User manual SANYO DMC-1126

[. . . ] Il est possible que le produit fonctionne mal et ait besoin d'être réinitialisé. Gestion de la pile Pile : Au lithium-ion rechargeable de 530 mAh, intégrée Charge : Branchez le lecteur MP3 à l'ordinateur. Appuyez sur la touche POWER ON/OFF et tenez-la enfoncée pendant quelques instants, jusqu'à ce que l'icône de la pile apparaisse dans le haut de l'écran du lecteur MP3. Remarque : Veuillez recharger la pile lorsque Low Battery s'affiche à l'écran. Il est préférable de laisser la pile se décharger et d'attendre que l'icône Low Battery apparaisse avant de la recharger. [. . . ] Appuyez sur les touches SKIP pour déterminer le numéro du préréglage qui sera utilisé pour la station FM courante. Appuyez sur la touche A-B/Menu pour stocker la station. Remarque : L'appareil peut stocker 20 stations préréglées. 9 of 23 5/15/2008 4:01 PM MP3 Player User's Guide file:///D:/French/guide. htm Chargement d'une station préréglée Pour choisir la station radio FM préréglée que vous voulez écouter, 1. Choisissez Load Preset (Charger une station préréglée) dans le menu FM Settings (Réglages FM) et appuyez sur la touche A-B/Menu. Appuyez sur les touches SKIP pour choisir une station radio FM préréglée. Appuyez sur la touche A-B/Menu pour écouter la station. Balayage automatique Pour balayer à nouveau toutes les stations de radio FM et les stocker automatiquement dans la liste des préréglages, 1. Choisissez Auto Scan dans le menu FM Settings (Réglages FM) et appuyez sur la touche A-B/Menu. Le syntoniseur du lecteur MP3 commence à rechercher et à stocker automatiquement les stations radio FM. Veuillez patienter un instant. 10 of 23 5/15/2008 4:01 PM MP3 Player User's Guide file:///D:/French/guide. htm Effacement d'une station radio FM de la liste des préréglages 1. En mode Radio FM, appuyez sur la touche A-B/Menu pour accéder au menu FM Settings (Réglages FM). Appuyez sur les touches SKIP pour choisir Delete One (Supprimer un) et appuyez sur A-B/Menu pour accéder à la liste des préréglages. Appuyez sur les touches SKIP pour choisir une station radio FM et appuyez sur A-B/Menu pour confirmer. Dans le menu Settings (Réglages), choisissez Contrast (Contraste). Appuyez sur les touches SKIP pour régler le niveau de contraste. Appuyez sur la touche A-B/Menu pour retourner au menu de réglages. Rétroéclairage 15 of 23 5/15/2008 4:01 PM MP3 Player User's Guide file:///D:/French/guide. htm Pour régler le rétroéclairage, 1. Dans le menu Settings (Réglages), choisissez Backlight (Rétroéclairage). Appuyez sur les touches SKIP pour régler le délai avant que le rétroéclairage s'éteigne. Remarque : Si vous choisissez Off (désactivé), le rétroéclairage sera toujours éteint. Si vous choisissez Always On (Toujours allumé), le rétroéclairage sera toujours allumé. La durée de la pile sera grandement réduite si Always On est choisi. Économie d'énergie Utilisez la fonction d'économie d'énergie pour éteindre automatiquement le lecteur MP3 après un délai d'inactivité prédéterminé. Dans le menu Settings (Réglages), choisissez Power Savings (Économie d'énergie). Appuyez sur les touches SKIP pour choisir le délai. Remarque : Si vous choisissez Off (désactivé), le lecteur MP3 ne s'éteindra jamais automatiquement. Réglages d'enregistrement Une fréquence d'échantillonnage élevée lors de l'enregistrement augmentera non seulement la qualité du son mais également l'utilisation de la mémoire. Appuyez sur les touches SKIP pour choisir Record (Enregistrement) dans le menu Settings (Réglages). Appuyez sur la touche PLAY ou A-B/Menu pour accéder au menu Record Settings (Réglages d'enregistrement). [. . . ] Débranchez le lecteur MP3. Dépannage Q Pourquoi ne puis-je pas écouter des fichiers avec protection DRM?Les fichiers avec protection DRM ne peuvent être écoutés que si vous les copiez sur le lecteur avec l'applic ation R Windows Media Player ou le logiciel de gestion de musique fourni par le magasin en ligne où vous avez acheté les fichiers. Q L'écran ACL n'affiche rien lorsque je mets en marche le lecteur MP3. Si la pile est chargée, communiquez avec notre Ligne d'assistance au 1-800-263-2244 (du lundi au vendredi, d e 9:00 à 17:00, heure de l'Est). Spécifications du lecteur MP3 Mémoire interne 1 ou 2 Go intégrés (10 Mo réservés pour le micrologiciel et la gestion du système) 19 of 23 5/15/2008 4:01 PM MP3 Player User's Guide file:///D:/French/guide. htm Interface Compatible avec USB 2. 0 Alimentation Pile au lithium-ion rechargeable de 530 mAh, intégrée Durée de lecture continue de la pile : 15 heures (maximum) Égalisateur Normal, X-Bass, Rock, Jazz, Classique, Pop Affichage ACL à matrice à points 128 x 128, 65 000 couleurs Affichage de l'indicateur ID3 Commandes Commutateur On/Off (Marche/Arrêt) Touche PLAY/PAUSE (Lecture/Pause) Touche STOP (Arrêt) Touche SKIP NEXT (Suivant) Touche SKIP PREVIOUS (Précédent) Touche A-B/Menu Touche VOLUME + Touche VOLUME ­ Commutateur de verrouillage Touche ENTER (Accéder) Processeur 75 MIPS DSP Lecture audio Windows Media Audio (WMA) MPEG Audio Layer 3 (MP3) Enregistrement vocal Fréquence d'échantillonnage de 8 à 16 KHz Chaque mémoire de 128 Mo donne environ 8 heures d'enregistrement (au réglage par défaut, 8 KHz) Enregistrement par le micro intégré ou la radio FM 20 of 23 5/15/2008 4:01 PM MP3 Player User's Guide file:///D:/French/guide. htm Syntoniseur FM 88 ­ 108 MHz 20 préréglages Rapport signal sur bruit > 90 dB Réponse de fréquence 20 Hz à 20 kHz Sortie < 4. 4mW (chaque sortie) Distorsion harmonique totale des sorties 0, 01 % à 0, 5 % Ports Port USB Phone Out Micrologiciel Basé sur mémoire Flash. [. . . ]