User manual RYOBI REAR TINE TILLER WITH COUNTER ROTATING TINES 6.5 HP 917.293484

[. . . ] Owner's Manual ICRnFTSMAN°I REAR TINE TILLER WITH COUNTER ROTATING TINES 6. 5 HP 17 Inch Tine Width Model No. Before you start the This product has a low emission engine which operates engine, read and understand this Owner's Manual. CAUTION: Read and follow all Safety Rules and Instructions before operating this equipment. Sears, Roebuck and Co. , Hoffman Estates, II 60179 U. S. A. Visit our Craftsman website:www. sears. com/craftsman Safety Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 4 5 8 13 Service and Adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Back Cover LIMITED TWO YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN TILLER For two (2) years from date of purchase, when this Craftsman Tiller is maintained, lubricated, and tuned up according to the operating and maintenance instructions in the owner's manual, Sears will repair free of charge any defect in material or workmanship. [. . . ] Separe la varilla de cambio del conjunto del mango. Varillade( posoci6n"Arriba" m "i:i', , _: ' '. , ::_. Suelta la cierra del mango para moveda Apriete palancade la cierredel mangopara 4. Conjunto del Mango INSTALACI(_N DEL MANGO 1. Inserte un cierre del mango (con los dientes mirando hacia afuera) en la muesca de la caja de cambio. (Aplique grasa en el lado liso del cierre del mango para ayudar a mantenerlo en su lugar basra que el conjunto del mango se baje a su posici6n. ) Vistadesdeel ladoderechode la cultlvadora _X_MMuConjunto delManfo esca de la Cajade Cambio _. _ _ Cierr/e Mango del Inserte el perno de pivote de la parte delantera de la placa y apriete en forma segura. Apriete la tuerca del pemo de acarreo para que el mango pueda moverse con alguna resistencia. Ponga la arandela plana en el extremo roscado de la palanca de cierre del mango. Inserte la palanca de cierre del mango a trav6s de la base del mango y de la caja de engranaje. Atornille la palanca de seguridad del mango, justo Io suficiente como para sujetar la palanca en su lugar. Inserte el segundo cierre del mango (con los dientes hacia adentro) en la ranura en la base del mango (justo dentre de la arandela). Levante el conjunto del mango a la posici6n mas alta, y apriete la palanca de cierre del mango, en forma segura, rot&ndolaen el sentido de las manillas del reloj. Si se deja el conjunto del mango en la oposici6n mas alta, ser& mas f_. cil conectar la palanca de cambios. Arandela Plana CierredelMango Palanca de CajadeCambio Cierre Mango dal Ranura Perno portador trasero 2. Mant6ngalo en la posicidn _ardba. " Aseg_rese que el cierre del mango permanezca en la muesca de la caja de cambio. Inserte el perno portador trasero primero, con la cabeza del perno en el lado izquierdo de la cultivadora y ponga sueltamente la tuerca de seguridad. 26 Base del Mang( Boulonde /_ pivot Tuercasde Seguridad INSERCI(_N DE LA ABRAZADERA DEL CABLE · Inserte la abrazadera del cable de pldstico dentin del agujem en la parte trasera de la columna del mango. Columna el d Abrazadera de Horquilla Indicador de la Palancade Cambio Varillade Cambio Mango CabEes Abrazadera del Cable CONEXI(_N DE LA VARILLA DE CAMBIO 1. Inserte el extremo de la varilla de cambio que estd m_, salejado de la dobladura, en el agujero del indicaclorde la palanca de cambio. Inserta la abrazadera de horquilla a travds del agujero de la varilla de cambio para asegurarla con la junta de la abrazadera sobre el lado derecho. Varilladecambio _'-'--Adjunteesteextremo indicador e al d la palanca cambio de REMOCION DE LA CULTIVADORA DE LA CAJA 1. AsegSrese que el indicador de la palanca de cambio est6 en la posici6n neutro "N", 3. Rote el mango de la cultivadora a la derecha y t(rela fuera de la caja de cart6n. REVISI6N DE LA PRESI6N DE LAS LLANTAS Las Ilantas en su unidad se inflaron demasiado en la fabrica por razones de envfo. [. . . ] Nut, Flange lock 1/4-20 Nut, Wing Forged 5/16-18 Bolt, Carriage 1/4-20 x 1-1/4 Gr. 102701X STD541037 102156X 74930632 444OJ STD_"_505 6712J 109227X 102695X558 120588X 104085X558 73220400 S'1"D551125 DESCRIPTION Grip Nut, Hex 3/8-16 Stake, Depth Bolt, Hex 3/8-16 x 2 Hinge Bolt, Carriage 1/4-20 x 1/2 Cap, Vinyl Pad, Idler Shield, Leveling Pin, Hinge Shield, Side Nut, Fin, Hex 1/4-20 UNC Washer Lock Hvy Helical 1/4 NOTE: All component dimensionsgiven in U. S. inches I inch = 25. 4 mm 46 TILLER TINE ASSEMBLY - - MODEL NUMBER 917. 293484 2 1 1 3 KEY PART NO. 1 2 3 4 5 6 7 4459J 132673 6554J 3146R 132727 73610600 STD551137 DESCRIPTION Tine, Outer, L. H. [. . . ]