User manual SANYO RMT-U340

[. . . ] Check the code number and repeat Step 2. POWER RESET VCR TV CABLE DVD SAT AUX Need assistance?Visit our web site at www. sanyoctv. com. CH VOL RECALL MUTE MENU ENTER SLEEP PLAY CAPTION REC STOP PAUSE The VCR, TV, Cable Box, DVD, and Satellite modes will accept only each mode's specific code type. After entering each code number check the unit's operation by pressing the Power and/or Channel keys. If these keys operate your equipment, you have probably entered the correct code number for that device. [. . . ] 521, 514, 502 OBLIGATIONS For 90 days from the date of purchase, Sanyo Manufacturing Corporation warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and conditions. Should replacement be necessary under this warranty for any reason due to manufacturing defect or malfunction during the first 90 days from date of original purchase, Sanyo Manufacturing Corporation will provide a new remote control via exchange at the retailer at no charge. This warranty expresses specific contractual rights; retail purchasers may have additional statutory rights which vary from state to state. Cable Box Codes ABC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3333 Sanyo Road, Forrest City, AR 72335 (EFFECTIVE: January 1, 2002) AS Modèle RMT-U340 6 modes de fonctionnement Télécommande multimédia Manuel du propriétaire BIENVENUE DANS L'UNIVERS DE SANYO Nous vous remercions d'avoir acheté un télécouleur Sanyo. Vous avez fait un choix excellent du point de vue du fonctionnement du style, de la fiabilité et du rapport qualité/prix. Tableau des codes de téléviseur Admiral . . . . . . . . . . . . . . 100 AVANT DE COMMENCER Installation des plies Étape 1 ­ Ouvrez la porte du compartiment à piles en appuyant sur la languette et en soulevant le couvercle. Étape 2 ­ Installez 2 piles AAA tel que le montre l'illustration. Les signes + et - des piles doivent correspondre à ceux de l'intérieur de la télécommande. CABLE Appuyez sur la languette et soulevez le couvercle POWER RESET VCR TV Remarque : N'utilisez pas en même temps des piles usagées et des piles neuves, ni des piles de types différents. DVD SAT AUX 1 4 7 INPUT 2 5 8 0 3 6 9 DISPLAY PROGRAMMATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Étape 1 ­ Consultez le tableau des codes pour trouver les codes des marques de votre téléviseur, magnétoscope, lecteur DVD, décodeur de câble et récepteur satellite. Besoin d'aide ?Visitez notre site web à www. sanyoctv. com. CH VOL Étape 2 ­ Appuyez et gardez le doigt sur le bouton Mode TV, VCR, CABLE, DVD, SAT (satellite) ou AUX (auxiliaire) en entrant le code à trois chiffres. Voyant lumineux Activity Si le code est accepté le voyant lumineux Activity se mettra à Touches de clignoter 5 fois lorsque le bouton mode Mode aura été relâché. Si le code saisi est incorrect, le voyant lumineux Activity ne clignotera pas. Vérifiez le code et répétez l'étape 2. POWER RESET VCR TV CABLE DVD SAT AUX RECALL MUTE MENU ENTER SLEEP PLAY CAPTION REC STOP PAUSE Les modes VCR, TV, CABLE, DVD, et SAT n'accepteront que des codes spécifiques à chaque mode. Le mode AUX acceptera tous les types de codes, mais un à la fois seulement. Imprimé aux É. -U. SMC, Juin 2004 Code de service : 610 315 0284 No de pièce : 1JC6P1P0179A- GARANTIE LIMITÉE DE 90 JOURS CETTE GARANTIE LIMITÉE EST APPLICABLE SEULEMENT POUR DES PRODUITS SANYO ACHETÉS ET UTILISÉS AUX ÉTATS-UNIS ET À PUERTO RICO, EXCLUANT SES AUTRES TERRITOIRES ET PROTECTORATS. CETTE GARANTIE LIMITÉE S'APPLIQUE UNIQUEMENT À L'ACHETEUR ORIGINAL DU PRODUIT ET NE S'APPLIQUE PAS AUX PRODUITS UTILISÉS À DES FINS INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES. POUR 90 JOURS, À PARTIR DE LA DATE D'ACHAT, SANYO MANUFACTURING CORPORATION REMPLACERA TOUTE UNITÉ DÉFECTUEUSE SANS CHARGE AUCUNE À L'ACHETEUR ORIGINAL DU PRODUIT. Exécutez les étapes 1 et 2 pour chaque appareil que vous avez. Après avoir composé le numéro de code, vérifiez le fonctionnement de l'appareil en appuyant sur les touches POWER et-ou CHANNEL. Si ces touches font fonctionner votre équipement, vous avez probablement composé le bon numéro de code pour cet appareil. Sinon, reprenez à l'étape 2 et entrez un autre code s'il y en a de disponible. Après avoir programmé la télécommande et vérifié son fonctionnement, inscrivez vos codes dans les boîtes données ci-dessous afin de pouvoir y faire facilement référence. Code du téléviseur : Code magnétoscope : Code boîte de télé par câble : Code de lecteur de vidéodisque : Code récepteur de satellite : Code auxiliaire : _________________ NOM DU DISPOSITIF ICI Nikko. . . . . . . . . . . . . . . . . . 114, 137, 136, 152 Tableau des codes de magnétoscope (suite) CCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ­ Cette télécommande ne peut pas ajouter de touches ou de fonctions à votre équipement. Les fonctions sont celles fournies par le fabricant original de l'équipement. ­ Lorsque vous passez du mode VCR ou DVD au mode TV les boutons de commandes VCR/DVD continueront à commander le dernier équipement choisi. Par exemple, lorsque vous passez du mode DVD au mode TV, les boutons de commandes VCR/DVD continueront de fonctionner comme des commandes de DVD. [. . . ]