User manual POLTI LECOASPIRA FRIENDLY

[. . . ] D D Y1 C M 10 7 I K 8 J Y2 Y Y3 B A O L N 11 Y4 T U S X W R Q P V 3 1E 2 4 1C 1B 1D 4A E3 5 6A 9 6 4B 6B 8 O2 O1 7 4C 10 1A 1E 1F 1H 1G L H OPTIONAL Z1 Z2 Z4 Z3 Q Z E1 G E2 F Z5 1G 1H Vaporetto Lecoaspira Friendly - M0S10035 Edizione 1S01 1 LECOASPIRA FRIENDLY KEY A) Suction switch B) Boiler switch C) "No water" indicator lamp D) Pressure indicator light I) Carrying handle J) Safety cap K) Steam control knob L ) Monobloc socket door M) Monobloc socket N) Air outlet grill O) Pivoting wheels P) Power supply cable Q) Supply cable channel R) Supply cable storage S) Accessories storage T) HEPA filter U) Unhooking lever for HEPA filter V) HEPA filter holders W) Dirt container X) Dirt container handle Y) "Eco-Active" water filter assembly Y1) "Eco-Active" water filter assembly cover Y2) Shaped filtering sponge Y3) Filter body with micro pore net Y4) Elbow tube O1)Guard O2) Cloths 7) Spare seals 8) Funnel 9) Tank cleaning brush 10) Bioecological OPTIONAL ACCESSORIES E1) Steam lance E2) Small suction nozzle F) Suction lance G) Upholstery and fabric suction nozzle H) Suction brush with soft bristles Z) Professional iron Z1) Z2) Z3) Z4) Z5) Continuous steam button Steam request button "Iron heating" indicator light Temperature control dial Iron rest mat ENGLISH SUCTION - STEAM ACCESSORIES 1) Flexible steam+suction hose 1A) Fitting for accessories connection 1B) Handle 1C) Steam button 1D) Suction regulator 1E) Accessories locking button 1F) Flexible steam+suction hose 1G) Monobloc plug 1H) Locking button of the monobloc plug 2) Steam+suction extension tube 3) Steam+suction extension tube with parking 4) Universal brush 4A) Bristle insert for universal brush 4B) Rubber insert for universal brush 4B) Rigid insert for universal brush 5) 120° Steam+suction tool 6) Steam+suction upholstery nozzle 6A)200 mm steam/suction window cleaning fitting 6B)Bristle insert for steam/suction nozzle N. B. - For easy identification, accessories are marked by the reference specified in this table. E3) Coloured brushes 108 LECOASPIRA FRIENDLY Read these instructions carefully before using the appliance. By choosing Vaporetto Lecoaspira, you will have a complete appliance for cleaning your home, capable of vacuuming solids and liquids, sanitising with steam, drying and eliminating dust mites and allergens. You can decide, depending on your needs, whether to use the steam and suction together for complete cleaning, just the suction to effectively collect dust or just the steam for specific cleaning tasks. [. . . ] Then activate the vacuum function by means of the switch (A) to dry the surface treated. To regulate suction power, use the suction regulator (1D) (see paragraph on vacuum only function). N. B. If the floor is not very dirty, you can activate steam and vacuum together, to wash and dry at the same time. 117 ENGLISH LECOASPIRA FRIENDLY A2) CARPETING/RUGS N. B. Before treating delicate fabrics with steam, consult the manufacturer's instructions and always carry out a test on a hidden part or on a sample of the material. Allow the steamed part to dry to make sure that no changes in colour or deformations have occurred. ACCESSORIES TO BE USED: extension tubes (2)(3), universal brush (4) with inserts, as per the following table: ACCESSORIES REFERENCE LETTER PHOTOGRAPH FUNCTION Extension tubes + universal brush + 2 + 3 + 4 + 4C rigid insert + + suction / steam delivery VACUUM FUNCTION To vacuum up dust and animal hair. Regulate the suction regulator (1D) to minimum power to vacuum up dust or liquid (see paragraph entitled Vacuum only function). To stop suction, simple press the switch (A). STEAM-VACUUM FUNCTION To wash, vacuum and sanitise carpets and rugs. ENGLISH N. B. Before steaming surfaces, we recommend vacuuming up any hair or dust, using the vacuum only function. After having turned the boiler on, following the instructions given in the paragraph entitled "Operation", set steam pressure according to how dirty the surface to be treated is (see paragraph entitled Steam flow regulation). Press the button (1C) on the handle to dispense steam over the surface to be cleaned. Then activate the vacuum function by means of the switch (A) to dry the surface treated. To regulate suction power, use the suction regulator (1D) (see paragraph on vacuum only function). 118 LECOASPIRA FRIENDLY A3) TILE WALLS ACCESSORIES TO BE USED: steam + suction nozzle (6) with insert as per the following table: ACCESSORIES Steam + suction nozzle and window cleaning fitting 200 mm REFERENCE LETTER 6 + 6A PHOTOGRAPH FUNCTION Steam delivery and vacuum + STEAM-VACUUM FUNCTION To dissolve deposited scale, remove grease, polish and remove smears. After having turned the boiler on, following the instructions given in the paragraph entitled "Operation", set steam pressure according to the surface to be treated (see paragraph entitled Steam flow regulation). Press the button (1C) on the handle to dispense steam over the surface to be cleaned. To stop steam flow, simply release the button (1C). Then activate the vacuum function by means of the switch (A) to dry the surface treated. To regulate suction power, use the suction regulator (1D) (see paragraph on vacuum only function). For best results, press the rubber window cleaning fitting against the surface to be dried, moving from the top to the bottom. 119 ENGLISH N. B. If the surface is very dirty, we recommend vacuuming and washing deep-down, activating both steam and suction simultaneously (therefore pressing button 1C immediately followed by switch A). This will ensure that surfaces are cleaned and dried in a single trip. LECOASPIRA FRIENDLY A4) PARQUET AND TERRACOTTA N. B. Please pay careful attention when cleaning wooden surfaces and treated terracotta flooring with steam as prolonged use of steam may damage the wax, polish or colour of the surfaces to be cleaned. We therefore recommend dispensing steam on these surfaces only for short periods of time and suggest always using a cloth, avoiding direct steam being dispensed onto the surface. In the case of old or particularly delicate floors, clean with cloth steamed previously, without dispensing steam directly on the surface. [. . . ] 3) WASHABLE HEPA FIL TER ATTENTION: the HEPA filter included with Vaporetto Lecoaspira Friendly is washable. To clean the filters, proceed as follows: · Unhook the water container handle (X) and remove the container (W) as described in the chapter "PREPARING FOR USE". · Lift the HEPA filter release lever (U) and remove the filter (T) from its housing (Fig. 12). · After washing it, shake it gently to eliminate any reside of dirt and excess water. [. . . ]