User manual PANASONIC NR-B32SG1

[. . . ] English Operating Instructions Refrigerator-Freezer (Household use) Model No. Deutsch NR-B32S X1 NR-B32SG1 NR-B32SW1 Nederlands Français Italiano English 2-17 Thank you for purchasing this Panasonic product. Deutsch 18-33 Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Panasonic-Produkts. Bitte lesen Sie diese Anweisungen vor der Benutzung dieses Produkts sorgfältig durch. Bitte bewahren Sie diese Anleitung für spätere Bezugnahme auf. [. . . ] 4 Modo de superfrío Se iluminarán el indicador inferior y . 5 SR (Servicio) se iluminará cuando exista algún problema en el frigorífico. 6 LV (Voltaje bajo) se iluminará cuando la tensión sea baja. 3 4 Área de control 7 Botón de selección del congelador 8 Botón de selección del frigorífico 9 Botón/indicador de modo económico : Botón/indicador de modo de vacaciones ; Botón/indicador de modo para botellas < Botón/indicador alarma 7 5 8 6 9 : ; < Notas: · Este frigorífico usa un microprocesador para controlar la temperatura. La temperatura dentro del frigorífico varía en función de factores como, por ejemplo, cambios en la temperatura de la sala, frecuencia de apertura y cierre de la puerta, y cantidad de comida almacenada y forma de almacenamiento. · Cuando se ajusta el modo económico, de vacaciones o para botellas, se ilumina el indicador correspondiente al modo seleccionado. · y se iluminarán junto con el indicador de alarma, a la vez que se podrá oír la misma. 88 Ajuste de la temperatura Compartimento del frigorífico En el momento de la compra, la temperatura está establecida en 4 °C. 2 °C 4 °C 5 °C 6 °C 8 °C 1 Pulse (derecha) una vez y vuelva a pulsar de nuevo transcurrido 1 segundo. 2 Pulse (derecha) repetidamente hasta alcanzar la temperatura deseada. · Durante el proceso de ajuste, si no se realiza ninguna operación transcurrido 1 segundo, los indicadores parpadearán y se oirá un pitido para indicar que la temperatura está ajustada. Nota: · Cuando finaliza o se cancela el modo de vacaciones, el modo supercongelación, el modo superfrío o el modo económico, la unidad regresa a los ajustes previos. Español Compartimiento del congelador En el momento de la compra, la temperatura está establecida en -18 °C. -24 °C -22 °C -20 °C -18 °C -16 °C 1 Pulse (izquierda) una vez y vuelva a pulsar de nuevo transcurrido 1 segundo. 2 Pulse (izquierda) repetidamente hasta alcanzar la temperatura deseada. · Durante el proceso de ajuste, si no se realiza ninguna operación transcurrido un segundo, los indicadores parpadearán y se oirá un pitido para indicar que la temperatura está ajustada. Nota: · Cuando finaliza o se cancela el modo de vacaciones, el modo de supercongelación, el modo de superfrío o el modo económico, la unidad regresa a los ajustes previos. 89 Uso de las funciones prácticas Modo de Características: supercongelación · En este modo, el congelador se puede refrigerar rápidamente, permitiendo congelar los alimentos frescos, etc. , que se encuentran en él. · El modo de supercongelación finalizará automáticamente transcurridas 24 horas o cuando el sensor de temperatura del congelador sea inferior a los -32 °C. Durante el proceso de ajuste, si no se realiza ninguna operación transcurrido 1 segundo, y el indicador parpadearán y se oirá un pitido para indicar que se ha ajustado el modo de supercongelación. -Es posible cancelar el modo de supercongelación y ajustar la temperatura deseada pulsando -Es posible seleccionar el modo económico y el modo de vacaciones. Si se selecciona alguno de estos modos, se cancelará el modo de supercongelación y se activará el modo seleccionado. · El efecto sobre los alimentos almacenados se puede reducir si se establece el modo de supercongelación varias horas antes de guardar los alimentos en el compartimiento del congelador. · Se recomienda lo siguiente para obtener la máxima capacidad de refrigeración. 1Ajuste la temperatura del frigorífico a -24 °C 26 horas antes de almacenar alimentos. 2Establezca el modo de supercongelación 10 horas antes de almacenar los alimentos. 3Si desea almacenar una gran cantidad de comida, retire los dos cajones superiores del congelador y coloque los alimentos directamente en el estante de cristal o en el cajón inferior del congelador. [. . . ] · Nejsou potraviny ulozeny pílis tsn u sebe nebo nestoupla teplota v místnosti?· Kdyz vlozíte do chladnicky mnoho potravin najednou, kompresor musí bzet déle. · Kondenzace se mze vytvoit, pokud stoupne vlhkost v místnosti, je to zcela normální. · Chladnicka se mze po zapnutí zahát, dokud se vnitek chladnicky dostatecn neochladí. [. . . ]