User manual PEAVEY 6505 AMP HEAD

[. . . ] 6505TM Tube Guitar Amplifier Owner's Manual For information on other great Peavey products, go to your local Peavey dealer or visit us online at www. peavey. com Intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. WARNING: To prevent electrical shock or fire hazard, this apparatus should not be exposed to rain or moisture, and objects filled with liquids, such as vases, should not be placed on this apparatus. Before using this apparatus, read the operating guide for further warnings. [. . . ] Para cualquier reparación, acuda a personal de servicio cualificado. Se requieren reparaciones cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera, como cuando el cable de alimentación o el enchufe se han dañado, algún líquido ha sido derramado o algún objeto ha caído dentro del aparato, el aparato ha sido expuesto a la lluvia o la humedad, no funciona de manera normal, o ha sufrido una caída. Nunca retire la patilla de Tierra. Escríbanos para obtener nuestro folleto gratuito "Shock Hazard and Grounding" ("Peligro de Electrocución y Toma a Tierra"). Conecte el aparato sólo a una fuente de alimentación del tipo marcado al lado del cable de alimentación. Si este producto va a ser enracado con más equipo, use algún tipo de apoyo trasero. Nota para el Reino Unido solamente: Si los colores de los cables en el enchufe principal de esta unidad no corresponden con los terminales en su enchufe, proceda de la siguiente manera: a) El cable de color verde y azul debe ser conectado al terminal que está marcado con la letra E, el símbolo de Tierra (earth), coloreado en verde o en verde y amarillo. b) El cable coloreado en azul debe ser conectado al terminal que está marcado con la letra N o el color negro. c) El cable coloreado en marrón debe ser conectado al terminal que está marcado con la letra L o el color rojo. La exposición a altos niveles de ruido puede causar una pérdida permanente en la audición. La susceptibilidad a la pérdida de audición provocada por el ruido varía según la persona, pero casi todo el mundo perderá algo de audición si se expone a un nivel de ruido suficientemante intenso durante un tiempo determinado. El Departamento para la Salud y para la Seguridad del Gobierno de los Estados Unidos (OSHA) ha especificado las siguientes exposiciones al ruido permisibles: Duración por Día en Horas 8 6 4 3 2 1 1/2 1 1 /2 1 /4 o menos Nivel de Sonido dBA, Respuesta Lenta 90 92 95 97 100 102 105 110 115 De acuerdo al OSHA, cualquier exposición que exceda los límites arriba indicados puede producir algún tipo de pérdida en la audición. Protectores para los canales auditivos o tapones para los oídos deben ser usados cuando se opere con este sistema de sonido para prevenir una pérdida permanente en la audición, si la exposición excede los límites indicados más arriba. Para protegerse de una exposición a altos niveles de sonido potencialmente peligrosa, se recomienda que todas las personas expuestas a equipamiento capaz de producir altos niveles de presión sonora, tales como este sistema de amplificación, se encuentren protegidas por protectores auditivos mientras esta unidad esté operando. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! 6 ENGLISH 6505TM Tube Guitar Amplifier Congratulations on your purchase of Peavey's 6505 guitar amplifier. 