User manual SANYO DP55360

[. . . ] Simple One-touch Wireless Remote Control The remote control unit has several features to facilitate automatic operation. 24-Hour ON or OFF Timer This timer can be set to automatically turn the unit on or off at any time within a 24 hour period. 1-Hour OFF Timer This timer can be set to automatically turn off the unit at any time after one hour. Night Setback Pressing this button changes the setting of the room temperature thermostat, allowing you to set the temperature at whatever level that you find comfortable. [. . . ] Fonctionnement manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 3. Réglage de la vitesse du ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 4. Ventilateur uniquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 5. Mode économie nocturne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 6. Mode de silencieux (QUIET). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 7. Mode de fonctionnement à haute puissance (HIGH POWER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 8. Mode d'ionisation (ION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Remarques spéciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Réglage du temporisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Emploi du temporisateur 1 heure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Conseils pour économiser l'énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Réglage du flux d'air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Fonctionnement sans télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Plage de températures de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Informations sur le produit Pour tout problème ou toute question relatifs au climatiseur, il faudra les informations ci-dessous. Les numéros de série et de modèle figurent sur la plaque signalétique placée sur le fond du coffret. de série __________________ Date d'achat____________________________________________________ Adresse du concessionnaire _______________________________________ Numéro de téléphone ___________ Symboles d'avertissement Les symboles suivants utilisés dans ce manuel avertissent d'un danger potentiel pour l'utilisateur, le personnel d'entretien ou l'appareil : AVERTISSEMENT Ce symbole signale un danger ou des opérations dangereuses qui risquent d'entraîner des blessures physiques graves, ou mortelles. Ce symbole signale un danger ou des opérations dangereuses qui risquent d'entraîner des blessures physiques ou des dommages matériels, notamment de l'appareil. ATTENTION OI-801-3-F 27 Emplacement d'installation · · Il est recommandé de faire installer l'appareil par un technicien qualifié et conformément aux instructions fournies avec l'appareil. Avant de procéder à l'installation, vérifier que la tension secteur du local d'utilisation (bureau ou habitation) est la même que celle indiquée sur la plaque signalétique. L'humidité de la pièce se condense et est éliminée par ce tube. L'élément extérieur se compose d'un compresseur, d'un moteur de ventilateur, d'une bobine d'échangeur de chaleur et d'autres composants électriques. Tuyaux de fluide frigorigène Tube de vidange Élément extérieur (condensation) OI-801-5-F 29 Afficheur de l'appareil et bouton de fonctionnement ÉLÉMENT INTÉRIEUR IMPORTANT Éviter d'utiliser un équipement radio tel qu'un téléphone mobile près (à moins de 4 pieds) du récepteur de télécommande. Si une défaillance se produit, débrancher l'appareil et le remettre en service après quelques minutes. Voyant de fonctionnement (OPERATION) Voyant de temporisateur Voyant de (TIMER) temporisateur Voyant de silencieux (QUIET) Voyant d'ionisation (ION) Bouton de fonctionnement (OPERATION) QUIET Récepteur de télécommande Récepteur de télécommande Bouton de fonctionnement (OPERATION) Cette section capte les signaux infrarouges envoyés par la télécommande (émetteur). Lorsque la télécommande ne peut pas être utilisée, appuyer sur ce bouton permet un chauffage et un refroidissement. Chaque fois que ce bouton est activé, le type d'opération effectué est indiqué par la couleur changeante du voyant de fonctionnement. Appuyez sur le bouton et sélectionnez la couleur de votre choix pour le voyant en mode opérationnel. Refroidissement (vert) Chauffage (rouge) Arrêt (voyant éteint) Voyant de fonctionnement (OPERATION) Ce voyant s'allume lorsque le système est en mode AUTO ([AUTOMATIQUE] (rouge ou vert)), HEAT ([CHAUFFAGE] (rouge)), DRY ([SÉCHAGE] (orange)), COOL ([REFROIDISSEMENT] (vert)) et FAN ([VENTILATEUR] (vert)). Le voyant de fonctionnement affiche alternativement du rouge et de l'orange lorsque que le système est en mode de dégivrage. Ce voyant s'allume quand le système fonctionne avec le temporisateur. Ce voyant s'allume pendant le fonctionnement en mode QUIET (silencieux). [. . . ] A l'emploi d'un tabouret ou d'un escabeau, faire attention à ce qu'il ne se renverse pas. · Nettoyer la grille délicatement avec une éponge douce, par exemple, et enlever ensuite toute trace d'humidité. · L'emploi d'un détergent neutre n'est pas interdit pour enlever les souillures tenaces. Rincer ensuite convenablement avec de l'eau et essuyer toute trace d'humidité. [. . . ]