User manual PEAVEY HISYS 4XT

[. . . ] Crossover Selection When operating in bi-amp mode it is important to select the correct crossover frequency and EQ. For use with Peavey's CS Series power amplifiers with crossover islands we recommend the following:HiSys 1XT (4 and 8 ohms) HiSys 2XT (4 and 8 ohms) HiSys 3XT HiSys 4XT HiSys 5XT PL-1200EQ PL-1200EQ VSX set to 2000Hz (no EQ) PL-1200EQ VSX set to 2000Hz (no EQ) For extended low frequency response we recommend one of the following low frequency enclosures:HiSys 112XT HiSys 115XT HiSys 118XT HiSys 215XT See the relevant operating guide for full details. For use with other electronic crossovers and configurations, consult your Authorised Peavey Dealer. [. . . ] Sur la position FLAT, lÕenceinte reproduit toutes les frZquences sans attZnuation. LÕune ou lÕautre position sera utilisZe selon le lieu dÕutilisation et le type de musique pour obtenir le son dZsirZ. Cbles et prises Speakon Votre enceinte HiSys dispose de fiches Neutrik ^ faibles pertes devant ·tre connectZes ^ un cble standard (non fourni) composZ de deux conducteurs de calibre suffisant et disposant de prises Neutrik ^ 4 pTMles (Peavey ref 00712570). Les enceintes Peavey HiSys 8 Ohm poss·dent deux prises Neutrik placZes en parall·le autorisant le chainage dÕenceintes. AFIN DÕVITER TOUT RISQUE DÕLECTROCUTION, , PEAVEY RECOMMANDE LA MISE HORS TENSION DE LÕAMPLIFICATEUR DE PUISSANCE LORS DE LA CONNECTION OU DCONNECTION DE LÕUNE DES EXTRMITS DU CBLE DU HAUT-PARLEUR. CE SYSTéME DE HAUT-PARLEURS PEUT PRODUIRE UNE PRESSION ACCOUSTIQUE IMPORTANTE. PRENEZ TOUTES LES PRCAUTIONS NCESSAIRES LORS DÕUNE UTILISATION Ë FORTE PUISSANCE. Etant donnZe notre politique de dZveloppement continu, les caractZristiques et spZcifications sont sujettes ^ des modifications sans prZavis. HiSys 1XT, 2XT, 3XT, 4XT, 5XT Sound Reinforcement Boxen BEDIENUNGSANLEITUNG Vielen Dank, da§ Sie sich fYr den Erwerb der Peavey Hisys XT-Lautsprecher-Serie ent- schieden haben. Unsere Hisys Lautsprechersysteme werden nach den heutigen modernsten Kenntnissen designed und entwickelt, daher ksnnen Sie auch eine Top-Performance und hohe ZuverlSssigkeit unseres Produktes erwarten. Ihr Lautsprecher wurde eingehend geprYft, bevor er an Ihren HSndler verschickt wurde. Er ist ab Werk im Passivmode verkabelt und kann daher direkt an einen VerstSrkerausgang mit 4 Ohm Impedanz angeschlossen werden. Eine eingebaute Frequenzweiche optimiert die Performance unter variablen Bedingungen. Die nominale Impedanz Ihrer HiSys Box ist auf der Anschlu§platte auf der RYckseite deutlich angegeben. Bi-Amp/Aktiv-Betrieb Mit dem Bi-Ampbetrieb, auch Aktivbetrieb genannt, hat man eine bessere Kontrolle Yber die Performance der einzelnen Lautsprecherchassis, die in der Hisys-Serie verwandt werden. Um die Box vom passiv zum Bi-Ampmode oder umgekehrt umzustellen, ist es notwendig, an die sich im Inneren der Box befindliche Frequenzweichenplatine heranzukommen. Entfernen Sie die 10 Schrauben, mit denen der rechte Tragegriff (Frontgrill zeigt auf Sie) festgeschraubt ist. Die Frequenzweichenplatine kann jetzt durch die . . . ffnung gesichtet werden, sowie 2 gro§e Steckbuchsen auf derselben. Die untere der beiden Steckbuchsen ist fYr den passiven, die obere Steckbuchse fYr den aktiven Betrieb. [. . . ] Ajustando el interruptor en el modo PLANO (FLAT) la caja reproducir frecuencias de medios sin atenuaci--n. Ajustando el interruptor en el modo EQ atenuar las frecuencias de medios. Los diferentes estilos de moesica y situaciones determinarn el tipo de ajuste de sonido que usted desee. [. . . ]