User manual RYOBI ESD-6040V

[. . . ] Vennligst les instruksjonene i denne bruksanvisningen fr du monterer og tar i bruk maskinen. On ehdottoman vlttmtnt lukea tss kyttohjeessa annetut ohjeet ennen asennusta ja kyttnottoa. Felttlenl fontos, hogy a jelen hasznlati tmutatban foglalt elOErsokat az sszeszerels s az zembe helyezs ellOEt elolvassa !Pfied mont nfiad a uvedenm do provozu je nutn si pfiest nsledujc pokyny. Figyelem ! [. . . ] hole of the spindle until the ball-lock of the bit holder snaps into the groove in the gear case then push in the adjusting sleeve as far as it will go. SPECIFICATIONS ESD-6025V ESD-6040V DEPTH SETTING (FIG. 4) s Voltage 230V / 110V ~ 50Hz Input 600W No load speed 0 - 2, 500/min 0 - 4, 000/min Overall length 312mm (12-1/4") Net weight 1. 9 kg Sound pressure level (No load) 78 dB(A) Sound Power level (No load) 92 dB(A) Weighted root mean square acceleration value less than 2. 5 m/s2 s s s s The tool's adjustable nose piece enables you to automatically drive a screw to a preset depth. To adjust your screw driver so it will drive screws to the desired depth, unlock the locking sleeve. Turn the adjusting sleeve to the appropriate bit holder depth or to any desired depth. Test the driver by screwing in a fastener in scrap material to determine whether the screwing depth is correctly adjusted. Further adjustment may be necessary to increase or decrease the screwing depth. STANDARD ACCESSORIES 1/4" Hexagonal bit holder, 1/4" Phil. 3) s APPLICATION s (Only use your tool for the purposes listed below. ) Tightening and loosening screws in drywall. s NOISE BUILD-UP Noise (sound pressure level) in the workplace can exceed 85 dB (A). In this case, sound insulation and hearing protection measures must be taken by the operator. s s This tool is started and stopped by depressing and releasing the trigger (5). If you want to set a constant speed for continuous operation, press the lock-on button (6) while the trigger is depressed. To reverse the direction of rotation of the bit, stop the driver by releasing the trigger and push the reversing switch (4) to the right or left. When the reversing switch is set to the LEFT the screw driver will turn clockwise (seen from the handle end of the driver). When the reversing switch is set to the RIGHT the screw driver will turn anti-clockwise. 5 F GB D E I P NL S DK N FIN GR H CZ RUS RO PL English DRIVING SCREWS s s To drive a screw, put the screwdriver bit in the screw head and align the driver in the desired position against the work surface. Depress the trigger and once the motor is running, push the tool forward to start screwing or unscrewing. WARNING!For greater safety and reliability, all repairs should be performed by an Authorised Ryobi Service Centre. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. MAINTENANCE After use, check the tool to make sure that it is in top condition. We recommended that you take this tool to an Authorised Ryobi Service Centre for a thorough cleaning and lubrication at least once a year. ALWAYS UNPLUG THE POWER CORD BEFORE CHANGING REMOVABLE OR EXPENDABLE PARTS (BLADE, BIT, SANDPAPER, ETC. ), LUBRICATING OR WORKING ON THE TOOL. KEEP HANDLES CLEAN AND FREE FROM OIL AND GREASE. 6 F GARANTIE - CONDITIONS P GARANTIA - CONDIES Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pices dfectueuses pour une dure de vingt-quatre (24) mois, compter de la date faisant foi sur l'original de la facture tablie par le revendeur l'utilisateur final. Les dtriorations provoques par l'usure normale, par une utilisation ou un entretien anormal ou non autoris, ou par une surcharge sont exclues de la prsente garantie de mme que les accessoires tels que batteries, ampoules, lames, embouts, sacs, etc. En cas de mauvais fonctionnement au cours de la priode de garantie, veuillez envoyer le produit NON DMONT avec la preuve d'achat votre fournisseur ou au Centre Service Agr Ryobi le plus proche de chez vous. [. . . ] Dine lovmessige rettigheter med hensyn til defekte produkter er ikke pvirket av denne garantien. F DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: 89/336/EEC, 98/37/EEC EN50144, EN55014, EN61000 DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents. 89/336/EEC, 98/37/EEC EN50144, EN55014, EN61000 KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten ber-einstimmt: "EN50144, EN55014, EN61000" Gem den Bestimmungen der Richtlinien "89/336/EWG, 98/37/EWG" DECLARACIN DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto es conforme a las siguientes normas o documentos normalizados: 89/336/EEC, 98/37/EEC EN50144, EN55014, EN61000 DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiariamo, assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione, che il prodotto conforme alla seguenti normative e ai relativi documenti. 89/336/EEC, 98/37/EEC EN50144, EN55014, EN61000 DECLARAO DE CONFORMIDADE Declaramos, sob nossa exclusiva responsabilidade, que este produto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos. 89/336/EEC, 98/37/EEC EN50144, EN55014, EN61000 SZABVNY RENDELKEZSEK FelelOEssgnk teljes tudatban kijelentjk, hogy a jelen termk megfelel a kvetkezOE szabvnyoknak s elOErsoknak: 89/336/EEC, 98/37/EEC EN50144, EN55014, EN61000 PROHLEN O SHOD Prohlaujeme na svou zodpovdnost, e tento vrobek spluje poadavky ne uvedench norem a zvaznch pfiedpis: 89/336/EEC, 98/37/EEC EN50144, EN55014, EN61000 NL CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren op onze eigen verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten. [. . . ]