Privé-account]) en klik op Next [Volgende]. 4. · Als het lampje groen wordt, is het station gereed en kunt u verdergaan met stap 3. 5. Router/Switch 6. Ethernetpoorten Stroom aansluiten Aan/uit-knop 7. 1. Steek de ronde vrouwelijke connector van de stroomadapter in de stroomaansluiting op het station. Steek de 2-pin vrouwelijke connector van het netsnoer in de stroomadapter. Steek de stroomstekker van de stroomadapter in het stopcontact. 8. 9. 10. [. . . ] Jeden koniec dostarczonego kabla Ethernet podlcz do routera lub przelcznika sieciowego. Drugi koniec kabla Ethernet podlcz do portu Ethernet w dysku Shared Storage Plus. Podlczanie kabla Ethernet 2 Wlcz dysk Szybkie wprowadzenie Nacinij przycisk zasilania z przodu nowego dysku Maxtor Shared Storage Plus. · Jeli lampka miga na zielono, dysk jest gotowy i mona przej do kroku 3. 3 Skonfiguruj dysk 1. Wybierz jzyk i kliknij przycisk OK. Wywietlony zostanie ekran InstallShield Wizard (Kreator InstallShield), a nastpnie ekran Welcome (Zapraszamy). [. . . ]