User manual PEAVEY UMA 35T II

[. . . ] AVERTISSEMENT: Afin de prévenir les risques de décharge électrique ou de feu, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Avant d'utiliser cet appareil, lisez les avertissements supplémentaires situés dans le guide. Dieses Symbol soll den Anwender vor unisolierten gefährlichen Spannungen innerhalb des Gehäuses warnen, die von Ausreichender Stärke sind, um einen elektrischen Schlag verursachen zu können. Dieses Symbol soll den Benutzer auf wichtige Instruktionen in der Bedienungsanleitung aufmerksam machen, die Handhabung und Wartung des Produkts betreffen. VORSICHT: Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden, nicht die Abdeckung enfernen. [. . . ] This output is ideal for music on hold applications. AUX OUT RCA JACK (24) Provides a line level output to drive external power amps, hearing assistance systems, or as a record output for taping. This output is after the EQ and Master Volume Control. LOOP IN/LOOP OUT JACKS (25) Functions as a preamp out/power amp in patch point. The Loop Out signal is a post EQ/Master Volume line level output. LINK SWITCH (26) Breaks the connection between the preamp and the power amp (Loop Out/Loop In). These two jacks are shorted together when the switch is in the "In" position. To use the Loop Out/In jacks as a patch point, the switch must be placed in the "Out" position. The line level output signal is present at the Loop Out jack regardless of switch setting. OUTPUTS (27) A direct output, as well as several isolated transformer outputs, are provided to allow the proper interface between the amplifier and the speaker system. To use this output, disconnect the jumper between the 4 ohm terminal and the XFMR terminal. Connect the speaker (or speakers) from the GND terminal to the 4 ohm terminal. To use these outputs, the jumper between 4 ohm and XFMR must be installed. For 8 ohm speaker systems, connect between the COM terminal and the 8 ohm terminal. For "distributed" speaker systems, 25 volt and 70 volt outputs are provided. This output is provided for direct connection to booster power amplifiers, etc. NOTE: Due to the high gain and frequency response of the UMA Series amplifiers, it is necessary that the input cables be routed away from the output cables to prevent instability. AC OUTLET (UNSWITCHED) (28) Provides AC power for auxiliary equipment with power consumption -- 300 watts maximum. FUSE (29) WARNING: THE FUSE SHOULD ONLY BE REPLACED WHEN THE POWER CORD HAS BEEN DISCONNECTED FROM ITS POWER SOURCE. CAUTION: USING A FUSE LARGER THAN THE RECOMMENDED SIZE COULD RESULT IN PERMANENT DAMAGE TO THE UNIT. If the fuse should fail, IT MUST BE REPLACED WITH THE SAME TYPE AND VALUE IN ORDER TO AVOID DAMAGE TO THE EQUIPMENT AND TO PREVENT VOIDING THE WARRANTY. If the unit repeatedly blows fuses, it should be taken to a qualified service center for repair. LINE CORD (30) (120 V products only) For your safety, we have incorporated a three-wire line (mains) cable with proper grounding facilities. If it is necessary to use the equipment without proper grounding facilities, suitable grounding adaptors should be used. Less noise and greatly reduced shock hazard exist when the unit is operated with the proper grounded receptacles. 6 INSTALLATION INFORMATION INSTALLING THE RACK-MOUNT EARS This unit can be rack-mounted with an optional rack-mount kit. To attach the rack-mount ears, simply remove the three screws already in the front on either side of the unit and align the ears with the rack-mount flange forward of the unit. Replace the screws and tighten securely, being careful not to overtighten. You may find it desirable to remove the rubber feet from the bottom of the unit in rack-mount installations. 3 Output, Loop Out, AUX Out: 1 V @ 100 ohms Inputs: Channel 1 Low-Z 500 µV @ 1. 8 K ohms (XLR or screw terminals) High-Z 50 mV @ 9. 5 K ohms (screw terminals) Channel 2 Low-Z 500 µV @ 1. 8 K ohms (screw terminals) High-Z 50 mV @ 9. 5 K ohms (RCA or screw terminals) Channel 3 High-Z 50 mV @ 9. 5 K ohms (RCA) Page 100 mV (600 ohm transformer balanced screw terminals) Loop In 1 volt @ 3. 6 K ohms Tone Controls: Bass: ±10 dB @ 100 Hz Treble: ±10 dB @ 10 kHz Contour: +6 dB @ 100 Hz and 10 kHz Controls: Channel 1 Volume Control Channel 2 Volume Control Channel 3 Volume Control Page 1 Volume Control (rear panel screwdriver adjust) Page Mute Threshold Control (rear panel screwdriver adjust) Channel 1 Mute Threshold Control (rear panel screwdriver adjust) Bass Control Treble Control Master Volume Control Contour Switch Link Switch Power Switch Muting: Mute 1: Page input overrides Channels 1 through 3 with adjustable threshold Mute 2: Channel 1 overrides Channels 2 and 3 with adjustable threshold Power Consumption: Domestic: 100 watts, 60 Hz, 120 V AC Export: 100 watts, 50/60 Hz, 220/230-240 V AC U. S. [. . . ] Damage resulting from improper installation, interconnection of a unit or system of another manufacturer, accident or unreasonable use, neglect or any other cause not arising from defects in material and workmanship is not covered by this warranty. The warranty is valid only as to products purchased and installed in the United States and Canada. THIS LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ANY AND ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR USE. UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL PEAVEY BE LIABLE FOR ANY LOST PROFITS, LOST SAVINGS, INCIDENTAL DAMAGES OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE PRODUCT, EVEN IF PEAVEY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. [. . . ]