User manual PHILIPS DVP3620

[. . . ] » 7KH UHSHDW SOD\ RI WKH PDUNHG VHFWLRQ VWDUWV 7R FDQFHO UHSHDW SOD\ SUHVV XQWLO Note is displayed. 5HSHDW SOD\ RI WKH PDUNHG VHFWLRQ LV RQO\ SRVVLEOH ZLWKLQ D WLWOH RU WUDFN Skip play <RX FDQ VNLS SOD\ WR D VSHFLÀF WLWOH FKDSWHU RU WUDFN 1 2 3 4 5 During play, press GOTO. » $Q LQSXW ÀHOG EDU LV GLVSOD\HG DQG EOLQNV Press WR VHOHFW D GLJLW DV D WLWOHFKDSWHUWUDFN QXPEHU WR FKDQJH D GLJLW SRVLWLRQ After a digit is selected, press , I QHFHVVDU\ UHSHDW VWHS DQG WR FRPSOHWH WKH LQSXW RI D WLWOHFKDSWHUWUDFN QXPEHU Press OK. » 7KH SOD\ VNLSV WR WKH VHOHFWHG WLWOH FKDSWHU RU WUDFN 5HFRUG DXGLR ÀOHV IURP &' WR 86% <RX FDQ UHFRUG DXGLR ÀOHV IURP DQ DXGLR &' WR D 86% VWRUDJH GHYLFH $XGLR ÀOHV DUH UHFRUGHG LQ PS format. 1 2 3 4 &RQQHFW D 86% VWRUDJH GHYLFH WR WKLV SOD\HU /RDG D GLVF DQG VWDUW GLVF SOD\ Press , and select [Create MP3] DQG WKHQ SUHVV OK. )ROORZ WKH RQVFUHHQ LQVWUXFWLRQV WR FRPSOHWH DQ UHFRUGLQJ » $ QHZ IROGHU LV DXWRPDWLFDOO\ FUHDWHG LQ WKH 86% VWRUDJH GHYLFH WR VWRUH DOO WKH UHFRUGHG 03 ÀOHV Note During recording, do not press any button. [. . . ] You may have other rights which vary from state/province to state/province. P&F USA, Inc. PO Box 430 Daleville, IN 47334-0430 42 GARANTIE LIMITÉE DE QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS COUVERTURE DE GARANTIE : Les obligations de cette garantie se limitent aux dispositions figurant ci-dessous. Ce produit est garanti au premier acheteur ou à la personne recevant le produit en cadeau contre tout défaut de matière ou de fabrication conformément à la date d'achat initial (« Période de garantie ») d'un Distributeur agréé. Le reçu de vente original indiquant le nom du produit ainsi que la date d'achat d'un détaillant agréé est considéré comme une preuve d'achat. Cette Garantie couvre les nouveaux produits contre tout défaut de matière ou de fabrication et suivant la réception d'une réclamation valide dans les limites de la garantie. La compagnie s'engage, à son choix, à (1) réparer le produit gratuitement avec des pièces de rechange neuves ou remises à neuf, ou à (2) échanger le produit contre un produit neuf ou ayant été fabriqué à partir de pièces neuves ou usagées en bon état et au moins fonctionnellement équivalent ou comparable au produit d'origine dans l'inventaire courant, ou à (3) rembourser le prix d'achat initial du produit. La Compagnie garantit les produits ou pièces de remplacement prévus en vertu de cette garantie contre tout défaut de matière ou de fabrication à compter de la date de remplacement ou de réparation pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours ou pour la portion restante de la garantie du produit d'origine, la plus longue de ces couvertures étant à retenir en ce qui vous concerne. Lorsqu'un produit ou une pièce est échangée, tout article de rechange devient votre propriété et l'article remplacé devient la propriété de la compagnie. Lorsqu'un remboursement est effectué, votre produit devient la propriété de la compagnie. Remarque : tout produit vendu et déterminé comme étant remis à neuf ou rénové est pourvu d'une garantie limitée de quatre-vingt-dix (90) jours. Un produit de remplacement ne pourra être envoyé que si toutes les exigences de la garantie ont été respectées. Tout manquement de répondre à toutes les exigences pourra entraîner des délais. CE QUI N'EST PAS COUVERT - EXCLUSIONS ET LIMITATIONS : Cette Garantie limitée ne s'applique qu'aux nouveaux produits fabriqués pouvant être définis au moyen de la marque de commerce, du nom commercial ou du logo qui y sont apposés. Cette Garantie limitée ne s'applique à aucun produit matériel ou logiciel non-Philips, même si ce produit est emballé ou vendu avec celui-ci. Les fabricants, fournisseurs ou éditeurs non-Philips peuvent fournir une garantie