User manual SANYO VWM-950

[. . . ] This guide will enable the quick and easy setup of your new VCR, simply follow the procedures inside. For further details of features, please refer to the instruction manual. Is Everything In The Box? · Remote control (NA323) with two AA batteries · RF cable · Instruction manual · Quick start guide Quick start guide 1 2 Insert a pre-recorded tape into this unit. [. . . ] Press [F. FWD g]. -MENUTIMER PROGRAMMING AUTO REPEAT [OFF] CHANNEL SET UP B CLOCK SET LANGUAGE SELECT AUDIO OUT TV STEREO [ON] SAP 5 C 6 Press [C STOP] or [PLAY B] to g]. [F. FWD g]. CLOCK SET MONTH DAY 10 / 03 HOUR MINUTE ­­ : ­­ YEAR 2005 AM/PM ­­ CLOCK SET ··· 3 RF Cable CLOCK SET MONTH DAY 10 / ­­ HOUR MINUTE ­­ : ­­ YEAR ­­­­ AM/PM ­­ 8 9 Press [F. FWD g] when finished. C Press [C STOP] or [PLAY B] to select the "AM" or "PM". MONTH DAY YEAR 1 0 / 0 3 MON 2 0 0 5 HOUR MINUTE 05 : 40 AM/PM P M AM B PM 4 Need help?Call 1-800-813-3435 Weekdays 7:30 AM ­ 4:00 PM Central Time OUT IN ·· Printed in China 81VMN20402--- / HJ420UD ##### 2 Ajuste del canal de salida RF y programación inicial Programación inicial [POWER] 1 Presionedel idioma. y aparecerá el menú C [PLAY 2 Presione [C STOP]eloidioma B] para seleccionar para el VCR en las indicaciones en la pantalla. IDIOMA ENGLISH FRANCAIS B ESPAÑOL [ON] Ajuste del canal de salida RF Si el canal 3 ya está ocupado con un canal de TV, Grabador de videocasetes VWM-950 Muchas gracias por su compra de un Sanyo. Esta guía permitirá una instalación rápida y fácil de su nuevo VCR, simplemente siga los procedimientos contenidos. Para detalles adicionales de las características, consulte el manual de instrucciones. ¿Está la caja completa? · Mando a distancia (NA323) con dos pilas AA · Cable RF · Manual de instrucciones · Guía de inicio rápido Quick start guide 1 2 Coloque una cinta pre-grabada en esta unidad. 3 Presione una vez [PLAY B] para empezar la reproducción. Sintonice su TV al canal 4. CA 01 4 Después de unos segundos, presione [PLAY B] en la unidad durante unos 3 segundos. · El canal de salida RF cambiará al canal 4 desde el canal 3 y podrá ver una imagen reproducida. · Cuando no aparezca ninguna imagen en la pantalla de TV, repita el paso 4). 3 Presione nuevamente [F. FWD g] para empezar la programación del canal. Destellará "AJUSTE AUTO". AJUSTE AUTO Espere unos 4 búsqueda, el minutos. Después de la en el canal sintonizador se detiene memorizado más bajo. · Para más detalles, consulte el Manual de instrucciones. [. . . ] Presione [F. FWD g]. 5 C Presione [C STOP] o [PLAY B] para seleccionar el año. Presione [F. FWD g]. AJUSTE DE RELOJ MES DIA 10 / 03 HORA MINUTO ­­ : ­­ AÑO 2005 AM/PM ­­ C [PLAY 6 Presione [C STOP]laohora. C Presione [C STOP] o [PLAY B] para seleccionar "AM" o "PM". ··· -MENUPROGRAMAR AUTOREPETIR [OFF] AJUSTE CANAL B AJUSTE DE RELOJ SELEC. [. . . ]