User manual RCA 32F530T

[. . . ] Again. Important Information WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this product to rain or moisture. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This symbol indicates "dangerous voltage" inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury. Caution: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). This symbol indicates important instructions accompanying the product. Caution: To prevent electric shock, match wide blade of plug to wide slot, fully insert. Attention: Pour éviter les chocs électriques, introduire la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqú au fond. Refer to the identification/rating label located on the back panel of your product for its proper operating voltage. [. . . ] Connectez les câbles audio (blanc et rouge) dans les prises INPUT2 AUDIO R et L à l'arrière du téléviseur et dans les prises de sortie Audio du lecteur DVD. Si votre lecteur DVD a des prises de sortie pour composant (Y, PB, PR), connectez les trois câbles vidéo aux prises Y, PB, PR du lecteur DVD et aux prises Y, PB, PR à l'arrière du téléviseur. Si votre lecteur DVD comporte une prise S-vidéo, connectez le câble à la prise S-Video du lecteur DVD et à la prise S-VIDEO à l'arrière du téléviseur. Si votre lecteur DVD n'a pas de prise S-Video, voyez D. Nota : Si vous connectez un câble S-vidéo, vous devez connecter les câbles audio aux prises INPUT1 AUDIO R et L à l'arrière du téléviseur et non aux prises INPUT2 AUDIO. - OU D. Connectez le câble vidéo (jaune) dans la prise de sortie VIDEO à l'arrière du lecteur DVD et dans la prise d'entrée INPUT2 VIDEO à l'arrière du téléviseur. Connectez votre téléviseur à votre magnétoscope Connectez un câble coaxial dans la prise CABLE/ANTENNA de votre téléviseur et dans la prise de sortie de votre magnétoscope (parfois marquée OUT TO TV). Nota : Si votre magnétoscope comporte des prises A/V, vous pouvez connecter votre téléviseur à votre magnétoscope en utilisant des câbles audio/vidéo pour obtenir une meilleure qualité. 3. Connectez le câble ou l'antenne à votre magnétoscope Connectez le câble coaxial à partir de la prise de sortie du câble ou de l'antenne dans la prise Input de votre magnétoscope (parfois marquée IN FROM ANTENNA ou IN FROM ANT). Connectez le câble G-LINK au téléviseur Si vous ne l'avez pas encore fait, retirez la goupille de démonstration de la prise du câble G-LINK. Connectez ensuite le câble G-LINK dans la prise G-LINK du téléviseur. Placez ensuite une des sondes du câble G-LINK pour qu'elle fonctionne avec le magnétoscope (instructions à la page 7). Voyez la page 7 4 Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement. ennetnaÕl ed uo elbc uD 4 DVD 1B TUO 3 1A Chapitre 1 L R AUDIO OUT L R VIDEO R-AUDIO-L 4HC 3HC OIDUA TUO NI OEDIV epocsotngaM TNA MORF NI VT OT TUO ANNETNA /ELBAC L INPUT1 OEDIV-S rP bP KNIL-G Y Connexions et réglage Explication des prises Cette section décrit les prises que vous pouvez utiliser pour les connexions. Vous pouvez connecter des composants au téléviseur de plusieurs façons. G-LINK Connectez l'extrémité du câble G-LINK (fourni) à cette prise. Le câble G-LINK permet au système GUIDE Plus+ (le guide de programmation interactif) de fonctionner avec votre magnétoscope et (ou) votre câblosélecteur. Vous trouverez une illustration du câble G-LINK à la page 3. CABLE/ANTENNA Vous permet de connecter un câble coaxial afin de recevoir un signal d'antenne, de câble ou de câblosélecteur. INPUT1 ENTRÉES VIDEO, AUDIO R et L Vous permet de connecter un composant, comme un magnétoscope ou lecteru DVD. · S-VIDEO Offre une meilleure qualité d'image qu'avec les prises vidéo parce que la portion couleur du signal est séparée de la portion noir et blanc de l'image. Si vous utilisez le S-vidéo, assurez-vous de connecter les câbles audio gauche et droit dans les prises d'entrée INPUT1 AUDIO. INPUT2 ENTRÉES VIDEO, AUDIO R et L et Y, Pb, Pr Permettent de connecter une source de vidéo à composantes, comme un lecteur DVD. INPUT2 VIDEO R-AUDIO-L Y PB PR AUDIO OUT R L Y, Pb, Pr Donnent la meilleure qualité d'image, car le signal vidéo est séparé en trois parties. Utilisez trois câbles de type vidéo pour effectuer la connexion. Si vous utilisez Y, Pb, Pr, assurez-vous de connecter les câbles audio gauche et droit dans les prises d'entrée INPUT2 AUDIO. [. . . ] Renseignez-vous auprès de votre dépositaire au sujet de la garantie. Les visites de service ne concernant pas un défaut de matériaux ou de fabrication ne sont pas couvertes en vertu de cette garantie. L'acheteur est entièrement responsable des coûts de telles visites de service. 38 Les illustrations contenues dans ce document sont à titre de représentation seulement. Chapitre 5 Autres informations DVD ON OFF VCR TV VOL MUTE GO BACK CH CLEAR MENU OK PRESETS CC GUIDE INFO SKIP 1 4 7 INPUT 2 5 8 0 3 6 9 ANTENNA REVERSE PLAY FORWARD Télécommande C'est la télécommande qui est livrée avec votre téléviseur. Vous pouvez commander des télécommandes de remplacement ou supplémentaires au besoin. Description Câble d'antenne vissable (0, 9 m) Câble d'antenne vissable (1, 82 m) Câble d'antenne à pression (1, 82 m) Câble de doublage monaural pour magnétoscope (1, 82 m) Câble de doublage stéréo pour magnétoscope (1, 82 m) Câble S-vidéo (1, 82 m) Câble S-vidéo (3, 6 m) Répartiteur de signal bidirectionnel N° de pièce VH81 VH82 VH89 VH83 VH84 VH976 VH913 VH47 ANT200 260605 228449 SCTV4000C DT6DC DT12DC Prix $3, 95 $4, 95 $5, 95 $5, 95 $9, 95 $7, 95 $14, 95 $3, 95 $49, 95 $24, 99 $4, 45 $49, 95 $24, 95 $34, 95 RECORD STOP PAUSE AGAIN SPEED ZOOM SEARCH OPEN CLOSE RCR311TBM1 Répartiteur de signal bidirectionnel Il vous permet de connecter un second téléviseur ou magnétoscope. [. . . ]