User manual PENTAX K-30

[. . . ] Book Page 87 Monday, October 18, 2010 11:26 AM Utilisation du flash incorporé sans fil Procédez comme suit pour prendre des photos avec peu de lumière ou à contre-jour et lorsque vous voulez utiliser manuellement le flash incorporé. 4 Fonctions de prise de vue Lorsque la distance focale ne peut être automatiquement détectée La fonction Shake Reduction fonctionne par obtention d’informations de l’objectif telles que la distance focale. [. . . ] Book Page 207 Monday, October 18, 2010 11:26 AM Distance et ouverture lorsque vous utilisez le flash incorporé Il faut tenir compte de la relation entre le nombre guide, l’ouverture et la distance lors de la prise de vue avec flash, afin d’obtenir une exposition correcte. 5 Utilisation du flash Calcul de la distance de prise de vue à partir de la valeur d’ouverture L’équation suivante calcule la distance du flash pour les valeurs d’ouverture. Book Page 208 Monday, October 18, 2010 11:26 AM 208 Calcul de la valeur d’ouverture à partir de la distance de prise de vue L’équation suivante calcule la valeur d’ouverture pour les distances de prise de vue. valeur d’ouverture F = nombre guide ÷ Distance de prise de vue Exemple : Lorsque la sensibilité est ISO 100 et que la distance de prise de vue est de 4 m, la valeur d’ouverture est : F = 13 ÷ Book Page 210 Monday, October 18, 2010 11:26 AM 210 Nom de l’objectif FAE28-70 mm F2, 8AL Restrictions Un vignettage peut se produire si la focale est égale à 28 mm et que la distance de prise de vue est inférieure à 1 m. 58) Lorsque le type de piles AA inséré dans la poignée d’alimentation diffère du type défini à l’étape 5, le niveau d’usure des piles n’est pas correctement déterminé. Book Page 343 Monday, October 18, 2010 11:26 AM Paramétrage des informations sur le photographe Le type d’appareil, les conditions de prise de vue et d’autres informations sont automatiquement intégrés dans les images capturées au format de données Exif. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna. € Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. For customers in Canada This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. The lithium battery used in this camera contains perchlorate material, which may require special handling. Phone: 303-799-8000 FAX: 303-790-1131 Declare under sole responsibility that the product identified herein complies with 47CFR Parts 2 and 15 of the FCC rules as a Class B digital device. Each product marketed is identical to the representative unit tested and found to be compliant with the standards. [. . . ] Each product marketed is identical to the representative unit tested and found to be compliant with the standards. Records maintained continue to reflect the equipment being produced can be expected to be within the variation accepted, due to quantity production and testing on the statistical basis as required by 47CFR §2. [. . . ]