User manual RCA 20F650T

[. . . ] Television User's Guide Retourner le cahier pour la version française TOCOM 1616362B Changing Entertainment. Again. Important Information CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This symbol indicates that this product incorporates double insulation between hazardous mains voltage and user accessible parts. When servicing use only identical replacement parts. Caution: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). This symbol indicates important instructions accompanying the product. [. . . ] Menu Horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 22 23 24 24 25 27 27 29 Chapitre 5: Autres informations Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entretien et nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informations sur les accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Chapitre 1 : Connexions et réglage Points à prendre en considération avant d'effectuer les connexions Prévenez les surtensions · · · Connectez tous les composants avant de brancher leurs cordons d'alimentation dans la prise murale. Éteignez le téléviseur et (ou) le composant avant de connecter ou de déconnecter un câble. Assurez-vous que toutes les antennes et tous les câbles sont mis à la terre correctement. Reportez-vous aux Informations de sécurité importantes, emballées séparément. Évitez de bloquer les trous de ventilation sur tous les composants. Disposez les composants de façon que l'air puisse circuler librement. Si vous placez les composants dans un meuble, assurez-vous que la ventilation est adéquate. Si vous connectez un récepteur ou un amplificateur audio, placez-le au sommet du support afin que la chaleur qui en émane n'affecte pas les autres composants. Insérez tous les câbles à fond dans les prises correspondantes. Si vous placez des composants au-dessus du téléviseur, placez les câbles sur les côtés du panneau arrière du téléviseur plutôt que de les laisser pendre au centre. Si votre antenne utilise des câbles à deux fils 300 ohms, évitez de les enrouler. De plus, maintenez les câbles à deux fils à l'écart des câbles audio/vidéo. Protégez vos composants contre la surchauffe · · · · Disposez les câbles correctement pour éviter toute interférence audio · · · Informations de sécurité importantes concernant le support et la base Choisissez minutieusement l'emplacement de votre téléviseur. Placez le téléviseur sur une base ou un meuble suffisamment grand et solide pour que le téléviseur ne soit pas renversé, poussé ou tiré. La chute du téléviseur pourrait entraîner des blessures et (ou) endommager le téléviseur. Reportez-vous aux Informations de sécurité importantes, emballées séparément. Utilisez un éclairage indirect Ne placez pas le téléviseur dans une pièce où il est directement exposé à la lumière du soleil ou à un éclairage. Utilisez un éclairage modéré ou indirect. Câbles nécessaires pour connecter des composants à votre téléviseur Les illustrations ci-dessous indiquent les câbles nécessaires pour les connexions représentées dans ce manuel. Câble coaxial Câble S-vidéo Câbles audio/vidéo Câbles vidéo à composantes (Y, Pb, Pr) Chapitre 1 Les illustrations contenues dans ce document servent uniquement à des fins de représentation. 3 Connexions et réglage MAGNÉTOSCOPE VIDEO OUT R IN R L L AUDIO Téléviseur (panneau arrière) R L VIDEO OUT TO TV OUT CH3 CH4 2 VIDEO 3 IN FROM ANT Y L VIDEO 2 R AUDIO L/MONO VIDEO PB R PR PB Y PR 3 du câble ou de l'antenne TV ANT R L/MONO AUDIO VIDEO S-VIDEO IN VIDEO 1 1D 1B DVD 1A 1C* OUT Pr Pb Y S-VIDEO R L VIDEO Téléviseur + lecteur DVD + magnétoscope * Si vous connectez un câble S-vidéo, vous devez connecter les câbles audio aux prises VIDEO 1 AUDIO à l'arrière du téléviseur et non aux prises VIDEO 2 AUDIO. 1. Connectez les câbles audio (blanc et rouge) dans les prises VIDEO 2 R et L/MONO AUDIO à l'arrière du téléviseur et dans les prises de sortie audio du lecteur DVD. Si votre lecteur DVD a des prises de sortie pour composant (Y, Pb, Pr), connectez les trois câbles vidéo aux prises Y, Pb, Pr du lecteur DVD et aux prises VIDEO 2 Y, Pb, Pr à l'arrière du téléviseur. [. . . ] L'acheteur est entièrement responsable des coûts de telles visites de service. 28 Les illustrations contenues dans ce document servent uniquement à des fins de représentation. Chapitre 5 Autres informations Informations sur les accessoires Les accessoires ci-dessous peuvent être ajoutés à votre produit. Des frais d'expédition et de manutention sont applicables et la loi nous oblige à percevoir la taxe de vente en vigueur dans chaque province, comté et localité où la marchandise est expédiée. Pour passer une commande Pour passer une commande par téléphone, ayez en main votre carte Visa, MasterCard ou Discover et composez le numéro sans frais ci-dessous. Utilisez ce numéro de téléphone uniquement pour commander des accessoires. [. . . ]