6505 Series amps feature five 12AX7 preamp tubes and four 6L6GC power amp tubes, with presence and resonance controls and three-band EQ for taming their notorious tone. These features, combined with its classic ultra-high gain preamp capabilities and monstrous 120 W power section result in an amp with awesome stage presence and enough volume for any gig. For maximum flexibility, a footswitchable effects loop, preamp output and bright/crunch voicing switches (rhythm channel) have also been included. Because of its singular design and distinguished tone, the 6505 is in a category all its own. FEATURES: · 120 watts RMS into 16, 8, or 4 ohms (switchable) · Five 12AX7 preamp tubes & four 6L6GC power amp tubes · High & low gain inputs · Two-channel preamp switchable on front panel or footswitch · Rhythm channel: pre-/post-gain, bright & crunch switches · Lead channel: pre-/post-gain · Channels share three-band EQ · Presence & resonance controls · Switchable post-EQ effects loop · Preamp output · Footswitch included 7 Top Panel 1 2 5 3 4 6 7 11 12 Inputs (1, 2) The 6505 input block features HIGH [1] and NORMAL [2] GAIN inputs. The HIGH GAIN input has twice the gain of the NORMAL gain input and should be used when maximum overdrive is desired. When both inputs are used simultaneously, the 6505 automatically switches to the normal gain mode (6 dB pad). Situations where both inputs are used simultaneously (alternating between two guitars on stage using both inputs, etc. ) should be avoided if peak overdrive is expected from the amp. Experimentation with your particular guitar/pickup into each input will determine which input is best for your sound. [. . . ] IMPORTANT: Use only high quality, UNshielded cable for speaker connections. Impedance Selector Switch (25) Use to select the appropriate impedance of the speaker enclosure(s). If two enclosures of equal impedance are used, the switch should be set at one half of that value (e. g. , for two 16 ohm enclosures, set switch to 8 ohms; for two 8 ohm enclosures, set switch to 4 ohms). 11 6505 TM Tube Guitar Amplifier SPECIFICATIONS Power Amplifier Section: Rated Power and Load: Power @ Clipping: 120 W RMS into 16, 8, or 4 ohms (Typically @ 5% THD, 1 kHz, 120 V AC line) 130 W RMS into 16, 8, or 4 ohms (Bias must be reduced to measure) +0, -3 dB, 50 Hz to 20 kHz, @ 100 W RMS into 8 ohms Greater than 75 dB below rated power Frequency Response: Hum & Noise: Power Amp EQ: Active Presence: +10 dB @ 2 kHz Active Resonance: + 10 dB @ cabinet resonant frequency 400 watts 50/60 Hz, 120 V AC (Domestic) Power Consumption: Preamp Section: The following specs are measured @ 1 kHz with the controls preset as follows: Low & High EQ @ 10 Mid EQ @ 0 Bright out Lead & Rhythm Posts @ 10 Presence & Resonance @ 0 dB Nominal levels with Pre Gains @ 5 Minimum levels with Pre Gains @ 10 Preamp High Gain Input: Lead Channel: Impedance: Very High-Z, 470K ohms (with channel select in) Nominal Input Level: -80 dBV, . 1 mV RMS Minimum Input Level: -92 dBV, . 025 mV RMS Clean Channel: (with channel select out) Nominal Input Level: -34 dBV, 20 mV RMS Minimum Input Level: -50 dBV, 3 mV RMS Maximum Input Level: 0 dBV, 1. 0 V RMS (Subtract 16 dB with Crunch switch in) 12 6505 TM Tube Guitar Amplifier SPECIFICATIONS Preamp Low Gain Input: (-6 dB pad): Impedance: High-Z, 44K ohms All levels are increased by +6 dB Load Impedance: 47K ohms or greater Nominal Output: -10 dBV, 300 mV RMS Impedance: Very High-Z, 470K ohms Designed Level: -10 dBV, 300 mV RMS Load Impedance: 47K ohms or greater Nominal Output: +10 dBV, 3 V RMS Special 2 button unit with LED indicators (supplied) Channel select & Effects loop bypass Effects Send: Effects Return: Preamp Output: Remote Footswitch: System Hum & Noise @ Nominal Level: (Clean channel): (20 Hz to 20 kHz unweighted) Greater than 74 dB below rated power Equalization: Custom Low, Mid & High passive type EQ Push Bright (Rhythm channel only) +6 dB @ 2 kHz Push Crunch (Rhythm channel only) Increases gain Dimensions: 10" (H) x 26. 625" (W) x 11. 75" (D) 254 mm x 676. 275 mm x 756. 92 mm 48. 3 lbs. (21. 9 kg) Weight: 13 Notes: 14 PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION LIMITED WARRANTY Effective Date: July 1, 1998 What This Warranty Covers Your Peavey Warranty covers defects in material and workmanship in Peavey products purchased and serviced in the U. S. A. [. . . ]