User manual ROLAND HP-135 ANNEXE 747

[. . . ] Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. When the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. [. . . ] When you want to layer sounds to tones other than the piano tone, press the tone button, then select the tone to be used as the basis. The number for the tone layered with the piano tone (the layer tone) has "L. When "Layer" is selected as the center pedal setting, the Acoustic Layering function is switched on automatically (p. In this case, you can adjust the volume of the tone layered with the piano tone with the pedal. When the transpose value is set to "0, " the button's indicator will remain dark even if you press the [Transpose] button. to cancel the transpose function , press the [Transpose] button , extinguishing its indicator. When you press the [Transpose] button once again, getting its indicator to light, the keyboard will be transposed to the note you specified here. This setting returns to the original value (0) when you turn off the power. When you play the keyboard, the piano tone and the tone you have selected are layered and played together. You can adjust the balance in volume between the two selected tones when performing with Acoustic Layering. When the volume balance is changed with Acoustic Layering in effect, the Dual Balance also changes to the same volume balance settings (p. Each time you press the [-] or [+] button, the left-hand tone will change. With the factory setting, the center pedal functions as a sostenuto pedal (p. However, the center pedal setting can be changed to any of a variety of different functions. If you hold down the [Song/Tempo] button and press the [-] or [+] button, the beat will change. If you hold down the [Song/Tempo] button and press the [-] and [+] buttons simultaneously, the beat will go back to what it was before you changed it. 26) and Dual function are switched off, the Acoustic Layering function is then switched on. When you play a key while pressing on the center pedal, a suitable tone to match the piano tone is selected, and the two tones are layered and played together. The volume of the layer tone is adjusted according to how much you press the pedal. When you play a key while pressing on the center pedal, the note for the key being pressed and the note one octave above it are layered and played together. You can adjust the volume of the sound one octave above the layer tone by changing the pressure used on the pedal. It is not possible to change the beat during song playback or recording. [. . . ] Lo strumento è inoltre dotato di una funzione di conteggio, eseguito prima dell'inizio della song, che vi permette di iniziare a suonare sulla song rispettando esattamente la temporizzazione (p. Piano Demo song del timbro di arpicordo Demo song del timbro di organo Demo song dei timbri di strumenti a corde Demo song che utilizzano la funzione Acoustic Layering (p. Quando suonate su una song potete fare in modo che la vostra esecuzione risulti a tempo con la song aggiungendo un conteggio prima che la song venga riprodotta. Nota Se sovrapponete una nuova registrazione di esecuzione senza cancellare la song registrata, il tempo e la suddivisione ritmica della song vengono memorizzati con le impostazioni registrate per prime. [. . . ]