User manual PLUSTEK SMARTOFFICE PL7500

[. . . ] For safe install please follow the recommended steps from the installer. · You will find up-to-date information under "SilverFast ReadMe" which might not have been include at printing time of this sheet. · "SilverFast Documentation" features the complete SilverFast manual, manuals for optional features, as well as Acrobat Reader software to view the manuals. · "SilverFast Demos" is a link to our website, allowing you to try download fully functional demos of our latest SilverFastSE versions. Wegweiser Deutsch Installation von SilverFast Legen Sie Ihre SilverFast Installations-CD ins Laufwerk ein. [. . . ] Com o triângulo superior, a luminosidade aumenta, com o triângulo inferior, ela diminui. Plustek QuickGuide SEPlus65 iSRD1 1 20. 06. 2007 12:02:13 Uhr SilverFastSEPlus . Quick Guide English Neutralising Pipette (MidPip) MidPip (Advanced Colour Cast Removal) allows removal of colour casts comfortably, which e. g. The pipette will remain as a cursor until you either click the pipette again or you have set the neutral point into the image! Wegweiser Deutsch Neutralisierungs Pipette (MidPip) MidPip macht es möglich, Farbstiche, die z. B. Möchten Sie einen Neutralpunkt setzen, klicken Sie auf die Pipette. Die Pipette bleibt solange als Mauszeiger erhalten, bis wieder auf die Pipette geklickt, oder ein Neutralpunkt gesetzt wird. Guide Rapide Français Pipette de neutralisation (MidPip) MidPip permet de supprimer aisément des dominantes colorées qui résultent par exemple de situations à éclairage mixte. La pipette se maintient sous la forme d'un curseur de la souris, jusqu'à ce que l'on clique dessus à nouveau, ou bien jusqu'à ce qu'un point neutre soit placé. Quick Guide Italiano Pipetta di neutralizzazione (MidPip) MidPip (Advanced Colour Cast Removal) rende possibile una comoda rimozione di colori diffusi, quali sono p. e. Il cursore del mouse assume la forma della pipetta sinchè non si clicca nuovamente sull'icona della pipetta oppure non viene fissato un punto neutro. Quick Guide Español Pipeta de neutralización (MidPip) MidPip (Advanced Colour Cast Removal) permite eliminar cómodamente matices de color que tienen su origen en situaciones con mezcla de luces. El puntero del ratón tendrá la apariencia de una pipeta hasta que se haga de nuevo clic sobre la pipeta o hasta que se establezca un punto neutral. Quick Guide Português Pipeta de neutralização (MidPip) MidPip (Advanced Colour Cast Removal) permite a eliminação conveniente de tendências de cor que resultam, por exemplo, de situações de iluminação mista. A pipeta permanece como cursor de mouse até que a pipeta é clicada novamente ou um ponto neutro é colocado. Image Dimensions Set your image dimensions, such as output size and printing screen, as desired. Bildgrößenangaben Geben Sie Ihre Maßangaben für Ihre Vorlage wie Ausgabe-Größe und Ausgabe-Rasterweite wie gewünscht ein. Taille de l'image Réglez la taille de l`image, la taille de sortie et la trame que vous souhaitez obtenir. Dimensione Immagine Impostate la dimensione della vostra immagine, sia come misure di uscita che la lineatura del retino. Dimensiones de la imagen Especifique el tamaño de salida de la imagen y la trama deseados. Dimensionamento da imagem Coloque as dimensões desejadas para sua imagem como formato de saída e resolução de saída. Setting the output size Setting the printing screen . Defining Unsharp Masking Under "Filter", select "Unsharp Masking" to define the sharpness of your image. Since sharpness is related to image scaling and resolution, make sure you have set output size and output screen of your scan before setting Unsharp Masking. To view the sharpness of the final scan, click on "Prescan" and click into the area of interest in your image. SilverFast commands the scanner to pick up the selected portion from the image to judge the sharpness effect. . Multi-Exposure In order to utilize Multi-Exposure the scanner must be set to 48 Bit or 16 Bit mode. Activation and use of Multi-Exposure is simple: The button for activating the Multi-Sampling can be found on the left side of the large Preview window of SilverFastAi. . . The button can be switched between Multi-Samplingor Multi-Exposure-Mode by clicking it. Multi-Exposure Um Multi-Exposure einsetzen zu können ist der Scanner in einen der 48 Bit oder 16 Bit Modi umzuschalten. Das erfolgt im Hauptmenü auf der Palette , , Rahmen" unter dem Menüpunkt , , Scan-Typ". Die Aktivierung und Handhabung von Multi-Exposure ist da nn einfach: Am linken Rand des großen Vorschaufensters von SilverFastAi. . . befindet sich der Knopf zur Aktivierung von MultiSampling und direkt dar unter der Knopf für Multi-Exposure. Mit Einzelklicks auf den jeweiligen Knopf wird zwischen den verschiedenen Multi-Sampling-Modi oder Multi-Exposure umgeschaltet. Multi-Exposure Pour pouvoir utiliser le Multi-Exposure, il faut faire passer le scanner sous un mode de 48 bits ou de 16 bits. Pour ce faire, il faut aller dans le menu principal sur la palette « cadres » sous le point du menu « Scan-Typ ». L'activation et le maniement du Multi-Exposure sont alors aisés : sur le côté gauche de la grande fenêtre de la vue d'aperçu de SilverFastAi, vous trouvez le bouton d'activation du Multi-Sampling (échantillonnage multiple) et directement en dessous le bouton pour le Multi-Exposure. En cliquant plusieurs fois sur le bouton respectif on commute entre les différents modes du Multi-Sampling ou du Multi-Exposure. Multi-Exposure Per poter attivare il Multi-Exposure si deve commutare lo scanner in una delle modalità a 48 o a 16 bit, operazione che si può effettuare nel dialogo principale al menu "Tipo di Scansione" della scheda "Cornici". L`attivazione e l`utilizzazione del Multi-Exposure è molto semplice: nel margine sinistro della grande finestra di anteprima di SilverfastAi. . . [. . . ] · Gamma-Steigung beschränken: Kann angekreuzt werden, wenn in Schattenpartien starkes Rauschen hervortritt. Die Steigung der Gammakurve, die in den Schatten besonders steil ist, wird hiermit auf eine minder steile, fast lineare Funktion beschränkt. Preimpostazioni «speciali» · Reticolo a strisce*: Formazione del reticolo in una riproduzione a linee. · Filtro (Colore neutro)*: Il colore che lo scanner deve rilevare il un campionamento monocromatico (striscia o scala di grigi). Come colore neutro possibile* scegliere tra il bianco, il rosso, il verde e il blu. [. . . ]