User manual POULAN WT200 LE

[. . . ] Veuillez ne pas retourner l'outil au détaillant. 1-800-554-6723 www. poulan. com Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d'Instructions WT200 LE ESPAÑOL IMPORTANT MANUAL - Do not throw away MANUAL IMPORTANTE - No lo descarte MANUEL IMPORTANT - À Conserver WARNING: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before using this product. ADVERTENCIA: Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e instrucciones de seguridad. AVERTISSEMENT: Veuillez lire le manuel d'instructions et bien respecter tous les avertissements et toutes les instructions de sécurité. Tout défaut de le faire pourrait entraîner des blessures graves. Electrolux Home Products 104 Warren Road Augusta, GA 30907 FRANÇAIS Copyright E2004 Electrolux Home Products, Inc. 530163809 2/5/04 SAFETY RULES D WARNING: Failure to follow all Safety Rules and Precautions can result in serious injury. KNOW YOUR UNIT S Read your instruction manual carefully until you completely understand and can follow all warnings and safety rules before operating the unit. [. . . ] Compare the illustrations with your unit to familiarize yourself with the location of the various controls and adjustments. Upper Vacuum Tube Lower Vacuum Tube Vacuum Bag Throttle Lever Elbow Tube Blower Tube Spark Plug Primer Button Choke Lever Fuel Mix Fill Cap Starter Rope Rear Handle THROTTLE LEVER The THROTTLE LEVER is used to select the desired engine speed and to stop the engine. S To reduce noise levels, limit the number of pieces of equipment used at any one time. S To reduce noise levels, operate power blowers at the lowest possible throttle speed to do the job. S In dusty conditions, slightly dampen surfaces or use a mister attachment when water is available. S Conserve water by using power blowers instead of hoses for many lawn and garden applications, including areas such as gutters, screens, patios, grills, porches, and gardens. S Use the full blower nozzle extension so the air stream can work close to the ground. Dispose of debris in trash receptacles. IMPORTANT Experience indicates that alcohol blended fuels (called gasohol or using ethanol or methanol) can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage. To avoid engine problems, empty the fuel system before storage for 30 days or longer. Drain the gas tank, start the engine and let it run until the fuel lines and carburetor are empty. Never use engine or carburetor cleaner products in the fuel tank or permanent damage may occur. NOTE: Unit must be placed on its side when adding fuel (see illustration below). TO STOP THE ENGINE D BEFORE STARTING ENGINE To stop the engine, move the throttle lever to the STOP position. WARNING: Be sure to read the fuel information in the safety rules before you begin. If you do not understand the safety rules, do not attempt to fuel your unit. Call 1-800-554-6723 . FUELING ENGINE BEFORE STARTING THE ENGINE WARNING: Remove fuel cap slowly when refueling. WARNING: You MUST make sure the tubes are secure before using the unit. Make sure the blower end is directed away from people, animals, glass, and solid objects. -- 6 -- STARTING POSITION NOTE: If engine attempts to start before the 5th pull, go to next step immediately. Pull the starter rope sharply until the engine runs, but no more than 5 pulls (below 30_ F, 10 pulls). Allow the unit to run for 30 more seconds at the RUN position before moving the position. throttle lever to the If engine has not started after 5 pulls (at HALF CHOKE), repeat STARTING A COLD ENGINE procedure. To stop the engine, move the throttle lever to the STOP position. Blower Vacuum WARNING: When starting engine, hold the unit as illustrated. Do not set unit on any surface except a clean, hard area when starting engine or while engine is running. could be picked up by the air intake and thrown out through the discharge opening, damaging the unit or property, or causing serious injury to bystanders or the operator. STARTING A COLD ENGINE 1. Throttle Lever Primer Button STARTING A WARM ENGINE NOTE: If fuel tank is empty, add fuel; then, follow STARTING A COLD ENGINE procedure. [. . . ] Your emission control system includes parts such as the carburetor and the ignition system. Where a warrantable condition exists, ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC. , will repair your small off--road engine engine at no cost to you. MANUFACTURER'S WARRANTY COVERAGE: If any emissions related part on your engine (as listed under Emissions Control Warranty Parts List) is defective or a defect in the materials or workmanship of the engine causes the failure of such an emission related part, the part will be repaired or replaced by ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC. OWNER'S WARRANTY RESPONSIBILITIES: As the small off--road engine engine owner, you are responsible for the performance of the required maintenance listed in your instruction manual. [. . . ]