User manual RYOBI 720R

[. . . ] 720r 2-Cycle Gas Trimmer OPERATOR'S MANUAL FOR QUESTIONS, CALL 1-800-345-8746 in U. S. or 1-800-668-1238 in CANADA www. ryobi. com IMPORTANT MANUAL DO NOT THROW AWAY INTRODUCTION THANK YOU Thank you for buying this quality product. This modern outdoor power tool will provide many hours of useful service. This operator's manual provides you with easy-tounderstand operating instructions. [. . . ] NOTE : Utilisez toujours la bonne longueur de fil lorsque vous posez le fil sur l'appareil. Le fil risque de ne pas se dérouler correctement s'il est trop long. Installation du fil simple Boulon Bouton de butée Pour l'installation du Split-LineMC, passez à l'étape 8. Découpez environ 7, 6 m (25 pi) de fil neuf et faites-en deux boucles de longueurs égales. Insérez chaque extrémité de fil dans l'un des deux trous du moulinet (Fig. Tirez le fil à travers le moulinet pour que la boucle soit le plus petit possible. Enroulez les fils en couches uniformes serrées sur le moulinet (Fig. Enroulez le fil dans le sens indiqué sur le moulinet intérieur. Placez votre index entre les deux fils pour les empêcher de se superposer. 14 Retirez le moulinet intérieur de la bobine extérieure (Fig. Nettoyez le moulinet, le ressort, l'arbre et la surface interne de la bobine extérieure avec un tissu propre. Vérifiez l'état d'usure des dents de positionnement du moulinet et de la bobine (Fig. Enlevez les ébarbures ou remplacez le moulinet et la bobine au besoin. Bobine extérieure Utiliser avec le fil simple UNIQUEMENT Utiliser avec le Split-Line ou le fil simple Fig. Insérez une extrémité de fil dans l'un des deux trous du moulinet intérieur (Fig. Insérez l'extrémité du fil dans le trou ouvert du moulinet et tirez sur le fil pour que la boucle soit le plus petit possible (Fig. Avant de rembobiner le fil, séparez-le en deux sur une longueur d'environ 15 cm (6 po). Enroulez le fil en couches uniformes serrées dans le sens indiqué sur le moulinet intérieur. NOTE : Ne pas enrouler le fil dans le sens indiqué entraînera un mauvais fonctionnement de l'accessoire de coupe. Tenez la bobine extérieure d'une main et dévissez le bouton de butée vers la gauche (Fig. Inspectez le boulon à l'intérieur du bouton de butée pour vous assurer qu'il se déplace librement. Retirez le vieux moulinet intérieur de la bobine extérieure (Fig. Insérez les extrémités du fil dans les deux fentes de retenue (Fig. [. . . ] . Liberador de línea percusivo Diámetro de la bobina de línea . (38. 1 cm) 20 NOTAS 21 NOTAS 22 NOTAS 23 GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA: A continuación MTD expone una garantía limitada SOUTHWEST INC ("MTD") en relación con su nueva mercadería adquirida y utilizada en los Estados Unidos, sus posesiones y territorios. MTD garantiza su producto en cuanto a defectos en el material y mano de obra por un período de dos ("2") años, comenzando a partir de la fecha de la compra original y, según su criterio, reparará o reemplazará sin costo alguno, cualquier parte que se detecte defectuosa en cuanto al material o mano de obra. Esta garantía limitada sólo se aplicará si este producto se ha manejado y mantenido de acuerdo al Manual del usuario que se adjunta al producto, y si no se le ha sometido a un uso erróneo, abuso, utilización comercial, negligencia, accidente, mantenimiento inadecuado, alteración, vandalismo, hurto, fuego, agua o daño debido a otro peligro o desastre natural. [. . . ]