User manual SANUS VMSA

[. . . ] EN IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - SAVE THESE INSTRUCTIONS Thank you for choosing a Sanus Systems VisionMountTM VMSA wall mount. All other brand names or marks are used for identification purposes and are trademarks of their respective owners. [. . . ] hardware and procedures for multiple mounting configurations are OPT included. When you see this symbol, choose the correct configuration to suit your needs. EN Supplied Parts and Hardware Before starting assembly, verify all parts are included and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not return the item to your dealer; contact Sanus Systems Customer Service. Tighten the lag bolts only until they are pulled firmly against the wall plate [01]. EN Secure Vise Assemblies to Brackets NOTE Do not over-tighten the fasteners [09]; the vise assembly must rotate freely arount the bolt [08] FR Serrez l'assemblage-étau aux pattes de fixation REMARQUE Ne pas trop serrer les fixations [09] ; l'assemblage-étau doit pivoter librement autour du boulon [08] DE Befestigen der Schraubzwingen-Einheiten an den Klammern HINWEIS Ziehen Sie die Schrauben [09] nicht zu fest; die SchraubzwingenEinheit muss sich frei um die Schraube [08] drehen. Removing the Tension Nuts may cause the television to fall, resulting in property damage and possible personal injury. Remove the safety bracket [B] only to adjust the swivel tension nut [C]. Be sure to replace the safety bracket after adjusting the swivel tension nut. The hex hole in the safety bracket must seat over the swivel tension nut. [. . . ] milestone makes no representation of warranty , expressed or implied , regarding the information contained herein. Milestone assumes no responsibility for accuracy, completeness or sufficiency of the information contained in this document. [. . . ]