distincte pour leurs propres produits emballés avec le produit fourni. La Compagnie ne peut être tenue responsable de tout dommage ou perte de programmes, de données ou d'autres informations mis en mémoire dans tous médias contenus dans le produit, ou tout autre produit ou pièce non-Philips qui ne sont pas couverts par cette garantie. La récupération ou la réinstallation de programmes, données ou autres informations n'est pas couverte par cette Garantie limitée. Cette garantie ne s'applique pas (a) aux dommages causés par un accident, un abus, un mauvais usage, une négligence, une mauvaise application ou à un produit non-Philips ; (b) aux dommages causés par un service réalisé par quiconque qu'un Centre de service agréé ; (c) à un produit ou une pièce ayant été modifiée sans l'autorisation écrite de la compagnie ; ou (d) si tout numéro de série a été supprimé ou rendu illisible ; ou (e) à un produit, accessoire ou produit non durable vendu «TEL QUEL» sans garantie de quelque description que ce soit par l'inclusion de produits Philips remis à neuf et vendus «TELS QUELS» par certains détaillants. Cette Garantie limitée ne couvre pas : les frais d'expédition pour le renvoi du produit défectueux ; les frais de main-d'oeuvre portant sur l'installation ou la configuration du produit, le réglage des commandes sur le produit du client, ainsi que l'installation ou la réparation du système d'antenne/de source sonore externe au produit ; · la réparation du produit et/ou le remplacement des pièces en raison d'une mauvaise installation ou d'un entretien inadéquat, d'un raccordement à une alimentation électrique incorrecte, d'une surtension temporaire, de dommages causés par la foudre, d'une rémanence de l'image ou de marques à l'écran résultant de l'affichage d'un contenu stationnaire fixe pour une période de temps prolongée, de l'aspect esthétique du produit causé par une usure normale, d'une réparation non autorisée ou de toute autre raison hors du contrôle la compagnie ; · tout dommage ou réclamation pour des produits non disponibles à l'utilisation ou pour la perte de données ou de logiciels ; · tout dommage causé par un mauvais acheminement du produit ou par un accident encouru lors du renvoi du produit ; · un produit nécessitant une modification ou une adaptation afin de permettre l'utilisation dans tout pays autre que celui pour lequel il était désigné, fabriqué, approuvé et/ou autorisé ou toute réparation du produit endommagé par ces modifications ; · un produit utilisé à des fins commerciales ou institutionnelles (y compris, mais non de façon limitative, les fins de location) ; · un produit perdu lors de l'expédition sans preuve signée de la réception ; et · l'inobservation portant sur le fonctionnement du produit selon le Manuel d'utilisation. · · POUR OBTENIR DE L'AIDE AUX ÉTATS-UNIS, AU CANADA, À PORTO RICO OU DANS LES ÎLES VIERGES AMÉRICAINES. . . Communiquez avec le Centre d'assistance à la clientèle au : 1 866 309-0866 LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT CONFORMÉMENT À CETTE GARANTIE CONSTITUE LE SEUL RECOURS POUR LE CONSOMMATEUR. PHILIPS N'EST PAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF RÉSULTANT DE LA VIOLATION DE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT. [. . . ] Please inform yourself about the local rules on the separate collection of electrical and electronic products and batteries. The correct disposal of these products helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health. Your product contains batteries, which cannot be disposed of with normal household waste. EN Please inform yourself about the local rules on separate collection of batteries. The correct disposal of batteries helps prevent potentially negative consequences on the environment and human health. [. . . ]